Im April 2002 wurden in allen 12 Mitgliedstaaten etwa 12 700 Personen über ihre Wahrnehmung der Umstellung auf den Euro, ihr Preisverständnis in Euro, den tatsächlichen Umgang mit den neuen Münzen und Scheinen, ihre Wahrnehmung von Preissteigerungen, die Informationskampagne und die Euro-Logo-Initiative befragt.

- im Fall von Melasse den Preis überschreitet, der dem Preis für Melasse entspricht, welcher für das entsprechende Zuckerwirtschaftsjahr bei der Bestimmung der Einnahmen aus dem Verkauf von Melasse durch die Zuckerhersteller im Hinblick auf die Festsetzung des Grundpreises für Zuckerrüben zugrunde gelegt wurde.

-zur Festsetzung der monatlichen Zuschläge zu dem Interventionspreis für Getreide für das Wirtschaftsjahr 1997/1998; -zur Festsetzung der monatlichen Zuschläge zu dem Interventionspreis für Rohreis im Wirtschaftsjahr 1997/1998; -zur Festsetzung der im Wirtschaftsjahr 1997/1998 im Sektor Olivenöl geltenden Preise, Beihilfen und entsprechenden Rücklagen sowie der garantierten Höchstmenge; -zur Festsetzung der Beihilfen für Faserflachs und Hanf sowie des für die Finanzierung der Maßnahmen zur Förderung der Verwendung von Flachsfasern einzubehaltenden Betrags im Wirtschaftsjahr 1997/1998; -zur Festsetzung des im Wirtschaftsjahr 1998 ...[+++]für Schaffleisch gültigen Grundpreises sowie seiner jahreszeitlichen Anpassung; -zur Festsetzung der Weinorientierungspreise für das Wirtschaftsjahr 1997/1998; -zur Festsetzung der Prämien für Tabakblätter nach Tabakgruppen und Sortengruppen der Ernte 1997; -zur Festsetzung der Beihilfen für Saatgut für das Wirtschaftsjahr 1998/1999 und 1999/2000.

Unter Berücksichtigung der Währungsneufestsetzungen im Wirtschaftsjahr 1992/93 ergeben sich für das Wirtschaftsjahr 1994/95 folgende Beträge: - Interventionspreis: 106.60 ECU/t - Richtpreis: 118.45 ECU/t - Schwellenpreis: 162.87 ECU/t Monatliche Zuschläge Für das Wirtschaftsjahr 1993/94 wurden die monatlichen Zuschläge um 5 % gesenkt, um der reformbedingten Senkung der garantierten Preise Rechnung zu tragen.

Angesichts dieser Situation gewinnen die Vorschriften ueber die Haushaltsdisziplin (Entscheidung 88/377/EWG des Rates vom 24. Juni 1988) ganz besondere Bedeutung. * * * 4. Preisvorschlaege und flankierende Massnahmen Die Analyse der Lage in der Landwirtschaft im Wirtschaftsjahr 1990/91 und die Aussichten fuer die kommenden Jahre zeigen sehr deutlich, dass sich das Marktungleichgewicht nach zweijaehriger Entspannung und trotz mehrjaehriger erheblicher Anpassungsbemuehungen wieder verschaerft, so dass die Aussichten fuer absehbare Zukunft alles andere als ermutigend sind. Angesichts dieser neuerlichen Verschlechterung ist eine grundlegende ...[+++] Reform der Agrarpolitik unumgaenglich, um die Probleme an der Wurzel anzupacken. Angesichts der Tatsache, dass eine grundlegende Neuregelung mehrerer Marktorganisationen unumgaenglich ist und dass noch in diesem Jahr entsprechende Vorschlaege vorgelegt werden sollen, haette es die Kommission in dieser Phase vorgezogen, die derzeitigen institutionellen Preise fuer das naechste Jahr unveraendert beizubehalten, bis die Reformmassnahmen genehmigt und in die Praxis umgesetzt wurden. Angesichts der drastischen Verschlechterung der Haushaltslage im laufenden Jahr und der zunehmend besorgniserregenden Aussichten fuer 1992 sieht sich die Kommission jedoch im Interesse der Haushaltsdisziplin gezwungen, neben den Vorschlaegen fuer eine einfache Beibehaltung der Preise im Wirtschaftsjahr 1991/92 noch eine Reihe weiterer Vorschlaege vorzulegen, mit denen sie hofft, die Agrarausgaben im Jahr 1991 innerhalb der Agrarleitlinie halten und fuer 1992 moeglichst grosse Einsparungen realisieren zu koennen. a) Gemeinsame Preise Die Kommission haelt es fuer angezeigt, fuer die Mehrzahl der Erzeugnisse die Preise des Wirtschaftsjahres 1990/91 beizubehalten, natuerlich vorbehaltlich etwaiger Kuerzungen aufgrund der Anwendung von Stabilisierungsmechanismen.

Die neuen Orientierungspreise treten voraussichtlich am 1. Januar 1991 in Kraft. Die Kommission setzt diese Preise jedes Fischwirtschaftsjahr auf der Grundlage des Durchschnitts der Notierungen fest, die waehrend der letzten drei Fischwirtschaftjahre auf den repraesentativen Grosshandelsmaerkten oder in den repraesentativen Haefen festgestellt wurden.