Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ananas
Avocat
Banane
Concentré de jus de fruit
Confiture
Datte
Fruit tropical
Goyave
Gérant de magasin de fruits et légumes
Gérante de magasin de fruits et légumes
Jus de fruit
Kiwi
Mangue
Marmelade
Moût de fruit
Moût de raisin
Ordonnance sur les fruits
Papaye
Partie charnue de fruit
Produit à base de fruits
Pulpe
Pulpe d'un fruit
Pulpe de fruit
Pulpe de fruits
Responsable de magasin de fruits et légumes

Translation of "Pulpe de fruit " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pulpe | pulpe de fruits

Fruchtpulpe | Pulpe
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


pulpe | pulpe de fruit

Fruchtfleisch | Fruchtpülpe | Pülpe
IATE - Plant product
IATE - Plant product


pulpe de fruit | pulpe

Fruchtpulpe | Pulpe
Aliments (économie d'alimentation)
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)


partie charnue de fruit | pulpe de fruit | pulpe d'un fruit

Fruchtfleisch | Fruechtepulpe | Obstpuelpe | Obstpulpe
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Plant product
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Plant product


produit à base de fruits [ confiture | marmelade | moût de fruit | moût de raisin | pulpe de fruit ]

Obsterzeugnis [ Fruchtmark | Fruchtpülpe | Konfitüre | Marmelade | Mus | Obstmost | Traubenmost ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire complexe | RT fruit [6006] | jus de fruit [6021]
60 AGRARERZEUGNISSE UND LEBENSMITTEL | MT 6026 Nahrungsmittel | BT1 zubereitetes Lebensmittel | RT Fruchtsaft [6021] | Obst [6006]


gérant de magasin de fruits et légumes | gérante de magasin de fruits et légumes | gérant de magasin de fruits et légumes/gérante de magasin de fruits et légumes | responsable de magasin de fruits et légumes

Leiter eines Obst- und Gemüsegeschäftes | Leiter eines Obst- und Gemüsegeschäftes/Leiterin eines Obst- und Gemüsegeschäftes | Leiterin eines Obst- und Gemüsegeschäftes
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte


jus de fruit [ concentré de jus de fruit ]

Fruchtsaft [ Fruchtsaftkonzentrat | Obstsaft ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6021 boisson et sucre | BT1 boisson non alcoolisée | BT2 boisson | RT fruit [6006] | produit à base de fruits [6026]
60 AGRARERZEUGNISSE UND LEBENSMITTEL | MT 6021 Getränk und Zucker | BT1 alkoholfreies Getränk | BT2 Getränk | RT Obst [6006] | Obsterzeugnis [6026]


fruit tropical [ ananas | avocat (fruit) | banane | datte | goyave | kiwi | mangue | papaye ]

tropische Frucht [ Ananas | Avocado | Banane | Dattel | exotische Frucht | Guajave | Kiwi | Mango | Papayafrucht ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6006 produit végétal | BT1 fruit | RT culture tropicale [5631] | plante tropicale [6006]
60 AGRARERZEUGNISSE UND LEBENSMITTEL | MT 6006 Pflanzliches Erzeugnis | BT1 Obst | RT Tropenkultur [5631] | tropische Pflanze [6006]


fruits: fruits de table - fruits à cidre - fruits pour l'affouragement

Obst: Tafelobst - Mostobst - verfüttertes Obst
économie d'alimentation | Linguistique et littérature
Ernährungswirtschaft | Sprache und literatur


Ordonnance du 7 décembre 1998 sur les mesures d'allégement du marché des fruits à noyau et sur la mise en valeur des fruits à pépins | Ordonnance sur les fruits

Verordnung vom 7. Dezember 1998 über die Marktentlastungsmassnahmen bei Steinobst und die Verwertung von Kernobst | Verordnung über Massnahmen bei Obst
Horticulture - plantes aquatiques (économie d'alimentation) | Marché (Commerce - distribution des marchandises) | Histoire et sources du droit (Droit)
Gartenbau - wasserpflanzen (Ernährungswirtschaft) | Markt (Handel - warenverteilung) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces variations de température ont un effet direct sur la coloration du fruit, la teneur de la pulpe en caroténoïdes et le mûrissement uniforme et précoce des fruits.

Diese Temperaturschwankungen haben einen direkten Einfluss auf die Färbung der Frucht und den Gehalt an Karotinoiden im Fruchtfleisch und bewirken eine gleichmäßigere und frühere Reifung der Früchte.


On peut notamment citer à cet égard l’excellente consistance et la texture croquante de la pulpe, l’intensité de la coloration rouge dans les groupes de fruits rouges et bicolores, l’intensité aromatique, les taches ou lenticelles épidermiques de couleur vive et bien dessinées, ainsi que la présence d’un roussissement foncé dans la cavité pédonculaire

Dazu gehören insbesondere die feste Konsistenz und knackige Textur des Fruchtfleisches, die kräftig rote Farbe der roten und zweifarbigen Fruchtgruppen, das intensive Aroma, die Oberfläche mit ausgeprägten und offenen linsenförmigen Poren oder Lentizellen und der in der Stängelgrube oder -mulde eingeschlossene Rost.


Les arômes, les pulpes et les cellules obtenus par des procédés physiques appropriés à partir de fruits de la même espèce peuvent être restitués au jus de fruits.

Aroma, Fruchtfleisch und Zellen, die mit geeigneten physikalischen Mitteln aus der selben Furchtart gewonnen wurden, dürfen dem Saft hinzugefügt werden.


Le produit obtenu en remettant dans le jus de fruits concentré l'eau extraite du jus lors de la concentration, ainsi que l'arôme et, le cas échéant, les pulpes et les cellules que le jus a perdus.

Bezeichnung des Erzeugnisses, das durch Wiederhinzufügen des dem Saft bei der Konzentrierung entzogenen Wassers zu dem Fruchtsaftkonzentrat und des dem Saft verloren gegangenen Aromas sowie gegebenenfalls Fruchtfleisch und Zellen gewonnen wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4 quinquies. L'addition au jus de fruits de pulpes ou de cellules, telles que définies au paragraphe 7 de l'annexe II, est indiquée sur l'étiquetage.

5. Werden dem Fruchtsaft Fruchtfleisch oder Zellen im Sinne von Nummer 7 des Anhangs II zugesetzt, so ist dies auf dem Etikett anzugeben.


12. demande également que les produits de première transformation, comme les épluchures de pommes de terre ou la pulpe de fruits, servent de biomasse pour les installations de production de biogaz;

12. fordert ferner die Verwendung von Verarbeitungsprodukten der ersten Stufe, wie z. B. Kartoffelschalen oder Fruchtfleisch, als Biomasse für Biogasanlagen;


12. demande également que les produits de première transformation, comme les épluchures de pommes de terre ou la pulpe de fruits, servent de biomasse pour les installations de production de biogaz;

12. fordert ferner die Verwendung von Verarbeitungsprodukten der ersten Stufe, wie z. B. Kartoffelschalen oder Fruchtfleisch, als Biomasse für Biogasanlagen;


À cette fin, l’animal reçoit une alimentation moins riche en protéines (15 à 18 % de protéines contenant des acides gras essentiels, notamment la lysine), complétée, si nécessaire, de fruits et de légumes, de pulpe de betterave sucrière, etc., et ce du sevrage à la fin de l’engraissement et de manière à éviter un niveau de lard dorsal excessif.

Vom Absetzen bis zur Schlachtreife erhalten die Tiere Futter mit reduziertem Eiweißgehalt (15—18 % Eiweiß mit essentiellen Fettsäuren, darunter Lysin), das nach Bedarf mit Obst und Gemüse, Zuckerrübenschnitzel usw. angereichert wird.


- Pulpes, purées et jus concentrés de fruits, autres que ceux bénéficiant de l'aide prévue à l'article 13, en vue de la transformation

- Zur Verarbeitung bestimmte Fruchtpülpen, Fruchtmuse und konzentrierte Fruchtsäfte, ausgenommen die unter die Beihilferegelung gemäß Artikel 13 fallenden Erzeugnisse


- Pulpes, purées et jus concentrés de fruits, autres que ceux bénéficiant de l'aide prévue à l'article 13, en vue de la transformation

- Zur Verarbeitung bestimmte Fruchtpülpen, Fruchtmuse und konzentrierte Fruchtsäfte, ausgenommen die unter die Beihilferegelung gemäß Artikel 13 fallenden Erzeugnisse




Others have searched : ordonnance sur les fruits    ananas    avocat    banane    concentré de jus de fruit    confiture    fruit tropical    goyave    jus de fruit    mangue    marmelade    moût de fruit    moût de raisin    papaye    partie charnue de fruit    produit à base de fruits    pulpe d'un fruit    pulpe de fruit    pulpe de fruits    Pulpe de fruit    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pulpe de fruit

Date index:2022-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)