(11) La directive 2010/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 juin 2010 relative aux équipements sous pression transportables[12] s’applique non seulement aux nouveaux équipements sous pression transportables aux fins de leur mise à disposition sur le marché mais également à certains autres équipements sous pression transportables aux fins de leur contrôle périodique, intermédiaire, exceptionnel et de leur utilisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(11) Die Richtlinie 2010/35/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Juni 2010 über ortsbewegliche Druckgeräte[12] gilt nicht nur für neue ortsbewegliche Druckgeräte hinsichtlich ihrer Bereitstellung auf dem Markt, sondern auch für bestimmte andere ortsbewegliche Druckgeräte hinsichtlich der wiederkehrenden Prüfungen, Zwischenprüfungen oder außerordentlichen Prüfungen der Geräte und ihrer Verwendung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Afin de prendre en compte les progrès techniques accomplis en matière de technologies relatives aux équipements sous pression, la Commission a le pouvoir d'adopter des actes délégués conformément à l'article 41 afin de modifier la classification des équipements sous pression de manière à:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Damit dem technischen Fortschritt im Bereich der Druckgerätetechnik Rechnung getragen werden kann, wird der Kommission die Befugnis übertragen, gemäß Artikel 41 delegierte Rechtsakte zu einer Neueinstufung von Druckgeräten zu erlassen, die bewirkt, dass

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Les organismes d'évaluation de la conformité accomplissent leurs activités en tenant dûment compte de la taille des entreprises, du secteur dans lequel elles exercent leurs activités, de leur structure, du degré de complexité de la technologie relative aux équipements sous pression ou aux ensembles en question et de la nature en masse, ou série, du processus de production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Die Konformitätsbewertungsstellen üben ihre Tätigkeiten unter gebührender Berücksichtigung der Größe eines Unternehmens, der Branche, in der es tätig ist, seiner Struktur sowie des Grads der Komplexität der betroffenen Druckgeräte- oder Baugruppentechnologie und des Massenfertigungs- oder Seriencharakters des Fertigungsprozesses aus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Elle met à jour la législation existante, en particulier en ce qui concerne les dispositions relatives à la conformité, les évaluations de la conformité et les procédures de conformité relatives aux équipements sous pression transportables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

Sie aktualisiert frühere Rechtsvorschriften, insbesondere in Bezug auf die Konformitätsanforderungen, die Konformitätsbewertung und die Verfahren der Konformitätsbewertung für ortsbewegliche Druckgeräte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette directive définit des règles détaillées relatives aux équipements sous pression transportables pour en améliorer la sécurité et en assurer la libre circulation au sein de l’Union européenne (UE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

Diese Richtlinie legt Vorschriften für ortsbewegliche Druckgeräte fest, um die Sicherheit derartiger Geräte zu erhöhen und ihren freien Verkehr in der Europäischen Union (EU) zu gewährleisten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-15]

Elle définit des règles détaillées relatives aux équipements sous pression transportables *en vue d’en améliorer la sécurité et d’en garantir la libre circulation au sein de l’Union européenne (UE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

Sie enthält ausführliche Vorschriften für ortsbewegliche Druckgeräte * um die Sicherheit zu verbessern und den freien Verkehr derartiger Geräte in der Europäischen Union (EU) zu gewährleisten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-15]

Directive 2010/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 juin 2010 relative aux équipements sous pression transportables et abrogeant les directives du Conseil 76/767/CEE84/525/CEE84/526/CEE84/527/CEE et 1999/36/CE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

Richtlinie 2010/35/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Juni 2010 über ortsbewegliche Druckgeräte und zur Aufhebung der Richtlinien des Rates 76/767/EWG84/525/EWG84/526/EWG84/527/EWG und 1999/36/EG

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-15]

sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux équipements sous pression transportables

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über ortsbewegliche Druckgeräte

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Equipements sous pression transportables Rapport: Brian Simpson (A7-0101/2010) Rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux équipements sous pression transportables [COM(2009)0482 - C7-0161/2009 - 2009/0131(COD)] Commission des transports et du tourisme

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Ortsbewegliche Druckgeräte Bericht: Brian Simpson (A7-0101/2010) Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über ortsbewegliche Druckgeräte [COM(2009)0482 - C7-0161/2009 - 2009/0131(COD)] Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Tandis que les nouveaux équipements devront être soumis aux procédures d'évaluation de conformité qui correspondent en principe à celles mentionnées ci-dessus dans la directive relative aux équipements sous pression, de nouvelles procédures sont présentées pour l'examen périodique des équipements sous pression transportables actuels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

Während neue Geräte Konformitätsbewertungsverfahren unterliegen, die grundsätzlich jenen der obengenannten Druckgeräte-Richtlinie entsprechen, werden neue Verfahren für die regelmäßige Inspektion vorhandener ortsbeweglicher Druckgeräte eingeführt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

Others have searched : appareil à pression comité équipements sous pression récipient sous pression équipement pressurisé équipement sous pression Ordonnance relative aux équipements sous pression

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ordonnance relative aux équipements sous pression

Date index:2024-04-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Ordonnance relative aux équipements sous pression " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)