Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CRAMRA
Concession d'exploitation de ressources minérales
Granulat marin
Nodule polymétallique
Phosphorite
Placer d'étain
Prix des minerais
Prix des ressources minérales
Ressource minière
Ressource minérale
Ressource minérale sous-marine
Ressource naturelle
Ressources touristiques d’une destination à améliorer
Ressources touristiques d’une destination à compléter
Ressources touristiques d’une destination à développer
Ressources touristiques à prévoir
Sulfure des rides
évaluer des ressources minérales

Translation of "Ressource minérale " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ressource minérale [ ressource minière ]

Bodenschätze [ mineralische Bodenschätze ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 ressource naturelle | RT industrie minière [6611] | minéralogie [3606] | pétrole [6616] | produit minier [6611] | prospection minière [6611]
52 UMWELT | MT 5211 Natürliche Umgebung | BT1 natürliche Ressourcen | RT Bergbau [6611] | bergbauliches Erzeugnis [6611] | Erdöl [6616] | Mineralogie [3606] | Schürfung [6611]


ressource minérale sous-marine [ granulat marin | nodule polymétallique | phosphorite | placer d'étain | sulfure des rides ]

Meeresbodenschätze [ Manganknolle | Meeresgranulat | Phosphorit | unterseeische Ressourcen | unterseeisches Sulfid | unterseeische Zinnlagerstätte ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 ressource naturelle | RT exploitation des fonds marins [5206] | forage en mer [6616] | prospection minière [6611]
52 UMWELT | MT 5211 Natürliche Umgebung | BT1 natürliche Ressourcen | RT Nutzung des Meeresbodens [5206] | Offshore-Bohrung [6616] | Schürfung [6611]


Convention de Wellington sur les ressources minérales de l'Antarctique | Convention pour la réglementation des activités relatives aux ressources minérales de l'Antarctique | CRAMRA [Abbr.]

Übereinkommen von Wellington | Übereinkommen von Wellington über die Bodenschätze der Antarktis
IATE - International trade
IATE - International trade


Convention sur la conservation des ressources du sous-sol de l'Antarctique | Convention sur la réglementation des activités relatives aux ressources minérales de l'Antarctique

Konvention über die Erschließung und den Abbau von Rohstoffen in der Antarktis
IATE - ENVIRONMENT | LAW
IATE - ENVIRONMENT | LAW


prix des minerais | prix des ressources minérales

Mineralstoffpreise
Savoir
Kenntnisse


évaluer des ressources minérales

Rohstoffvorkommen evaluieren
Aptitude
Fähigkeit


Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par des hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin

Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Schäden aus Kohlenwasserstoff-Verschmutzungen durch die Forschung und Gewinnung von Mineralien des Meeresbodens
IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT
IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT


concession d'exploitation de ressources minérales

Ausbeutungskonzession
Travaux d'ouverture et d'exploitation des gÎtes miniers (Industrie minière) | Exploitation des mines de charbon (Industrie minière) | Extraction du pétrole (Industrie minière) | Extraction du gaz naturel (Industrie minière) | Droit minier (Industrie miniè
Aufschliessen und abbau von lagerstätten (Bergbau) | Kohlenbergbau (Bergbau) | Erdölgewinnung (Bergbau) | Erdgasgewinnung (Bergbau) | Bergrecht (Bergbau)


ressource naturelle

natürliche Ressourcen [ Naturgüter | natürliche Hilfsquellen | Naturschätze ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | NT1 ressource animale | NT1 ressource de la mer | NT1 ressource en eau | NT1 ressource énergétique | NT1 ressource en sol | NT1 ressource minérale | NT1 ressource minérale sous-marine | NT1 ressource re
52 UMWELT | MT 5211 Natürliche Umgebung | NT1 Bodenbestand | NT1 Bodenschätze | NT1 Energiequellen | NT1 erneuerbare Ressourcen | NT1 Meeresbodenschätze | NT1 Meeresschätze | NT1 Pflanzenbestand | NT1 Tierbestand | NT1 Wasserressourcen | RT Bew


ressources touristiques à prévoir | ressources touristiques d’une destination à compléter | ressources touristiques d’une destination à améliorer | ressources touristiques d’une destination à développer

Tourismusangebot eines Reiseziels zur weiteren Entwicklung | touristisches Angebot eines Reiseziels zur Weiterentwicklung | Tourismusangebot eines Reiseziels das weiterentwickelt werden kann | Tourismusangebot eines Reiseziels zur Weiterentwicklung
Savoir
Kenntnisse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le gouvernement du Groenland a présenté en 2009 une nouvelle stratégie pour les ressources minérales.

2009 hat die grönländische Regierung eine neue Bergbaustrategie vorgelegt, die sich schwerpunktmäßig mit neuen Gebieten und Themen befasst, um Grönland zu einem attraktiven Erkundungsgebiet zu machen.


Nous devrions maintenant être en mesure de progresser rapidement afin de garantir à l’industrie de l’UE un meilleur accès aux ressources minérales par la signature de nouveaux accords portant sur des projets concrets.

Wir können nun schnell vorangehen und mit der Unterzeichnung weiterer Abkommen über konkrete Projekte einen besseren Rohstoffzugang für die EU-Industrie sicherstellen.


Le modèle rend possible la comparaison statistique entre conflits et séries de données géoréférencées, concernant notamment les ressources naturelles (y compris les ressources minérales), l'occupation des sols, la répartition de la population et de l'activité économique, les taux d'électrification, les données relatives aux terrains et les autres données géographiques.

Das Modell ermöglicht einen statistischen Vergleich von Konfliktereignissen und georeferenzierten Datensätzen, beispielsweise zu natürlichen Ressourcen (einschließlich mineralischer Rohstoffe), Bodenbedeckung, Bevölkerungsverteilung und Wirtschaftstätigkeit, Elektrifizierungsraten, Gelände und sonstigen geografischen Daten.


Les premiers résultats montrent qu'il existe un lien entre les conflits et la proximité de ressources minérales ainsi que d'herbages, et que le risque de conflit est plus important dans les zones où des conflits ont déjà eu lieu.

Die ersten Ergebnisse zeigen, dass eine Verbindung zwischen Konflikten und der Nähe zu Mineralienbergwerken und Weideland besteht und dass die Wahrscheinlichkeit von Konflikten in den Gebieten, in denen es in der Vergangenheit Konflikte gab, größer ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ressources minérales comprenant les minerais métalliques, les minéraux industriels, etc., le cas échéant accompagnées d'informations relatives à la profondeur/la hauteur de la ressource.

Mineralische Bodenschätze wie Metallerze, Industrieminerale usw., gegebenenfalls mit Tiefen- bzw. Höhenangaben zur Ausdehnung der Bodenschätze.


Cette définition inclut les plans et les programmes dans des domaines tels que les transports (y compris en ce qui concerne les axes de transport, les installations portuaires et les aéroports), l'énergie, la gestion des déchets, la gestion des ressources en eau, l'industrie (y compris l'extraction des ressources minérales), les télécommunications, le tourisme, l'urbanisme et l'aménagement du territoire, ou l'affectation des sols; » (JOCE, 25 mars 1999, C 83, pp. 15-16).

Diese Definition umfasst Pläne und Programme in Bereichen wie Verkehr (einschliesslich Verkehrskorridore, Hafenanlagen und Flughäfen), Energie, Abfallbewirtschaftung, Bewirtschaftung von Wasserressourcen, Industrie (einschliesslich Gewinnung mineralischer Rohstoffe), Telekommunikation, Tourismus, Raumordnung oder Bodennutzung; » (ABl., 25. März 1999, C 83, SS. 15-16).


2° traitement : un procédé mécanique, physique, biologique, thermique ou chimique, ou une combinaison de ces procédés, appliqué à des ressources minérales, destiné à extraire le minéral des ressources minérales, en ce compris la modification de la taille, le triage, la séparation et le lessivage, ainsi que le traitement secondaire de déchets précédemment mis au rebut, à l'exclusion de la fusion, des procédés de fabrication thermiques autres que la calcination de la pierre à chaux et des procédés métallurgiques;

2° Behandlung: der mechanische, physikalische, biologische, thermische oder chemische Prozess oder die Kombination solcher Prozesse, denen mineralische Rohstoffe zur Gewinnung des Minerals unterzogen werden, einschliesslich solcher aus dem Betrieb von Steinbrüchen zur Mineralgewinnung, einschliesslich Brechen, Klassierung, Trennung und Auslaugung, sowie das Wiederaufbereiten von Abgängen, ausgenommen das Schmelzen, thermische Gewinnungsprozesse (jedoch nicht das Brennen von Kalk) und metallurgische Prozesse;


9° traitement : un procédé mécanique, physique, biologique, thermique ou chimique, ou une combinaison de ces procédés, appliqué à des ressources minérales, destiné à extraire le minéral des ressources minérales, en ce compris la modification de la taille, le triage, la séparation et le lessivage, ainsi que le traitement secondaire de déchets précédemment mis au rebut, à l'exclusion de la fusion, des procédés de fabrication thermiques autres que la calcination de la pierre à chaux et des procédés métallurgiques;

9° Aufbereiten: der mechanische, physikalische, biologische, thermische oder chemische Prozess oder die Kombination solcher Prozesse, denen mineralische Rohstoffe zur Gewinnung des Minerals unterzogen werden, einschliesslich solcher aus dem Betrieb von Steinbrüchen zur Mineralgewinnung, einschliesslich Brechen, Klassierung, Trennung und Auslaugung, sowie das Wiederaufbereiten von Abgängen, ausgenommen das Schmelzen, thermische Gewinnungsprozesse (jedoch nicht das Brennen von Kalk) und metallurgische Prozesse;


Agenţia Naţională pentru Resurse Minerale (Agence nationale des ressources minérales)

Agenţia Naţională pentru Resurse Minerale (Staatliche Agentur für Bodenschätze)


Les candidats à l'adhésion disposent de ressources naturelles appréciables (terres agricoles, certaines ressources minérales, diversité biologique, etc.).

Die beitrittswilligen Länder verfügen über bedeutende natürliche Ressourcen (landwirtschaftliche Flächen, bestimmte Mineralien, Artenvielfalt usw.).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ressource minérale

Date index:2020-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)