Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confiture
Marmelade
Marmelade en gelée
Marmelade-gelée
Moût de fruit
Moût de raisin
Produit à base de fruits
Pulpe de fruit

Translation of "marmelade " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
marmelade en gelée | marmelade-gelée
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gelee-Marmelade
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
marmelade-gelée
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Gelee-Marmelade
sciences/technique commerce|cuisine art. 1
sciences/technique commerce|cuisine art. 1
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
marmelade
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Marmelade
Aliments (économie d'alimentation)
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
marmelade
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Marmelade
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
marmelade
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Marmelade
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
marmelade-gelée
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Gelée-Marmelade
Aliments (économie d'alimentation)
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Directive 79/693/CEE du Conseil, du 24 juillet 1979, relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant les confitures, gelées et marmelades de fruits ainsi que la crème de marrons
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Richtlinie 79/693/EWG des Rates vom 24. Juli 1979 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Konfitüren, Gelees, Marmeladen und Maronencreme
Règlements - rapports (Communautés européennes) | Histoire et sources du droit (Droit)
Verordnungen - berichte (Europäische gemeinschaften) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
produit à base de fruits [ confiture | marmelade | moût de fruit | moût de raisin | pulpe de fruit ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Obsterzeugnis [ Fruchtmark | Fruchtpülpe | Konfitüre | Marmelade | Mus | Obstmost | Traubenmost ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire complexe | RT fruit [6006] | jus de fruit [6021]
60 AGRARERZEUGNISSE UND LEBENSMITTEL | MT 6026 Nahrungsmittel | BT1 zubereitetes Lebensmittel | RT Fruchtsaft [6021] | Obst [6006]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Confitures, gelées, marmelades et crème de marrons au sens de la directive 2001/113/CE
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Konfitüren, Gelees, Marmeladen und Maronenkrem gemäß der Richtlinie 2001/113/EG
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Cette sous-catégorie comprend les pâtes à tartiner à base de fruits ou de légumes apparentées aux confitures, gelées et marmelades telles qu'elles sont définies dans la directive 2001/113/CE du Conseil .
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-15]
Zu dieser Unterkategorie gehören Brotaufstriche aus Obst oder Gemüse, die Konfitüren, Gelees und Marmeladen im Sinne der Richtlinie 2001/113/EG des Rates ähneln.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-15]
La directive 2001/113/CE du Conseil décrit et définit les produits que sont la confiture, la gelée et la marmelade.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-15]
In der Richtlinie 2001/113/EG des Rates sind Konfitüren, Gelees und Marmeladen beschrieben und definiert.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-15]
Cette sous-catégorie comprend les pâtes à tartiner à base de fruits ou de légumes apparentées aux confitures, gelées et marmelades telles qu'elles sont définies dans la directive 2001/113/CE du Conseil (3).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-15]
Zu dieser Unterkategorie gehören Brotaufstriche aus Obst oder Gemüse, die Konfitüren, Gelees und Marmeladen im Sinne der Richtlinie 2001/113/EG des Rates (3) ähneln.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les produits couverts par la présente directive sont la confiture, la confiture extra, la gelée, la gelée extra, la marmelade, la marmelade gelée et la crème de marrons.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-29]
Diese Richtlinie gilt für die Produkte Konfitüre, Konfitüre extra, Gelee, Gelee extra, Marmelade, Gelee-Marmelade und Maronenkrem.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-29]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-04-29]
Cette sous-catégorie comprend les pâtes à tartiner à base de fruits ou de légumes apparentées aux confitures, gelées et marmelades telles qu’elles sont définies dans la directive 2001/113/CE du Conseil du 20 décembre 2001 relative aux confitures, gelées et marmelades de fruits, ainsi qu'à la crème de marrons, destinées à l'alimentation humaine .
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-22]
Zu dieser Unterkategorie gehören Brotaufstriche aus Obst oder Gemüse, die Konfitüren, Gelees und Marmeladen im Sinne der Richtlinie 2001/113/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über Konfitüren, Gelees, Marmeladen und Maronenkrem für die menschliche Ernährung ähneln.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-22]
Cette sous-catégorie comprend les pâtes à tartiner à base de fruits ou de légumes apparentées aux confitures, gelées et marmelades telles qu’elles sont définies dans la directive 2001/113/CE du Conseil du 20 décembre 2001 relative aux confitures, gelées et marmelades de fruits, ainsi qu'à la crème de marrons, destinées à l'alimentation humaine (3).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-22]
Zu dieser Unterkategorie gehören Brotaufstriche aus Obst oder Gemüse, die Konfitüren, Gelees und Marmeladen im Sinne der Richtlinie 2001/113/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über Konfitüren, Gelees, Marmeladen und Maronenkrem für die menschliche Ernährung (3) ähneln.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-09-22]
Actuellement, la directive 2001/112/CE du Conseil du 20 décembre 2001 relative aux jus de fruit et à certains produits similaires destinés à l'alimentation humaine et la directive 2001/113/CE du Conseil du 20 décembre 2001 relative aux confitures, gelées et marmelades, ainsi qu'à la crème de marrons, destinées à l'alimentation humaine prévoient des dispositions spécifiques en ce qui concerne la production, la composition et l'étiquetage de ces produits.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]
Derzeit enthalten die Richtlinie 2001/112/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über Fruchtsäfte und bestimmte gleichartige Erzeugnisse für die menschliche Ernährung und die Richtlinie 2001/113/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über Konfitüren, Gelees, Marmeladen und Maronenkrem für die menschliche Ernährung spezifische Bestimmungen über die Herstellung, die Zusammensetzung und die Kennzeichnung dieser Erzeugnisse.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-25]
Actuellement, la directive 2001/112/CE du Conseil du 20 décembre 2001 relative aux jus de fruit et à certains produits similaires destinés à l'alimentation humaine (6) et la directive 2001/113/CE du Conseil du 20 décembre 2001 relative aux confitures, gelées et marmelades, ainsi qu'à la crème de marrons, destinées à l'alimentation humaine (7) prévoient des dispositions spécifiques en ce qui concerne la production, la composition et l'étiquetage de ces produits.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]
Derzeit enthalten die Richtlinie 2001/112/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über Fruchtsäfte und bestimmte gleichartige Erzeugnisse für die menschliche Ernährung (6) und die Richtlinie 2001/113/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über Konfitüren, Gelees, Marmeladen und Maronenkrem für die menschliche Ernährung (7) spezifische Bestimmungen über die Herstellung, die Zusammensetzung und die Kennzeichnung dieser Erzeugnisse.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]
Confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
Konfitüren, Fruchtgelees, Marmeladen, Fruchtmuse und Fruchtpasten
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]


Others have searched : confiture    marmelade    marmelade en gelée    marmelade-gelée    moût de fruit    moût de raisin    produit à base de fruits    pulpe de fruit    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

marmelade

Date index:2021-10-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)