La rapporteure souligne qu'il conviendra d'adopter des mesures mettant en place des services coordonnés et méthodiquement rassemblés, articulés, pour chaque tranche d'âge, autour des jeunes, de leur famille, des partenaires sociaux, des enseignants et des personnels de santé.
Daher müssen Maßnahmen ergriffen werden, um koordinierte und integrierte Dienstleistungsangebote zu schaffen, die einen strukturierten Rahmen für Jugendliche, ihre Familien, die Sozialpartner und die in den Bereichen Gesundheit und Bildung beschäftigten Personen bieten und die alle Altersgruppen abdecken.