Sur la base de la directive susmentionnée, la Commission européenne a, le 26 juillet 2000, adopté une décision (la «décision relative à la sphère de sécurité») qui reconnaît que les «principes de la sphère de sécurité» et les «questions fréquemment posées», publiées par le ministère du commerce des États-Unis d'Amérique, assurent un niveau de protection adéquat pour les transferts de données à caractère personnel de l’UE.
Auf der Grundlage der Datenschutzrichtlinie von 1995 hat die Europäische Kommission am 26. Juli 2000 eine Entscheidung (die „Safe-Harbor-Entscheidung“) erlassen, durch die anerkannt wurde, dass die Grundsätze des „sicheren Hafens“ und die „Häufig gestellten Fragen“ (FAQ), vorgelegt vom Handelsministerium der USA, einen angemessenen Schutz im Hinblick auf den Transfer personenbezogener Daten aus der EU gewährleisten.