directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flugdisponentin | Flugverkehrsleiter | Flugverkehrsleiter/Flugverkehrsleiterin | Flugverkehrsleiterin

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kurssicherungsgeschaefte

IATE - FINANCE | Financial institutions and credit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinateur d'opérations navires | coordinateur d'opérations navires/coordinatrice d'opérations navires | coordinatrice d'opérations navires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Transportkoordinatorin Seefracht | Transportkoordinator Seefracht | Transportkoordinator Seefracht/Transportkoordinatorin Seefracht

Employés de type administratif

Bürokräfte und verwandte Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internationaler Logistikleiter | internationaler Logistikmanager | internationale Logistikleiterin | internationaler Logistikmanager/internationale Logistikmanagerin

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Polizeimission der EU [ EUPM | EUPOL | Polizeieinsatz der EU | Polizeieinsatz der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

opérations neutres | opérations pour le compte de tiers | affaires neutres | affaires,opérations n'apparaissant pas au bilan | affaires,opérations n'influençant pas le bilan

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indifferente Geschäfte

Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes)

Börsenwesen - kapitalmarkt (Finanz-, steuer- und zollwesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

opération hors bilan (Le Mois 2/92, p. 24) (N.B.: On distingue trois catégories d'opérations hors bilan: les engagements conditionnels [Eventualverpflichtungen], les opérations en cours [schwebende Geschaefte] et les opérations fiduciaires [Treuhandgeschaefte] [Le Mois 2/92, p. 24]) (bulletin CS 3-4/92, p. 16)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausserbilanz-Geschaeft

Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes

öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'opération "Proxima" a débuté le 15 décembre 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

Die Operation "Proxima" wurde am 15. Dezember 2003 eingeleitet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-25]

Les conclusions du Conseil relatives à l'opération "PROXIMA" figurent dans le communiqué de presse concernant la session du Conseil consacrée aux relations extérieures (doc. 12794/03).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Siehe Schlussfolgerungen des Rates zu der Operation "PROXIMA" in der Mitteilung an die Presse zum Thema Außenbeziehungen (Dok. 12294/03).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-28]

Le comité politique et de sécurité devrait être autorisé à prendre les décisions appropriées concernant la création d'un comité des contributeurs pour EUPOL Proxima conformément au document intitulé «Consultations sur la contribution des États non membres de l'Union européenne aux opérations de gestion civile des crises dirigées par l'Union européenne et modalités de cette contribution», approuvé par le Conseil le 10 décembre 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

Dem Politischen und Sicherheitspolitischen Komitee sollte die Ermächtigung erteilt werden, die erforderlichen Entscheidungen zur Einsetzung eines Ausschusses der zur EUPOL Proxima beitragenden Länder entsprechend dem vom Rat am 10. Dezember 2002 gebilligten Dokument über die „Konsultationen und Modalitäten für den Beitrag von nicht der EU angehörenden Staaten zu EU-Operationen der zivilen Krisenbewältigung“ zu treffen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-16]

L’Union européenne participe à la mise en place de mesures policières en Macédoine (ARYM) dans le cadre, à la fois, d’une opération de la PESD appelée «Proxima» et de la politique générale d’assistance de l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

Im Zusammenhang mit Polizeiaufgaben leistet die EU Hilfe in Mazedonien (EJRM) im Rahmen eines ESVP-Vorhabens mit der Bezeichnung Proxima, aber auch durch allgemeine EG-Unterstützung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Union européenne participe à la mise en place de mesures policières en Macédoine (ARYM) dans le cadre, à la fois, d'une opération de la PESD appelée "Proxima" et de la politique générale d'assistance de l'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-21]

Im Zusammenhang mit Polizeiaufgaben leistet die EU Hilfe in Mazedonien (EJRM) im Rahmen eines ESVP-Vorhabens mit der Bezeichnung Proxima, aber auch durch allgemeine EG-Unterstützung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-21]

Dans le domaine de la politique européenne en matière de sécurité et de défense (PESD), le Conseil a prorogé de douze mois supplémentaires la Mission de police de l'Union européenne PROXIMA dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine et a adopté le plan d'opération pour l'opération "ALTHEA" en Bosnie-et-Herzégovine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

Was die Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) anbelangt, so verlängerte der Rat die Polizeimission der EU (PROXIMA) in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien um weitere zwölf Monate und billigte den Operationsplan für die Operation ALTHEA in Bosnien und Herzegowina.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-10]

Le soutien apporté par la communauté internationale, en particulier dans le cadre de l'opération militaire «Concordia» conduite par l'Union européenne et de la nouvelle mission de police «Proxima», a contribué de manière décisive à cette stabilisation progressive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

Die Unterstützung seitens der internationalen Gemeinschaft, insbesondere durch die von der EU geleitete militärische Operation ,Concordia" und die neue Polizeimission ,Proxima" war entscheidend für die Förderung der allmählichen Stabilisierung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-19]

3. Le Conseil a examiné les progrès accomplis dans le domaine de la politique européenne de défense et de sécurité, soulignant que des progrès remarquables ont été accomplis dans ce domaine en 2003: en témoigne notamment le succès du lancement et de la conduite de trois opérations de gestion de crise à savoir deux opérations militaires dirigées par l'UE (l'opération CONCORDIA dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine et l'opération ARTEMIS en République démocratique du Congo) et une mission de police (la MPUE en Bosnie-Herzégovine) , tandis que le lancement d'une nouvelle mission de police dans l'ancienne République yougoslave de Macédoi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

Der Rat zog eine Bilanz der Fortschritte in der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik und unterstrich, dass das Jahr 2003 durch beachtliche Fortschritte im ESVP-Bereich gekennzeichnet war, insbesondere durch die erfolgreiche Einleitung und Durchführung von drei Krisenbewältigungsoperationen - zweier EU-geführter militärischer Operationen (CONCORDIA in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien und ARTEMIS in der Demokratischen Republik Kongo) und einer Polizeimission (EUPM in Bosnien und Herzegowina) -, während der Beginn einer weiteren Polizeimission in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien (EUPOL PROXIMA ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

Baptisée "PROXIMA", cette opération débutera en décembre 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Diese Operation mit der Bezeichnung "PROXIMA" wird im Dezember 2003 eingeleitet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-28]

Others have searched : les opérations en cours eupol proxima la causa proxima le mois 2 92 treuhandgeschaefte affaires neutres causa proxima coordinateur d'opérations navires coordinatrice d'opérations navires coordonnateur d'opérations d'affrètement international coordonnatrice d'opérations d'affrètement international directeur des opérations aériennes directeur des opérations de vol directrice des opérations aériennes et les opérations fiduciaires hedging mission de police de l'ue mission de police de l'union européenne opération proxima opération de couverture de change opération de police de l'ue opération de police de l'union européenne opération en contrepartie opérations neutres schwebende geschaefte Opération Proxima

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Opération Proxima

Date index:2022-05-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Opération Proxima " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)