Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence des cantons contributeurs
Contributeur
Contributeur de forces
Contributeur de troupes
Contributeur net
Etat contributeur
Etat contributeur de troupes
Etat fournisseur de troupes
Hollande
PTOM des Pays-Bas
Partie contributive
Pays contributeur
Pays contributeur de troupes
Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas
Pays fournisseur de troupes
Pays-Bas
Royaume des Pays-Bas

Translation of "Pays contributeur " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pays contributeur | pays contributeur de troupes | pays fournisseur de troupes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
kontingentstellende Nation | truppenstellendes Land | TCN [Abbr.]
IATE - 0816, 0821
IATE - 0816, 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
contributeur de forces | contributeur de troupes | Etat contributeur | partie contributive
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Truppensteller
Droit de la guerre (Droit) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Wehrrecht - kriegsrecht (Recht) | Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
contributeur de forces | contributeur de troupes | Etat contributeur | partie contributive
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Truppensteller
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Etat contributeur de troupes | contributeur de troupes | Etat fournisseur de troupes
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
truppenstellender Staat
Droit de la guerre (Droit) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Wehrrecht - kriegsrecht (Recht) | Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
contributeur de troupes | Etat contributeur de troupes | Etat fournisseur de troupes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
truppenstellender Staat
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
PTOM des Pays-Bas [ Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ÜLG der Niederlande [ nichteuropäische Länder des Königreichs der Niederlande | ÜLG Niederlande ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7241 pays et territoires d'outre-mer | NT1 Aruba | NT1 Bonaire, Saint-Eustache et Saba | NT2 Bonaire | NT2 Saba | NT2 Saint-Eustache | NT1 Curaçao | NT1 Sint-Maarten | RT Pays-Bas [7206 | , 7231 | , 7236] | pays et territoi
72 GEOGRAFIE | MT 7241 Überseeische Länder und Gebiete | NT1 Aruba | NT1 Bonaire, St. Eustatius und Saba | NT2 Bonaire | NT2 Saba | NT2 St. Eustatius | NT1 Curaçao | NT1 Sint Maarten | RT die Niederlande [7206 | , 7231 | , 7236] | überseeisch
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Pays-Bas [ Hollande | Royaume des Pays-Bas ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
die Niederlande [ das Königreich der Niederlande | Holland ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7206 Europe | BT1 Europe occidentale | MT 7231 géographie économique | BT1 État membre UE | BT1 pays du Benelux | MT 7236 géographie politique | BT1 pays de l'OTAN | BT1 pays de l'UEO | BT1 pays du Conseil de l'Europe | RT PTO
72 GEOGRAFIE | MT 7206 Europa | BT1 Westeuropa | MT 7231 Wirtschaftsgeografie | BT1 Benelux-Staaten | BT1 Mitgliedstaat der EU | MT 7236 Politische Geografie | BT1 NATO-Staaten | BT1 Staaten des Europarates | BT1 WEU-Staaten | RT Regionen der Ni
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Conférence des cantons contributeurs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Konferenz der NFA-Geberkantone
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Finances, impôts et douanes) | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - betriebe (Finanz-, steuer- und zollwesen) | öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
contributeur
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Beitragszahler
adm/droit/économie finances art. 185
adm/droit/économie finances art. 185
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
contributeur net
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Nettozahler
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 contribution des États membres | BT2 financement du budget de l'UE | RT répartition du financement de l'UE [1021]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1021 Finanzen der Europäischen Union | BT1 Beitrag der Mitgliedstaaten | BT2 Finanzierung des EU-Haushalts | RT Aufschlüsselung der EU-Finanzierung [1021]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À cette fin, la coopération engagée entre les partenaires tient compte de la situation du pays, en tant qu’acteur majeur du commerce mondial et des flux d’investissements mondiaux, consommateur de ressources naturelles et contributeur au réchauffement climatique, mais aussi des besoins de la Chine en termes de développement social.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zu diesem Zweck zieht die Kommission Bilanz der Zusammenarbeit zwischen den Partnern und berücksichtigt dabei die Rolle Chinas als einer der Hauptakteure des Welthandels und der weltweiten Investitionen, bei der Nutzung natürlicher Ressourcen sowie bei der Klimaerwärmung. Die Kommission trägt aber auch den Bedürfnissen Chinas hinsichtlich seiner sozialen Entwicklung Rechnung.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L'UE et ses États membres sont les plus grands contributeurs du financement public de l'action climatique dans les pays en développement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-24]
Die EU und ihre Mitgliedstaaten sind die wichtigsten Geber von öffentlichen Finanzmitteln für Klimamaßnahmen in Entwicklungsländern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-24]
considérant que les pays européens et l'Union européenne en tant que telle sont de grands contributeurs au système des Nations unies, du fait notamment de leur appui financier aux programmes et aux projets des Nations unies; que la France, l'Allemagne et le Royaume-Uni sont les plus grands contributeurs européens au budget des opérations de maintien de la paix des Nations unies; que les États membres de l'Union européenne sont collectivement le plus grand contributeur au budget de maintien de la paix des Nations unies (37 %) et four ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
in der Erwägung, dass die europäischen Länder und die EU erheblich zu dem System der Vereinten Nationen beitragen, insbesondere durch finanzielle Unterstützung für Programme und Projekte der Vereinten Nationen; in der Erwägung, dass Frankreich, Deutschland und das Vereinigte Königreich den größten europäischen Beitrag zu den Haushaltsmitteln für die Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen leisten; in der Erwägung, dass die EU-Mitgliedstaaten gemeinsam mit etwa 37 % den größten Beitrag zu den Haushaltsmitteln der Vereinten Nationen für Friedenssicherungseinsätze leisten und derzeit bei neun Friedenssicherungseinsätzen Soldaten ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]
considérant que le rôle de l'Union européenne doit être considéré dans le contexte des contributions aux OSP de nombreux pays et organisations; que, par exemple, les États-Unis sont le premier contributeur financier mondial aux opérations de maintien de la paix de l'ONU et fournissent un soutien direct à l'Union africaine via l'African Peacekeeping Rapid Response Partnership (partenariat pour une réaction rapide en faveur du maintien de la paix en Afrique), et qu'ils soutiennent à hauteur de quelque 5 milliards de dollars les opérati ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
in der Erwägung, dass die Rolle der EU im Zusammenhang mit den Beiträgen zahlreicher Länder und Organisationen zu Friedensunterstützungsmissionen gesehen werden muss; in der Erwägung, dass zum Beispiel die Vereinigten Staaten der weltweit größte Geldgeber für Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen sind und die Vereinigten Staaten die AU über die US-Partnerschaft für eine rasche Reaktion zur Friedenssicherung in Afrika unmittelbar unterstützen sowie Unterstützung in Höhe von etwa 5 Milliarden USD für Einsätze der Vereinten Nationen in der Zentralafrikanischen Republik, Mali, in Côte d’Ivoire, im Südsudan und in Somalia bereits ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais cela bénéficie également aux pays contributeurs, en l’occurrence les plus grands contributeurs, dont les entreprises profitent en retour d’importantes possibilités d’investissement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]
Dies kommt jedoch auch den Beitragszahlern zugute, in diesem Fall den größten Beitragszahlern, deren Unternehmen bedeutende Investitionsmöglichkeiten nutzen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-20]
Dans beaucoup de cas, on peut vérifier que plus de 50% des fonds structurels qui vont dans les pays de cohésion retournent dans l'économie des pays grands contributeurs. Car ce sont les entreprises de ces pays qui sont en position de réaliser les grands travaux d'infrastructure et d'apporter leur technologie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]
In vielen Fällen lässt sich feststellen, dass mehr als 50 % der Strukturfondsmittel für die Kohäsionsländer in die Wirtschaft der großen Beitragszahler zurückfließen. Dies ist dem Umstand geschuldet, dass die in Beitragszahlerländern ansässigen Unternehmen in der Lage sind, große Infrastrukturprojekte zu stemmen und ihre Technologien einzubringen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-20]
L'Union européenne renouvelle son soutien à la SLMM et rend hommage au Danemark, à la Finlande, à l'Islande, à la Norvège et à la Suède, pays contributeurs, pour le travail inestimable qu'ils accomplissent.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-19]
Die Europäische Union bekennt sich erneut zur SLMM und würdigt die wertvolle Arbeit der teilnehmenden Staaten Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-19]
Un montant supplémentaire de 6 millions d'euros sera pris en charge par des États membres de l'UE et des pays contributeurs.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-08]
Weitere 6 Millionen EUR werden von den Mitgliedstaaten der EU und den teilnehmenden Staaten aufgebracht.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-08]
À titre d'exemple, il a déclaré que 40 % des fonds obtenus par les régions grecques reviennent aux pays contributeurs nets".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-12]
So flössen z.B. 40% der Mittel, die die griechischen Regionen erhalten, an die Nettozahler zurück".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-12]
5. Les équipements et infrastructures sont vendus à un État contributeur, au pays hôte ou à un tiers pour leur valeur vénale ou, lorsque leur valeur vénale ne peut être déterminée, en tenant compte du taux d'amortissement pertinent.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-22]
(5) Die Ausrüstungen und Infrastrukturen werden an einen beitragenden Staat, das Aufnahmeland oder einen Dritten zu ihrem Marktwert oder, falls dieser nicht ermittelt werden kann, unter Berücksichtigung des entsprechenden Abschreibungssatzes verkauft.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-22]


Others have searched : conférence des cantons contributeurs    etat contributeur    etat contributeur de troupes    etat fournisseur de troupes    hollande    ptom des pays-bas    pays-bas    royaume des pays-bas    contributeur    contributeur de forces    contributeur de troupes    contributeur net    partie contributive    pays contributeur    pays contributeur de troupes    pays fournisseur de troupes    Pays contributeur    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pays contributeur

Date index:2023-05-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)