Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gradué en topographie
LTo
OEmol-swisstopo
OGéo-swisstopo
OOM-DDPS
OOM-DMF
OTo
Ordonnance sur les topographies
Ordonner des représentants religieux
Rédiger des ordonnances de médicaments en dentisterie
Rédiger des ordonnances de médicaments en odontologie
Topographie

Translation of "Ordonnance sur les topographies " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Ordonnance du 26 avril 1993 sur la protection des topographies de produits semi-conducteurs; Ordonnance sur les topographies | OTo [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verordnung vom 26.April 1993 über den Schutz von Topographien von Halbleitererzeugnissen; Topographienverordnung | ToV [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing | Natural and applied sciences
IATE - Information technology and data processing | Natural and applied sciences
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordonnance du 26 avril 1993 sur la protection des topographies de produits semi-conducteurs | Ordonnance sur les topographies [ OTo ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 26. April 1993 über den Schutz von Topographien von Halbleitererzeugnissen | Topographienverordnung [ ToV ]
Télécommunications (Automatisation) | Géodésie (Terre et univers) | Histoire et sources du droit (Droit) | Proprieté industrielle, commerciale, scientifique et littéraire (Droit)
Nachrichtentechnik (Automatisierung) | Geodäsie (Erde und all) | Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Urheberrecht (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du 26 mai 2008 de l'Office fédéral de topographie sur la géoinformation [ OGéo-swisstopo ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 26. Mai 2008 des Bundesamtes für Landestopografie über Geoinformation [ GeoIV-swisstopo ]
Géodésie (Terre et univers) | Histoire et sources du droit (Droit)
Geodäsie (Erde und all) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du DDPS du 20 novembre 2009 sur les émoluments de l'Office fédéral de topographie [ OEmol-swisstopo ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung des VBS vom 20. November 2009 über die Gebühren des Bundesamtes für Landestopografie [ GebV-swisstopo ]
Géodésie (Terre et univers) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit en général (Droit)
Geodäsie (Erde und all) | Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Recht im allgemeinen (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi fédérale du 9 octobre 1992 sur la protection des topographies de produits semi-conducteurs; Loi sur les topographies | LTo [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bundesgesetz vom 9.Oktober 1992 über den Schutz von Topographien von Halbleitererzeugnissen; Topographiengesetz | ToG [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing | Natural and applied sciences
IATE - Information technology and data processing | Natural and applied sciences
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordonnance du DMF du 27 octobre 1995 concernant l'ordonnance sur l'organisation militaire; Ordonnance du DMF sur l'organisation militaire | OOM-DDPS [Abbr.] | OOM-DMF [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verordnung des EMD vom 27.Oktober 1995 zur Militärorganisationsverordnung; Militärorganisationsverordnung-EMD | MOV-EMD [Abbr.] | MOV-VBS [Abbr.]
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rédiger des ordonnances de médicaments en dentisterie | rédiger des ordonnances de médicaments en odontologie
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
zahnmedizinische Rezepte schreiben
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
topographie
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Topographie
sciences/technique annexe 1
sciences/technique annexe 1
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
gradué en topographie
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Graduierter der Topographie
dénominations enseignement|professions art. 5
dénominations enseignement|professions art. 5
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
ordonner des représentants religieux
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
religiöse Amtsträger in ihr Amt einführen | religiöse Amtsträger ordinieren
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Considérant tout d'abord que les réclamations relatives à la topographie et aux paysages portent davantage sur des points relevant du permis unique relatif à l'activité d'extraction; qu'il s'agit ici de se prononcer sur la révision du plan de secteur en vue de l'inscription d'une nouvelle zone d'extraction; que toute question relative à la topographie et aux paysages trouvera réponse dans le cadre de la demande de permis unique qui assurera la mise en oeuvre concrète du projet sous-tendu par la présente révision du plan de secteur, ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-11]
In der Erwägung zunächst, dass die Beschwerden betreffend die Topographie und Landschaften eher Punkte betreffen, die in den Zuständigkeitsbereich der Globalgenehmigung für die Abbautätigkeit fallen; dass es hier darum geht, über die Revision des Sektorenplans zwecks der Eintragung eines neuen Abbaugebiets zu befinden; dass die meisten Fragen betreffend die Topographie und Landschaften im Rahmen des Antrags auf eine Globalgenehmigung zur konkreten Durchführung des Projekts, das Gegenstand der Revision des vorliegenden Sektorenplans ist, im Rahmen der Umweltverträglichkeitsprüfung, der die Revision unterworfen wird, und der Genehmigung, ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-11]
L'article 20 de l'ordonnance du 18 décembre 2015 insère dans l'ordonnance du 19 juillet 1990 portant création de l'Agence régionale pour la propreté (ci-après : l'ordonnance du 19 juillet 1990) un article 4/1, nouveau.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-11]
Durch Artikel 20 der Ordonnanz vom 18. Dezember 2015 wird in die Ordonnanz vom 19. Juli 1990 zur Schaffung der « Agence régionale pour la propreté / Gewestelijk Agentschap voor Netheid » (nachstehend: Ordonnanz vom 19. Juli 1990) ein neuer Artikel 4/1 eingefügt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-11]
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles 20 à 22 de l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 décembre 2015 portant la première partie de la réforme fiscale (ci-après : l'ordonnance du 18 décembre 2015), qui disposent : « CHAPITRE 8. Redevance forfaitaire pour la collecte de déchets non ménagers Art. 20. Dans l'ordonnance du 19 juillet 1990 portant création de l'Agence régionale pour la Propreté, il est inséré un article 4/1 rédigé comme suit : ' Art. 4/1.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-11]
Die klagenden Parteien beantragen die Nichtigerklärung der Artikel 20 bis 22 der Ordonnanz der Region Brüssel-Hauptstadt vom 18. Dezember 2015 zur Festlegung des ersten Teils der Steuerreform (nachstehend: Ordonnanz vom 18. Dezember 2015), die bestimmen: « KAPITEL 8. - Pauschalbeitrag für das Abholen von Nicht-Haushaltsmüll Art. 20. In die Ordonnanz vom 19. Juli 1990 zur Schaffung der ' Agence régionale pour la propreté / Gewestelijk Agentschap voor Netheid ' wird ein Artikel 4/1 mit folgendem Wortlaut eingefügt: ' Art. 4/1.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-11]
Après la détermination, par le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, des périmètres éligibles au subventionnement au sein de la zone de revitalisation urbaine, et notification de ces périmètres à la commune (article 4 de l'ordonnance du 28 janvier 2010), et après l'avis d'une commission de quartier et l'accomplissement des mesures de publicité visées aux articles 150 et 151 du CoBAT (article 6 de l'ordonnance du 28 janvier 2010), le conseil communal adopte un programme quadriennal de revitalisation urbaine, et le soumet à l'approbation du Gouvernement (article 5, § 1, de l'ordonnance du 28 janvier 2010).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-24]
Nachdem die Regierung der Region Brüssel-Hauptstadt die Bereiche festgelegt hat, die für eine Bezuschussung innerhalb des Gebiets für Stadterneuerung in Frage kommen, und der Gemeinde diese Bereiche mitgeteilt hat (Artikel 4 der Ordonnanz vom 28. Januar 2010), sowie nach der Stellungnahme eines Stadtviertelausschusses und der Durchführung von Veröffentlichungsmaßnahmen im Sinne der Artikel 150 und 151 des Brüsseler Raumordnungsgesetzbuches (Artikel 6 der Ordonnanz vom 28. Januar 2010), nimmt der Gemeinderat ein Vierjahresprogramm der Stadterneuerung an und unterbreitet es der Regierung zur Genehmigung (Artikel 5 § 1 der Ordonnanz vom 28. ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-24]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il ressort de l'exposé des motifs de l'ordonnance attaquée que la forme d'un code a été utilisée pour uniformiser et coordonner diverses ordonnances préexistantes, en vue de « garantir la simplicité, l'efficacité et la lisibilité du système garantissant l'effectivité du droit de l'environnement » : « L'ordonnance du 25 mars 1999 n'est pas remplacée par une nouvelle ordonnance de façon à ne pas abroger inutilement les dispositions de base qu'elle contient et qui ont servi de socle aux constats d'infraction précédemment effectués.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-24]
Aus der Begründung der angefochtenen Ordonnanz geht hervor, dass die Form eines Gesetzbuches verwendet wurde zur Vereinheitlichung und Koordinierung verschiedener vorher bestehender Ordonnanzen, um « die Einfachheit, die Effizienz und die Lesbarkeit des Systems zur Sicherung der Wirksamkeit des Umweltrechts zu gewährleisten »: « Die Ordonnanz vom 25. März 1999 wird nicht durch eine neue Ordonnanz ersetzt, um die darin enthaltenen Basisbestimmungen, die als Grundlage für die vorher vorgenommenen Feststellungen von Straftaten gedient haben, nicht unnütz aufzuheben.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-24]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-24]
- Il est ajouté, in fine de l'article 8 de l'ordonnance précitée, un deuxième paragraphe rédigé comme suit : ' § 2. - Au plus tard à l'entrée en vigueur de l'ordonnance du [3 avril 2014] modifiant l'ordonnance du 1 mars 2007 relative à la protection de l'environnement contre les éventuels effets nocifs et nuisances provoqués par les radiations non ionisantes et modifiant l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, le Gouvernement met en place un cadastre des toits de bâtiments occupés par des pouvoirs publics et ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-23]
Am Ende von Artikel 8 der vorerwähnten Ordonnanz wird ein Paragraph 2 mit folgendem Wortlaut eingefügt: ' § 2. Spätestens bei dem Inkrafttreten der Ordonnanz vom [3. April 2014] zur Abänderung der Ordonnanz vom 1. März 2007 über den Schutz der Umwelt vor den etwaigen schädlichen Auswirkungen und der Belästigung durch nichtionisierende Strahlungen und zur Abänderung der Ordonnanz vom 5. Juni 1997 bezüglich der Umweltgenehmigungen führt die Regierung ein Kataster der Dächer von Gebäuden ein, die von Behörden benutzt werden und auf denen Anlagen errichtet werden könnten, die nichtionisierende Strahlungen erzeugen, übertragen oder empfang ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-23]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-23]
Leur conception requiert un investissement en ressources humaines, techniques et financières considérable alors qu'il est possible de copier ces topographies à un coût très inférieur à celui qu'exige une conception autonome.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-12-15]
Die Entwicklung dieser Topographien erfordert erhebliche personelle, technische und finanzielle Investitionen, während sich die Topographien mit einem Bruchteil der Kosten kopieren lassen, die für ihre eigenständige Entwicklung notwendig sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1986-12-15]
Directive 87/54/CEE du Conseil, du 16 décembre 1986, concernant la protection juridique des topographies de produits semi-conducteurs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-12-15]
Richtlinie 87/54/EWG des Rates vom 16. Dezember 1986 über den Rechtsschutz der Topografien von Halbleitererzeugnissen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1986-12-15]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26025 - EN - Protection juridique: topographies des produits semi-conducteurs
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-12-15]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26025 - EN - Rechtsschutz: Topografien von Halbleitererzeugnissen
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1986-12-15]
Définition des termes "produit semi-conducteur".*, "topographie".* et "exploitation commerciale".*
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-12-15]
Begriffsbestimmung für „Halbleitererzeugnisse".*, „Topografien".* und „geschäftliche Verwertung".*
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1986-12-15]


Others have searched : oemol-swisstopo    ogéo-swisstopo    oom-ddps    oom-dmf    ordonnance sur les topographies    gradué en topographie    ordonner des représentants religieux    topographie    Ordonnance sur les topographies    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ordonnance sur les topographies

Date index:2021-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)