Translation of "Processus d’entreprise " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

gestion des processus d'affaires | gestion des processus d'entreprise | gestion des processus métiers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geschäftsprozessmanagement

Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Archivage (Documentation et information) | Professions (Documentation et information)

Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Archivwesen (Dokumentation und information) | Berufe (Dokumentation und information)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

processus d'affaires | processus d'entreprise

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geschäftsprozess

Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Archivage (Documentation et information) | Professions (Documentation et information)

Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Archivwesen (Dokumentation und information) | Berufe (Dokumentation und information)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ingénieur en processus d'entreprise

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Business Process-Engineer

Professions (Automatisation)

Berufe (Automatisierung)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

processus d’entreprise | UML | BPMN | modélisation de processus d’entreprise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschäftsprozeßmodellierung | Modellierung von Geschäftsprozessen | Geschäftsprozesse modellieren | Geschäftsprozessmodellierung

Savoir

Kenntnisse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

optimiser les processus d’entreprise | perfectionner les processus d’entreprise | améliorer des processus d’entreprise | améliorer les processus d’entreprise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschäftsabläufe verbessern | Geschäftsvorgänge verbessern | Betriebsprozesse verbessern | Geschäftsprozesse verbessern

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

modélisation des processus d'entreprise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Modellieren der Unternehmensprozesse

IATE - Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

créer des modèles de processus d’entreprise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschäftsprozessmodelle entwerfen

Aptitude | structure organisationnelle

Fähigkeit | organisatorischer Aufbau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

remaniement des processus d'entreprise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Business Process Reengineering

IATE - ECONOMICS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

technologie destinée aux processus d'entreprise | TDPE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Technologie für Unternehmen | TBP [Abbr.]

IATE - Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gouvernement de l'entreprise | gouvernement d'entreprise

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Unternehmenssteuerung und –kontrolle

économie et finances > économie d'entreprise/techniques commerciales

économie et finances | économie d'entreprise/Techniques commerciales

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) "interopérabilité", la capacité de différentes organisations à interagir en vue d'atteindre des objectifs communs, mutuellement avantageux et convenus, impliquant le partage d'informations et de connaissances entre elles, selon les processus d'entreprise qu'elles prennent en charge, par l'échange de données entre leurs systèmes informatiques (TIC) respectifs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

(1) „Interoperabilität“ ist die Fähigkeit unterschiedlicher Organisationen zur Interaktion zum beiderseitigen Nutzen und im Interesse gemeinsamer Ziele; dies schließt den Austausch von Informationen und Wissen zwischen den beteiligten Organisationen durch von ihnen unterstützte Geschäftsprozesse mittels Datenaustausch zwischen ihren jeweiligen Systemen der Informations- und Kommunikationstechnik (IKT) ein;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]

(1) interopérabilité, la capacité de diverses organisations hétérogènes à interagir en vue d'atteindre des objectifs communs, mutuellement avantageux et convenus, impliquant le partage d'informations et de connaissances entre elles, selon les processus d'entreprise qu'elles prennent en charge, par l'échange de données entre leurs systèmes informatiques (TIC) respectifs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

(1) „Interoperabilität“ ist die Fähigkeit verschiedener und unterschiedlicher Organisationen zur Interaktion zum beiderseitigen Nutzen und im Interesse gemeinsamer Ziele; dies schließt den Austausch von Informationen und Wissen zwischen den beteiligten Organisationen durch von ihnen unterstützte Geschäftsprozesse mittels Datenaustausch zwischen ihren jeweiligen Systemen der Informations- und Kommunikationstechnik (IKT) ein;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]

Les États membres devraient continuer à moderniser leurs administrations en améliorant les processus d'entreprise et les infrastructures des TIC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

Die Mitgliedstaaten sollten mit der Modernisierung ihrer Verwaltungen fortfahren, indem sie die Geschäftsprozesse und die IKT-Infrastrukturen verbessern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]

Il s'agit d'un système qui permet de mesurer et de déclarer les caractéristiques, en termes de durabilité, de tous les processus d'entreprise, de telle sorte que l'incidence des produits sur l'environnement soit réduite à chaque étape de leur cycle de vie, de la conception à l'utilisation finale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

Dieses System erfasst und meldet die Nachhaltigkeitsmerkmale aller Betriebsprozesse, so dass die Umweltauswirkungen auf jeder Stufe des Produktzyklus vom Entwurf bis zum Endverbraucher reduziert werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne, a déclaré à ce propos: «Poussés par la récente crise économique, les États membres ont déjà entrepris de réduire les charges et coûts administratifs en mettant en place des services numériques et en améliorant les processus d'entreprise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

Hierzu erklärte Maroš Šefčovič, Vizepräsident der Kommission: „Unter dem Druck der jüngsten Wirtschaftskrise reduzieren die Mitgliedstaaten bereits den Verwaltungsaufwand und die hierdurch entstehenden Kosten, indem sie digitale Dienste einführen und die Geschäftsabläufe vereinfachen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-25]

Les systèmes de chèques régionaux permettraient aux petites entreprises d’échanger leurs chèques contre des services TIC spécialisés tels que développement de sites web, une formation au commerce, ou l'adoption d’outils TIC plus sophistiqués pour les processus d’entreprises, notamment la gestion de la chaîne d’approvisionnement et la gestion des relations clients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

Die regionalen Gutscheinprogramme würden es kleinen Unternehmen ermöglichen, ihre Gutscheine gegen IKT-Spezialdienste wie z. B. Website-Entwicklung und Schulungen über elektronischen Geschäftsverkehr oder die Einführung vielseitiger IKT-Anwendungen für Unternehmensprozesse (z. B. das Lieferketten- und Kundenbeziehungsmanagement) einzulösen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-06]

la nécessité pour les services utilisateurs de modéliser obligatoirement les processus d'entreprise, en tant que condition préalable à tout projet informatique, ce qui contribuerait à améliorer l'efficience et l'efficacité des cadres de contrôle interne et des processus de gestion des risques au niveau des services;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

als Vorbedingung für alle IT-Projekte sind verbindliche Modellrechnungen der Geschäftsprozesse in den Anwenderdienststellen erforderlich, was zu einer Verbesserung der Effizienz und der Wirksamkeit der internen Kontrollrahmen und der Risikosteuerungsverfahren der Abteilung beitragen würde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

Les contrats d'externalisation des processus d'entreprise exécutés en Inde ne sont plus de simples tâches de programmation et services de centre d'appel mais, de plus en plus, des processus d'entreprise entiers et du travail de consultance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

In Indien ausgeführte BPO-Verträge sind nicht mehr nur einfache Programmierungsaufgaben und Callcenter-Dienste, sondern in zunehmendem Maße ganze Geschäftsprozesse und Beratertätigkeiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Les entreprises doivent faire un meilleur usage des TIC dans leurs processus d'entreprise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

Unternehmen müssen IKT besser in ihre Geschäftsabläufe integrieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-03]

Si l'adaptation aux mutations fait partie intégrante de la philosophie de l'entreprise et implique la participation de la force de travail tout au long du processus, l'entreprise récoltera les bénéfices économiques de la loyauté de son personnel et de la fidélité de ses clients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

Wenn die Anpassung an den Wechsel Bestandteil der Betriebsphilosophie ist und das Unternehmen seine Mitarbeiter während des gesamten Prozesses einbezieht, wird sich diese Loyalität gegenüber seinen Mitarbeitern und seinen Kunden auszahlen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-09]

Others have searched : améliorer des processus d’entreprise améliorer les processus d’entreprise gestion des processus d'affaires gestion des processus d'entreprise gestion des processus métiers gouvernement d'entreprise gouvernement de l'entreprise ingénieur en processus d'entreprise modélisation de processus d’entreprise modélisation des processus d'entreprise optimiser les processus d’entreprise perfectionner les processus d’entreprise processus d'affaires processus d'entreprise processus d’entreprise remaniement des processus d'entreprise technologie destinée aux processus d'entreprise Processus d’entreprise

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Processus d’entreprise

Date index:2021-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Processus d’entreprise " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)