Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OAV
OEmol-OSAV
OVF
Office alimentaire et vétérinaire
Office vétérinaire
Office vétérinaire fédéral
Ordonnance sur les émoluments de l´OSAV
SVét
Service vétérinaire
Service vétérinaire cantonal

Translation of "Office alimentaire et vétérinaire " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Office alimentaire et vétérinaire
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lebensmittel- und Veterinäramt
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 organisme de l'UE | RT Commission européenne [1006] | législation phytosanitaire [5606] | médecine vétérinaire [5631] | santé animale [5631] |
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1006 Institutionen der Europäischen Union und Europäischer Öffentlicher Dienst | BT1 EU-Behörde | RT Europäische Kommission [1006] | Gesundheit der Tiere [5631] | Lebensmittelsicherheit [2841] | Pflanzenschutzrecht [5606
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Office alimentaire et vétérinaire | OAV [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lebensmittel-und Veterinäramt | LVA [Abbr.]
IATE - EU institutions and European civil service | Agricultural activity | Agri foodstuffs
IATE - EU institutions and European civil service | Agricultural activity | Agri foodstuffs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Direction 2 - Pêche, alimentation et santé | Direction 2 - Pêche, questions de la chaîne alimentaire et vétérinaire | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Direktion 2 - Agrarstrukturen, Entwicklung des ländlichen Raums, agromonetäre und agrofinanzielle Fragen, phytosanitäre Fragen, Erzeugnisse aus biologischem Landbau, Lebensmittelqualität, GVO, Codex Alimentarius und Pflanzenschutz | Direktion 2 - Fischerei, Lebensmittel und Gesundheit | Direktion 2 - Fischerei, Lebensmittelkette und Veterinärfragen
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Direction des questions alimentaires et veterinaires et de la Securite des produits
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Direktion Lebensmittelschutz | Tiermedizin und Produktsicherheit
IATE -
IATE -
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Service vétérinaire cantonal | SVét | Office vétérinaire | Service vétérinaire (épizooties, protection des animaux, hygiène des viandes) | Service vétérinaire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
VeD | Veterinärdienst | Abteilung Veterinärdienst | Veterinäramt | Kantonaler Veterinärdienst | Abteilung Veterinärdienst (Tierseuchen, Tierschutz, Fleischhygiene)
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | élevage d'animaux (économie d'alimentation) | Produits des animaux domestiques (économie d'alimentation) | Maladies des animaux (Botanique et zoologie) | Médecine vétérinaire
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Tierzucht (Ernährungswirtschaft) | Erzeugnisse von tieren (Ernährungswirtschaft) | Tierkrankheiten (Botanik und zoologie) | Veterinärmedizin (Medizin)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du 30 octobre 1985 concernant les émoluments perçus par l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires | Ordonnance sur les émoluments de l´OSAV [ OEmol-OSAV ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 30. Oktober 1985 über die Gebühren des Bundesamtes Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen | Gebührenverordnung BLV [ GebV-BLV ]
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit financier et droit fiscal (Droit)
Steuern (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Finanz- und steuerrecht (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Office vétérinaire fédéral [ OVF ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesamt für Veterinärwesen [ BVET ]
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (économie d'alimentation) | Zoologie analytique (Botanique et zoologie) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Médecine vétérinaire (
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - betriebe (Ernährungswirtschaft) | Allgemeine zoologie (Botanik und zoologie) | Institute - ämter - betriebe (Recht) | Veterinärmedizin (Medizin)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'Office alimentaire et vétérinaire (OAV) effectue des inspections sur place des systèmes de contrôle nationaux mis sur pied dans les domaines alimentaire, vétérinaire et phytosanitaire par les États membres et les pays tiers exportant dans l'Union européenne.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Das Lebensmittel- und Veterinäramt führt in den Mitgliedstaaten und in Drittländern, die in die EU exportieren, vor Ort Inspektionen zu den bestehenden Lebensmittel-, Veterinär- und Pflanzenschutz-Kontrollsystemen durch.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le coût des audits effectués par la Commission sera limité, car ils seront intégrés aux audits que l’Office alimentaire et vétérinaire de la Commission (OAV) réalise pour contrôler la présence de résidus dans les animaux vivants et les produits animaux dans les États membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Der Kommission werden nur begrenzte Kosten für Audits anfallen, da diese in die Audits des Lebensmittel- und Veterinäramtes (FVO) zur Überwachung von Rückständen bei lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen in den Mitgliedstaaten integriert werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
En outre, il ressort des informations communiquées par l’Office alimentaire et vétérinaire, les autorités compétentes des États membres et les secteurs alimentaires de l’Union concernés qu’il convient de maintenir certaines dispositions transitoires prévues par le règlement (CE) no 1162/2009 dans l’attente de l’achèvement du processus de révision.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-30]
Ferner sollten aufgrund der Informationen, die das Lebensmittel- und Veterinäramt, die zuständigen Behörden in den Mitgliedstaaten und einschlägige Sektoren der Lebensmittelwirtschaft in der EU vorgelegt haben, bestimmte, in der Verordnung (EG) Nr. 1162/2009 festgelegte Übergangsregelungen weiterhin gelten, bis die Überarbeitung abgeschlossen ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-30]
8. s'inquiète du fait que les cas de fraude aboutissent rarement à des actions en justice; souligne qu'il est nécessaire d'accorder une plus grande priorité aux enquêtes sur ces affaires et d'améliorer la coopération entre toutes les autorités publiques concernées (par exemple, l'Office alimentaire et vétérinaire, l'Office européen de lutte antifraude, les services de douane et les forces de police) et les exploitants du secteur agroalimentaire, en particulier dans les cas de fraude dépassant les frontières; insiste sur le besoin de renforcer les capacités de lutte contre la fraude, telles que la connaissance des outils informatiques o ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]
8. nimmt mit Sorge zur Kenntnis, dass Betrugsfälle nur selten rechtlich geahndet werden; betont, dass diesen Ermittlungen eine höhere Priorität eingeräumt und die Zusammenarbeit zwischen allen einschlägigen Behörden (beispielsweise dem Lebensmittel- und Veterinäramt, dem Europäischen Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF), dem Zoll und den Strafverfolgungsorganen) und den Lebensmittelunternehmern besonders in Fällen grenzüberschreitenden Betrugs verbessert werden muss; betont, dass für die Betrugsbekämpfung notwendige Kenntnisse, wie die Nutzung von IT-Anwendungen und die Sammlung von Daten, verbessert und Lebensmittel- und Veterinärbehörden mit angemessenen Mitteln ausgestattet werden müssen; fordert die Mitgliedstaaten auf, die Einrichtung s ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Entre-temps, il ressort des informations communiquées par l’Office alimentaire et vétérinaire, les autorités compétentes des États membres et les secteurs alimentaires concernés qu’il convient de maintenir certaines dispositions transitoires prévues par le règlement (CE) no 2076/2005 dans l’attente de l’achèvement du processus de réexamen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]
Derweil sollten aufgrund der Informationen, die das Lebensmittel- und Veterinäramt, die zuständigen Behörden in den Mitgliedstaaten und einschlägige Sektoren der europäischen Lebensmittelwirtschaft vorgelegt haben, bestimmte, in der Verordnung (EG) Nr. 2076/2005 festgelegte Übergangsregelungen weiterhin gelten, bis die Prüfung abgeschlossen ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]
3. aux questions de sécurité alimentaire, concernant notamment: (a) l'étiquetage et la sécurité des denrées alimentaires,(b) la législation vétérinaire concernant la protection contre les risques pour la santé humaine, les contrôles de santé publique des produits alimentaires et des systèmes de production alimentaire, (c) Agence européenne pour la sécurité des aliments et l'Office alimentaire et vétérinaire européen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
3. Fragen der Lebensmittelsicherheit, insbesondere: a) die Kennzeichnung und die Sicherheit von Lebensmitteln, b) die veterinärrechtlichen Vorschriften in Bezug auf den Schutz der menschlichen Gesundheit vor Gefahren; die amtsärztliche Kontrolle von Lebensmitteln und ihrer Produktionsstätten, c) die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit und das Europäische Lebensmittel- und Veterinäramt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]
29. réclame une réforme globale du système de contrôle applicable dans l'Union dans le domaine vétérinaire, afin d'accorder une plus grande importance aux contrôles communautaires, et demande à cet effet une augmentation des effectifs de l'Office alimentaire et vétérinaire de Dublin;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]
29. fordert eine umfassende Reform des in der Gemeinschaft anwendbaren Kontrollsystems im Veterinärbereich, in welchem den Gemeinschaftskontrollen eine größere Bedeutung zukommt, und fordert deshalb gleichzeitig eine personelle Aufstockung des Lebensmittel- und Veterinäramtes in Dublin;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]
29. réclame une réforme globale du système de contrôle applicable dans l'Union dans le domaine vétérinaire, afin d'accorder une plus grande importance aux contrôles communautaires, et demande à cet effet une augmentation des effectifs de l'Office alimentaire et vétérinaire de Dublin;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]
29. fordert eine umfassende Reform des in der Gemeinschaft anwendbaren Kontrollsystems im Veterinärbereich, in welchem den Gemeinschaftskontrollen eine größere Bedeutung zukommt, und fordert deshalb gleichzeitig eine personelle Aufstockung des Lebensmittel- und Veterinäramtes in Dublin;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]
6. le nombre de contrôles exercés par l'Office alimentaire et vétérinaire sur la mise en œuvre de la réglementation par les États membres est considérablement augmenté, l'Office alimentaire et vétérinaire désignant au moins 15 inspecteurs d'ici au 1er janvier 2002;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
6. Die Zahl der Kontrollen des Lebensmittel- und Veterinäramtes im Hinblick auf die Durchführung der Bestimmungen durch die Mitgliedstaaten wird stark erhöht; das Lebensmittel- und Veterinäramt benennt bis zum 1.1.2002 mindestens 15 Inspektoren.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-15]
Des audits et des inspections effectués par la Commission, en coopération avec l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV), ont révélé des lacunes dans les systèmes nationaux de contrôle.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-11]
Prüfungen und Inspektionen, die die Kommission in Zusammenarbeit mit dem Lebensmittel- und Veterinäramt durchgeführt hat, haben Lücken in den nationalen Kontrollsystemen aufgedeckt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-01-11]


Others have searched : oemol-osav    office alimentaire et vétérinaire    office vétérinaire    office vétérinaire fédéral    service vétérinaire    service vétérinaire cantonal    Office alimentaire et vétérinaire    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Office alimentaire et vétérinaire

Date index:2022-10-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)