Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rencontre de Vienne sur les suites de la CSCE
Réunion de Vienne sur les suites de la CSCE
Réunion du Conseil de la CSCE à Berlin
Réunion sur les suites
Réunion sur les suites de la CSCE
Suites de la CSCE

Translation of "Réunion sur les suites de la CSCE " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Réunion sur les suites de la CSCE | Suites de la CSCE
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Folgetreffen der KSZE | KSZE-Folgetreffen
Défense des états
Wehrwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
rencontre de Vienne sur les suites de la CSCE | réunion de Vienne sur les suites de la CSCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wiener KSZE-Folgekonferenz
IATE - European construction
IATE - European construction
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Document de clôture de la réunion de Vienne 1986 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence | Document de clôture de la réunion de Vienne sur les suites de la CSCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde | Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz
IATE - 0806, 0816
IATE - 0806, 0816
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
réunion des états participants sur les suites de la CSCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Folgetreffen der Teilnehmerstaaten der KSZE
IATE - 04
IATE - 04
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
réunion sur les suites
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Folgetreffen
Droit | Organisations internationales | Politique | L'homme et la société
Recht | Internationale organisationen | Politik | Mensch und gesellschaft
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Réunion du Conseil de la CSCE à Berlin
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Berliner KSZE-Ratstagung
Défense des états
Wehrwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Faisant suite à des réunions de suivi organisées avec les représentants de la Commission, diverses modifications aux programmes ont été suggérées, puis discutées et approuvées par la suite par le comité de suivi du programme respectif de chaque pays en octobre 2002.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Nach weiteren Sitzungen mit Vertretern der Kommission wurde dann eine Reihe von Programmänderungen ausgearbeitet, die im Oktober 2002 in den für die jeweiligen Länder zuständigen Begleitausschüssen des Programms diskutiert und verabschiedet wurden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
À la suite de la réunion de Bratislava du 16 septembre 2016 et de la réunion de La Valette du 3 février 2017, les dirigeants de l'Union se sont engagés, lors de la réunion de Rome du 25 mars 2017, dans les termes suivants: «Au cours des dix prochaines années, nous voulons une Union qui soit sûre et sécurisée, prospère, compétitive, soucieuse du développement durable et socialement responsable, et qui ait la volonté et la capacité de jouer un rôle de premier plan dans le monde et de peser sur la mondialisation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-15]
Im Anschluss an die Tagung in Bratislava vom 16. September 2016 und die Tagung in Valletta vom 3. Februar 2017 gaben die Staats- und Regierungschefs der EU auf der Tagung in Rom am 25. März 2017 folgende Erklärung ab: „In den kommenden zehn Jahren wollen wir eine sichere und geschützte, wohlhabende, wettbewerbsfähige, nachhaltige und sozial verantwortungsvolle Union, die willens und in der Lage ist, eine entscheidende Rolle in der Welt zu spielen und die Globalisierung zu gestalten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-15]
5. L'État membre veille à ce qu'il soit donné dûment suite aux commentaires formulés par la Commission à la suite de la réunion de réexamen annuel sur des points qui influent de façon significative la mise en œuvre du programme et, le cas échéant, l'informe, dans les trois mois, des mesures prises.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]
(5) Der Mitgliedstaat stellt sicher, dass Bemerkungen der Kommission in Bezug auf Probleme, die sich wesentlich auf die Durchführung des Programms auswirken, nach der jährlichen Überprüfungssitzung angemessen weiterverfolgt werden, und informiert gegebenenfalls die Kommission binnen drei Monaten über die ergriffenen Maßnahmen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]
5. L'État membre veille à ce qu'il soit donné dûment suite aux commentaires formulés par la Commission à la suite de la réunion de réexamen annuel sur des points qui influent de façon significative la mise en œuvre du programme et, le cas échéant, l'informe, dans les trois mois, des mesures prises.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]
(5) Der Mitgliedstaat stellt sicher, dass Bemerkungen der Kommission in Bezug auf Probleme, die sich wesentlich auf die Durchführung des Programms auswirken, nach der jährlichen Überprüfungssitzung angemessen weiterverfolgt werden, und informiert gegebenenfalls die Kommission binnen drei Monaten über die ergriffenen Maßnahmen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet prévoit à cet égard expressément que lors de la réunion qui fait suite à un retard anormal, ' le chef de corps et le magistrat concerné élaborent des solutions concertées pour pallier ce retard '.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-12-10]
Im Entwurf ist diesbezüglich ausdrücklich vorgesehen, dass in der Versammlung infolge eines anormalen Rückstands ' der Korpschef und der betroffene Magistrat miteinander beraten, um Lösungen zur Beseitigung dieses Rückstands auszuarbeiten '.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-12-10]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-12-10]
Par la suite, les réunions ordinaires de la Conférence des parties siégeant en tant que réunion des parties au présent protocole se tiendront concurremment avec les réunions ordinaires de la Conférence des parties, à moins que la Conférence des parties siégeant en tant que réunion des parties au présent protocole n'en décide autrement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
Nachfolgende ordentliche Tagungen der Konferenz der Vertragsparteien, die als Tagung der Vertragsparteien dieses Protokolls dient, finden gleichzeitig mit den ordentlichen Tagungen der Konferenz der Vertragsparteien statt, sofern die Konferenz der Vertragsparteien, die als Tagung der Vertragsparteien dieses Protokolls dient, nicht etwas anderes beschließt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-01]
Tous les mandats communaux et provinciaux au sein du comité de gestion de l'association de projet prennent fin immédiatement après la première réunion dudit comité de gestion qui suit le renouvellement des conseils communaux et, s'il échet, provinciaux, pour autant que ladite réunion intervienne après le 1 mars de l'année qui suit celle des élections communales et provinciales à moins que toutes les communes et provinces associées, s'il échet, aient transmis les déclarations indi-viduelles facultatives d'apparente ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-08-22]
Alle gemeindlichen und provinzialen Mandate innerhalb des geschäftsführenden Ausschusses der Projektvereinigung laufen unmittelbar nach der ersten Versammlung des besagten geschäftsführenden Ausschusses ab, die auf die Erneuerung der Gemeinde- und gegebenenfalls Provinzialräte folgt, insofern die besagte Versammlung vor dem 1. März des Jahres nach demjenigen der Gemeinde- und Provinzialwahlen stattfindet, es sei denn, die gesamten angeschlossenen Gemeinden und Provinzen ggf. haben die fakultativen individuellen Listenverbindungs- bzw. Zusammenführungserklärungen ihrer Mitglieder übermittelt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-08-22]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-08-22]
À la suite de cette réunion, un groupe de travail chargé de l'information sur les Fonds structurels (SFIT - Structural Funds Information Team) et formé de responsables de l'information au niveau des États membres et de la Commission, a tenu deux nouvelles réunions en vue de formuler des recommandations sur diverses questions.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]
Im Anschluss an dieses Treffen trat eine Arbeitsgruppe (SFIT: Strukturfonds-Informationsteam) aus Informationsbeauftragten der Mitgliedstaaten und der Kommission zweimal zusammen und gab zu verschiedenen Themen Empfehlungen ab.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]
Depuis 1998, plusieurs réunions de hauts fonctionnaires ont eu lieu dans ce but. Suite à l'entrée du Chili (et de la Bolivie) dans le mécanisme de consultation et de concertation politique (MCCP) du Mercosur le 1er juillet 1997, les réunions ministérielles entre l'UE et le Chili ont eu lieu conjointement avec les réunions du Mercosur.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-16]
Nach dem Beitritt Chiles (und Boliviens) zum Mechanismus für politische Konsultation und Konzertierung (MCCP) des MERCOSUR finden die Ministertagungen zwischen der EU und Chile seit dem 1. Juli 1997 zusammen mit den Sitzungen mit dem MERCOSUR statt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-16]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-16]
considérant qu'une initiative en faveur de la dette des pays pauvres lourdement endettés, ci-après dénommée «initiative en faveur des PPLE», a été présentée par le Fonds monétaire international (FMI) et la Banque mondiale lors de leur réunion d'avril 1996 et a été approuvée, par la suite, à l'automne 1996, par le comité intérimaire et le comité de développement lors des réunions annuelles du FMI et de la Banque mondiale;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-05]
Der Internationale Währungsfonds und die Weltbank stellten auf ihren Tagungen vom April 1996 eine Entschuldungsinitiative für hochverschuldete arme Länder (nachstehend "HIPC-Initiative" genannt) vor, die dann auf den Jahrestagungen des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank im Herbst 1996 gebilligt wurde.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-05]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-07-05]


Others have searched : suites de la csce    réunion sur les suites    Réunion sur les suites de la CSCE    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réunion sur les suites de la CSCE

Date index:2023-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)