Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbitrage international
Commission nationale permanente du pacte culturel
Conciliation internationale
Cour permanente d'arbitrage
Formation continue
Formation permanente
Médiation internationale
Méthode d'inventaire par placettes permanentes
Organisation apprenante
Organisation en apprentissage permanent
Placette
Placette d'échantillonnage
Placette d'échantillonnage d'accroissement
Placette de sondage d'accroissement
Placette permanente
Placette échantillon
Placette échantillon permanente
Placettes d'échantillonnage permanentes
Représentation permanente auprès de l'UE
Réseau de placettes d'observation permanentes
Surface d'inventaire par placettes permanentes
Surface des placettes
éducation permanente

Translation of "Placette permanente " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
placette permanente (1) | surface d'inventaire par placettes permanentes (2)

permanente Probefläche (1) | Kontrollstichprobenfläche (2)
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation)
Forstwirtschaft (Ernährungswirtschaft)


méthode d'inventaire par placettes permanentes

Kontrollstichproben-Verfahren
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation)
Forstwirtschaft (Ernährungswirtschaft)


placette de sondage d'accroissement | placette d'échantillonnage d'accroissement | placette échantillon permanente

Zuwachsschätzung-Probefläche
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


placette d'échantillonnage (1) | placette échantillon (2) | placette (3) | surface des placettes (4)

Probefläche (1) | Stichprobenfläche (2) | Stichprobenbestand (3) | Stichprobenkreis (4)
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation)
Forstwirtschaft (Ernährungswirtschaft)


placettes d'échantillonnage permanentes

Dauerprobeflächen
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


réseau de placettes d'observation permanentes

Netz von Dauerbeobachtungsflächen
IATE - ENVIRONMENT | European construction
IATE - ENVIRONMENT | European construction


éducation permanente [ formation continue | formation permanente | organisation apprenante | organisation en apprentissage permanent ]

Fortbildung [ lernende Organisation | Weiterbildung ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3206 éducation | BT1 éducation | RT culture numérique [3231]
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3206 Bildung | BT1 Bildung | RT Digitale Kultur [3231]


arbitrage international [ conciliation internationale | Cour permanente d'arbitrage | médiation internationale ]

internationale Schiedsgerichtsbarkeit [ Internationaler Schiedsgerichtshof | internationale Schlichtung | internationale Vermittlung | Ständiger Schiedsgerichtshof ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0816 sécurité internationale | BT1 règlement des différends | BT2 paix | RT arbitrage [1221] | arbitrage commercial international [2021] | juridiction internationale [1226]
08 INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN | MT 0816 internationale Sicherheit | BT1 Beilegung der Streitigkeiten | BT2 Friede | RT internationale Gerichtsbarkeit [1226] | internationale Handelschiedsgerichtsbarkeit [2021] | Streitschlichtung [1221]


représentation permanente auprès de l'UE

Ständige Vertretung beim Rat der EU
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | BT1 représentation diplomatique | BT2 relation diplomatique | BT3 politique internationale | RT Coreper [1006]
08 INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN | MT 0806 Internationale Politik | BT1 diplomatische Vertretung | BT2 diplomatische Beziehungen | BT3 internationale Politik | RT AStV [1006]


Commission nationale permanente du pacte culturel

Ständige Nationale Kulturpaktkommission
dénominations institutions liste des services
dénominations institutions liste des services
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour chaque placette permanente de surveillance intensive et continue, les données générales suivantes sont à collecter lors de l’établissement d’une nouvelle placette et des premières enquêtes:

Bei der Einrichtung von Dauerbeobachtungsflächen für die intensive und fortgesetzte Überwachung bzw. bei den ersten Erhebungen sind jeweils die folgenden allgemeinen Angaben festzuhalten:


Pour chaque placette permanente de surveillance intensive et continue, les données générales suivantes sont à collecter lors de l’établissement d’une nouvelle placette et des premières enquêtes:

Bei der Einrichtung von Dauerbeobachtungsflächen für die intensive und fortgesetzte Überwachung bzw. bei den ersten Erhebungen sind jeweils die folgenden allgemeinen Angaben festzuhalten:


Le numéro de la placette d’observation correspond à un numéro unique attribué à la placette permanente lors de la sélection ou de l’établissement.

Die Nummer der Beobachtungsfläche entspricht der individuellen Nummer, die der Dauerbeobachtungsfläche bei der Auswahl oder der Einrichtung zugeteilt wurde.


1. Le réseau de placettes d’observation permanentes (ci-après dénommées «placettes de niveau II») mis en place par les États membres est utilisé pour la surveillance intensive et continue des effets de la pollution atmosphérique sur les écosystèmes forestiers.

(1) Das von den Mitgliedstaaten eingerichtete Netz von Dauerbeobachtungsflächen, im Folgenden als „Level-II-Flächen“ bezeichnet, dient der intensiven und ständigen Überwachung der Auswirkungen der Luftverschmutzung auf Waldökosysteme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Le réseau de placettes d’observation permanentes (ci-après dénommées «placettes de niveau II») mis en place par les États membres est utilisé pour la surveillance intensive et continue des effets de la pollution atmosphérique sur les écosystèmes forestiers.

(1) Das von den Mitgliedstaaten eingerichtete Netz von Dauerbeobachtungsflächen, im Folgenden als „Level-II-Flächen“ bezeichnet, dient der intensiven und ständigen Überwachung der Auswirkungen der Luftverschmutzung auf Waldökosysteme.


Aux fins de la surveillance intensive et continue sur les placettes d’observation permanentes et de la surveillance des pousses de l’année, on déterminera la masse de cent feuilles ou mille aiguilles, ainsi que la masse des pousses.

Zur intensiven und fortgesetzten Überwachung der Dauerbeobachtungsfläche und der Triebe des laufenden Jahres empfiehlt es sich, die Masse von 100 Blättern bzw. 1 000 Nadeln ebenso zu bestimmen wie die Masse der Triebe.


Aux fins de la surveillance intensive et continue sur les placettes d’observation permanentes et de la surveillance des pousses de l’année, on déterminera la masse de cent feuilles ou mille aiguilles, ainsi que la masse des pousses.

Zur intensiven und fortgesetzten Überwachung der Dauerbeobachtungsfläche und der Triebe des laufenden Jahres empfiehlt es sich, die Masse von 100 Blättern bzw. 1 000 Nadeln ebenso zu bestimmen wie die Masse der Triebe.


En vertu de cette action, des réseaux de points et de placettes d'observation (système de surveillance des effets de la pollution de l'air) sont maintenus en vue de réaliser des inventaires réguliers et une observation permanente des écosystèmes forestiers.

Durch diese Maßnahme wird ein Netz von Beobachtungspunkten und –flächen (Überwachung der Auswirkungen der Luftverschmutzung) unterhalten, um regelmäßige Bestandsaufnahmen und eine permanente Beobachtung der Waldökosysteme vorzunehmen.


b) maintenir le réseau constitué de placettes d'observation sur lesquelles s'effectue une surveillance intensive et permanente des forêts et en poursuivre le développement.

b) das Netz von Beobachtungspunkten für die intensive und ständige Überwachung der Wälder aufrechterhalten und weiterentwickelt.


En vertu de cette action, des réseaux de points et de placettes d'observation (système de surveillance des effets de la pollution de l'air) sont maintenus en vue de réaliser des inventaires réguliers et une observation permanente des écosystèmes forestiers.

Durch diese Maßnahme wird ein Netz von Beobachtungspunkten und –flächen (Überwachung der Auswirkungen der Luftverschmutzung) unterhalten, um regelmäßige Bestandsaufnahmen und eine permanente Beobachtung der Waldökosysteme vorzunehmen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Placette permanente

Date index:2023-10-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)