stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Wachstumsstrategie [ EU-Strategie für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | EU-Strategie für Beschäftigung und Wachstum | EU-Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | Initiative für das Wachstum in Europa | Strategie Europa 2020 | Wachstumsstrategie der EU | Wachstumsstrategie der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politique des prix [ régime de prix ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Preispolitik [ Preissystem | Preisvorschrift ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-2020-Strategie | Europa 2020 | Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | Strategie Europa 2020 | Strategie für Beschäftigung und Wachstum Europa 2020

IATE - EUROPEAN UNION

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prix comptable | prix conventionnel | prix de référence | prix fantôme | prix virtuel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fiktiver Preis

IATE - ECONOMICS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stratégie nationale en matière de politique des prix

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nationale Preisstrategie

Droit | Politique | Transports

Recht | Politik | Verkehrswesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans la seconde communication des griefs, la Commission estime à titre préliminaire qu'entre 2009 et 2011, Qualcomm aurait déployé une stratégie de prix d'éviction en vendant certaines quantités de chipsets de bande de base à des prix inférieurs aux coûts, en vue d'entraver la concurrence sur le marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-07]

In der zweiten Mitteilung der Beschwerdepunkte vertritt die Kommission die vorläufige Auffassung, dass Qualcomm zwischen 2009 und 2011 bestimmte Basisband‑Chipsätze unter dem Herstellungspreis zu Verdrängungspreisen verkaufte, um den Wettbewerb auf dem Markt zu behindern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-07]

Qualcomm a désormais la possibilité de répondre aux allégations de la Commission exposées dans les communications des griefs dans un délai de 3 mois pour les griefs relatifs aux paiement d’exclusivité et dans un délai de 4 mois pour les griefs relatifs à la stratégie de prix d'éviction, et de demander à être entendue dans chacune de ces affaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-07]

Qualcomm hat nun Gelegenheit, sich zu den darin dargelegten Annahmen der Kommission zu äußern. In Bezug auf die Ausschließlichkeitszahlungen beträgt die Antwortfrist drei Monate, für die Verdrängungspreise beläuft sie sich auf vier Monate. Ferner kann Qualcomm in beiden Verfahren eine mündliche Anhörung beantragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-07]

Selon la stratégie de l'UE en faveur des biocarburants [COM(2006) 34], les technologies disponibles aujourd'hui permettent à l'UE de produire des biocarburants susceptibles de concurrencer des prix pétroliers d'environ 60 euros le barril, tandis que le bioéthanol devient compétitif pour un prix du pétrole tourant autour de 90 euros.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In der Mitteilung über die EU-Strategie für Biokraftstoffe [KOM(2006) 34] wird dargelegt, dass beim derzeitigen Stand der Technik in der EU erzeugter Biodiesel bei einem Erdölpreis von etwa 60 EUR pro Barrel, Bioethanol hingegen erst bei einem Ölpreis von etwa 90 EUR pro Barrel wettbewerbsfähig ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le prix iCapitale, qui s'inscrit dans le cadre d'Horizon 2020, le programme de recherche et d'innovation de l'Union européenne, met à l'honneur Paris pour sa stratégie d'innovation inclusive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-06]

Die Auszeichnung iCapital, die im Rahmen des Forschungs- und Innovationsprogramm der EU Horizon 2020 verliehen wird, würdigt die inklusive Innovationsstrategie von Paris.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 2008, Google a commencé à introduire sur les marchés européens un changement fondamental dans sa stratégie visant à promouvoir son service de comparaison de prix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-26]

Ab 2008 begann Google, seine Strategie auf den europäischen Märkten grundlegend zu ändern, um seinen Preisvergleichsdienst nach vorne zu bringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-26]

Cette stratégie était fondée sur la domination exercée par Google sur le marché de la recherche générale sur l'internet, et non sur une concurrence basée sur les mérites sur les marchés de la comparaison de prix:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-26]

Diese Strategie stützte sich auf die marktbeherrschende Stellung von Google im Bereich der allgemeinen Internetsuche statt auf einen Leistungswettbewerb auf den Preisvergleichsmärkten:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-26]

Stratégie de Google concernant son service de comparaison de prix

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-26]

Die Strategie von Google für seinen Preisvergleichsdienst

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-26]

Pareille stratégie de prix d'éviction est illégale au regard des règles de l'OMC si elle porte préjudice aux producteurs du marché d'exportation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

Ein solcher Verdrängungswettbewerb verstößt gegen die einschlägigen WTO-Regeln, wenn die Hersteller auf dem Ausfuhrmarkt dadurch geschädigt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-19]

Ainsi, le groupe PSA, le groupe Fiat, le groupe VW (Volkswagen et Seat), Ford, Opel et un certain nombre de constructeurs japonais appliquent une stratégie de prix élevés sur le marché allemand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

So verfolgen u.a. die Konzerne PSA, Fiat, und VW (Volkswagen und Seat) sowie Ford, Opel und eine Reihe japanischer Hersteller eine Hochpreispolitik in Deutschland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-24]

Il convient de souligner à cet égard que les groupes PSA, FIAT et VW (Volkswagen et Seat), Ford, Opel, ainsi qu'un certain nombre de constructeurs japonais appliquent une stratégie de prix élevés sur le marché allemand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-22]

Insbesondere die Konzerne PSA, Fiat und VW (Volkswagen und Seat), Ford, Opel und verschiedene japanische Hersteller verfolgen in Deutschland eine Hochpreisstrategie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-22]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Stratégies de prix

Date index:2021-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Stratégies de prix " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)