Ordonnance du 17 juin 1996 sur la notification des prescriptions et normes techniques ainsi que sur les tâches de l'Association suisse de normalisation; Ordonnance sur la notification | ON [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verordnung vom 17.Juni 1996 über die Notifikation technischer Vorschriften und Normen sowie die Aufgaben der Schweizerischen Normen-Vereinigung; Notifikationsverordnung | NV [Abbr.]

IATE - LAW | Technology and technical regulations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance du 17 juin 1996 sur la notification des prescriptions et normes techniques ainsi que sur les tâches de l'Association suisse de normalisation | Ordonnance sur la notification [ ON ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 17. Juni 1996 über die Notifikation technischer Vorschriften und Normen sowie die Aufgaben der Schweizerischen Normen-Vereinigung | Notifikationsverordnung [ NV ]

Histoire et sources du droit (Droit) | Normalisation (Normalisation et métrologie)

Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Normung (Normen - messen - prüfen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Règles uniformes concernant la validation de normes techniques et l’adoption de prescriptions techniques uniformes applicables au matériel ferroviaire destiné à être utilisé en trafic international | APTU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einheitliche Rechtsvorschriften für die Verbindlicherklärung technischer Normen und für die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Eisenbahnmaterial, das zur Verwendung im internationalen Verkehr bestimmt ist | APTU [Abbr.]

IATE - Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

norme technique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technische Norm

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verfahrensvorschrift | Verfahrensregel | Verfahrensnorm

Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)

Strafrecht - strafvollzug (Recht) | Prozessverfahren - justizwesen (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

norme technique harmonisée | norme harmonisée | norme européenne harmonisée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

harmonisierte technische Norm | harmonisierte Europäische Norm | harmonisierte Norm [ hEN ]

Droit | Techniques et industries en général

Recht | Technik - industrie im allgemeinen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

coordonner les normes techniques relatives à l'interopérabilité mondiale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technische Normen im Hinblick auf globale Interoperabilität koordinieren | technische Normen im Hinblick auf globale Kompatibilität koordinieren

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(21) La garantie d'un niveau élevé de sécurité et d'efficacité de la navigation intérieure et la préservation de l' équivalence des certificats de navigation imposent la tenue à jour des prescriptions techniques énoncées dans les annexes de la présente directive afin de tenir compte du progrès scientifique et technique, et des normes techniques applicables à la navigation intérieure .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(21) Um ein hohes Maß an Sicherheit und Effizienz für die Binnenschifffahrt zu gewährleisten und die Gleichwertigkeit der Binnenschifffahrtszeugnisse beizubehalten, müssen die in den Anhängen zu dieser Richtlinie festgelegten technischen Vorschriften aktualisiert werden, um den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt sowie technische Normen auf dem Gebiet der Binnenschifffahrt zu berücksichtigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(21) La garantie d'un niveau élevé de sécurité et d'efficacité de la navigation intérieure et la préservation de l'équivalence des certificats de navigation imposent la tenue à jour des prescriptions techniques énoncées dans les annexes de la présente directive afin de tenir compte du progrès scientifique et technique, et des normes techniques applicables à la navigation intérieure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

La proposition de directive établissant les prescriptions techniques des bateaux de la navigation intérieure vise à faciliter et à améliorer les procédures permettant l'adaptation et la mise à jour des normes techniques applicables aux bateaux de la navigation intérieure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Der Vorschlag für eine Richtlinie über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe hat die Erleichterung und Verbesserung der Annahmeverfahren bei der Anpassung und Aktualisierung der technischen Normen für Binnenschiffe zum Ziel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-14]

Norme technique de réglementation sur les catégories de personnel C(2014) 1332, adoptée le 4.3.2014; norme technique de réglementation sur les fonds propres (parties 1 et 2) C(2013), adoptée le 27.2.2014; norme technique de réglementation sur le risque de crédit C(2013) 9338.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

RTS zu Mitarbeiterkategorien C(2014) 1332 von 4.3.2014; RTS zu Eigenmitteln (Teile 1 und 2) C(2013) vom 27.2.2014; RTS zu Kreditrisiken C(2013) 9338.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À ce jour, la Commission a adopté treize normes techniques de réglementation et une norme technique d’exécution, certaines d’entre elles couvrant plusieurs mandats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

Bislang hat die Kommission dreizehn technische Regulierungsstandards und einen technischen Durchführungsstandard (ITS) verabschiedet, von denen einige mehrere Mandate abdecken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-12]

Toutefois, les dispositions des normes techniques d'exécution ne prendront effet que lorsque les normes techniques de réglementation entreront en vigueur, étant donné que les dispositions définies dans les actes d'exécution complètent des dispositions définies dans les normes techniques de réglementation liées et ne sont pas contraignantes prises isolément.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

Allerdings werden die Bestimmungen der technischen Durchführungsstandards erst wirksam, wenn die zugehörigen technischen Regulierungsstandards in Kraft treten, denn die Bestimmungen der Durchführungsrechtsakte ergänzen die in den zugehörigen technischen Regulierungsstandards festgelegten Regeln und stellen keine eigenständigen Verpflichtungen dar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-18]

De plus, l’enquête de marché a confirmé qu’un nombre suffisant d’autres fournisseurs de services subsisterait à l’issue l’opération sur le marché des services de traction qui, en Italie, restent soumis à certaines prescriptions nationales (concernant, par exemple, les normes techniques applicables aux locomotives ou la certification du personnel de bord).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

Für Traktionsleistungen, für die in Italien immer noch spezifische nationale Vorschriften anwendbar sind (z. B. technische Normen für Lokomotiven, Zertifizierung der Personals), werden der Marktuntersuchung zufolge auch nach Gründung des Gemeinschaftsunternehmens genügend andere Anbieter zur Verfügung stehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-30]

Les normes techniques de réglementation et d'exécution doivent tenir compte du principe de proportionnalité, c'est-à-dire que les prescriptions contenues dans ces normes devraient être proportionnelles à la nature, à l'ampleur et à la complexité des risques inhérents à l'activité de l'établissement financier concerné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

Die technischen Regulierungs- und Durchführungsstandards müssen auch den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit berücksichtigen, d. h. die dort enthaltenen Bestimmungen sollten der Art, dem Umfang und der Komplexität der Geschäftsrisiken des betreffenden Finanzinstituts angemessen Rechnung tragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

Les États membres appliquent des réglementations techniques nationales dont certaines dispositions comportent des prescriptions autres que celles des conventions internationales et des normes techniques qui leur sont associées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Die Mitgliedstaaten wenden einzelstaatliche technische Vorschriften an, die zum Teil andere Anforderungen enthalten als die internationalen Übereinkommen und die dazugehörigen technischen Normen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

- Validation de normes techniques et adoption de prescriptions techniques uniformes applicables au matériel ferroviaire destiné à être utilisé en trafic international (APTU),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

- Verbindlicherklärung technischer Normen und Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Eisenbahnmaterial (APTU),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-06-02]

Others have searched : ordonnance sur la notification disposition de procédure disposition procédurale norme de procédure norme européenne harmonisée norme harmonisée norme procédurale norme technique norme technique harmonisée prescription de normes techniques prescription de procédure prescription procédurale règle de procédure règle procédurale Prescription de normes techniques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prescription de normes techniques

Date index:2022-11-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Prescription de normes techniques " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)