Décision du Comité mixte no 2/75 modifiant le protocole no 3 relatif à l'accord entre la Suisse et la CEE et la décision no 3/73 du Comité mixte abrogeant la décision no 4/73 du Comité mixte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beschluss des Gemischten Ausschusses Nr. 2/75 zur Änderung des Protokolles Nr. 3 zum Abkommen zwischen der Schweiz und der EWG sowie des Beschlusses Nr. 3/73 des Gemischten Ausschusses und zur Aufhebung des Beschlusses Nr. 4/73 des Gemischten Ausschusses

Histoire et sources du droit (Droit)

Geschichte und quellen des rechts (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

économie mixte

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemischtwirtschaftliches System

16 ÉCONOMIE | MT 1621 structure économique | BT1 régime économique | RT nationalisation [1211] | société d'économie mixte [4016]

16 WIRTSCHAFT | MT 1621 Wirtschaftsstruktur | BT1 Wirtschaftsordnung | RT gemischtwirtschaftliche Gesellschaft [4016] | Verstaatlichung [1211]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

société d'économie mixte

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemischtwirtschaftliche Gesellschaft

40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4016 forme juridique de société | BT1 société | RT économie mixte [1621] | entreprise publique [4011]

40 UNTERNEHMEN UND WETTBEWERB | MT 4016 Rechtsform einer Gesellschaft | BT1 Gesellschaft | RT gemischtwirtschaftliches System [1621] | öffentliches Unternehmen [4011]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comité mixte (UE) [ comité mixte (CE) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemischter Ausschuss (EU) [ Gemischter EG-Ausschuss | Gemischter EG-Ausschuß ]

10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 comité (UE) | BT2 organisme de l'UE

10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1006 Institutionen der Europäischen Union und Europäischer Öffentlicher Dienst | BT1 Ausschuss (EU) | BT2 EU-Behörde

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

graveur, branche mixte | graveuse, branche mixte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Graveur, gemischte Branche | Graveurin, gemischte Branche

Professions (Travail)

Berufe (Arbeit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

infraction propre mixte | délit propre mixte | infraction spéciale improprement dite | délit spécial improprement dit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unechtes Sonderdelikt

Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)

Strafrecht - strafvollzug (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comportement des chevaux en fonction des races

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

artenspezifisches Verhalten von Pferden

Savoir

Kenntnisse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

dans le cas des taureaux appartenant aux races laitières (y compris les races mixtes), 0,5 pour principaux caractères de production laitière ou pour les principaux indices composites combinant les valeurs génétiques estimées pour plusieurs caractères individuels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

im Fall der Bullen von Milchrassen (einschließlich Zweinutzungsrassen) 0,5 bei den für die Milchproduktion wesentlichen Merkmalen bzw. bei den wesentlichen Einzelindizes kombinierter Zuchtwerte, die für mehrere einzelne Merkmale geschätzt werden,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

dans le cas des taureaux appartenant à des races à viande (y compris les races mixtes), 0,3 pour les principaux caractères de production de viande ou pour les principaux indices composites combinant les valeurs génétiques estimées pour plusieurs caractères individuels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

im Fall der Bullen von Fleischrassen (einschließlich Zweinutzungsrassen) 0,3 bei den für die Fleischproduktion wesentlichen Merkmalen bzw. bei den wesentlichen Einzelindizes kombinierter Zuchtwerte, die für mehrere einzelne Merkmale geschätzt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

CHAPITRE III. - Aide aux vaches mixtes Art. 5. Les races mixtes mentionnées l'article 17 de l'arrêté sont les suivantes : 1° Abondance; 2° Blanc bleu mixte traite; 3° Fleckvieh; 4° Montbéliarde; 5° Normande; 6° Pie-Rouge de l'Est; 7° Simmental.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

KAPITEL III - Beihilfe für Kühe des Mischtyps Art. 5 - Bei den in Artikel 17 des Erlasses angeführten Mischrassen handelt es sich um Folgende: 1° Abondance; 2° Weiß-Blaue des Mischtyps (Melken); 3° Fleckvieh; 4° Montbéliard; 5° Normanne; 6° Ostbelgische Rotbunte; 7° Simmental.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-27]

La liste des races locales menacées admissibles à l'aide est arrêtée à ce qui suit : 1° races bovines : a) blanc-bleu mixte; b) pie-rouge de l'Est; 2° races ovines : a) mouton laitier belge; b) mouton Entre-Sambre et Meuse; c) mouton ardennais tacheté; d) mouton ardennais roux; e) mouton Mergelland; 3° races chevalines : a) cheval de trait ardennais; b) cheval de trait belge.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

§ 2 - Die Liste der beihilfefähigen bedrohten lokalen Rassen beschränkt sich auf: 1° Rinderrassen: a) Blau-Weiß gemischt; b) Ostbelgische Rotbunte; 2° Schafrassen: a) Belgisches Milchschaf; b) Maas und Samberschaf; c) Gefleckter Ardenner; d) Roter Ardenner; e) Mergellandschaf; 3° Pferderassen: a) Ardenner Zugpferd; b) Belgisches Zugpferd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-10-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les croisements entre les races de bovins femelles de type viandeux mentionnées à l'article 2, alinéa 1 , et les races de vaches appartenant au type laitier mentionnées à l'article 7, sont considérées comme des vaches de type mixte.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

Die Kreuzungen zwischen den in Artikel 2 Absatz 1 angeführten weiblichen Rindern des Fleischtyps und den Rassen, die dem in Artikel 7 angeführten Milchtyp angehören, werden als Kühe des Mischtyps betrachtet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-27]

Les croisements entre les races déterminées à l'alinéa 1 et les races de vaches appartenant au type mixte mentionnées à l'article 5, sont considérés comme des bovins femelles viandeux.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

Die Kreuzungen zwischen den in Absatz 1 angeführten Rassen und den Kuhrassen, die den in Artikel 5 angeführten Mischrassen angehören, werden als weibliche Rinder des Fleischtyps betrachtet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-27]

- caractéristiques laitières et bouchères pour les races mixtes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-07-26]

- Milchleistungs- und Fleischleistungsmerkmale bei Zweinutzungsrassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-07-26]

Others have searched : comité mixte délit propre mixte délit spécial improprement dit graveur branche mixte graveuse branche mixte infraction propre mixte infraction spéciale improprement dite race bovine mixte race de boucherie race mixte race viandière race à aptitude mixte race à deux fins race à double aptitude race à viande société d'économie mixte économie mixte Race mixte

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Race mixte

Date index:2023-04-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Race mixte " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)