Commission des pêches pour le Pacifique occidental et central | Commission pour la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l'océan Pacifique occidental et central | WCPFC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommission für die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik | WCPFC [Abbr.]

IATE - Fisheries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

secrétariat de la Communauté du Pacifique [ Commission du Pacifique Sud | Communauté du Pacifique | Conférence de la Communauté du Pacifique | SPC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sekretariat der Pazifik-Gemeinschaft [ Konferenz der Pazifik-Gemeinschaft | Pazifik-Gemeinschaft | Südpazifik-Kommission ]

76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | BT1 organisation asiatique | RT pays de la Communauté du Pacifique [7231]

76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7616 Außereuropäische Organisation | BT1 asiatische Organisation | RT Länder der Pazifischen Gemeinschaft [7231]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Coopération économique Asie-Pacifique [ APEC | Association de coopération économique Asie-Pacifique | Conseil de coopération économique Asie-Pacifique | Forum de coopération économique Asie-Pacifique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Asiatisch-Pazifische Wirtschaftszusammenarbeit [ APEC | Forum für asiatisch-pazifische Wirtschaftskooperation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

se réunir pacifiquement | réunion pacifique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sich friedlich versammeln

Droit | Linguistique et littérature | Organisations internationales

Recht | Sprache und literatur | Internationale organisationen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 23 décembre 1959 sur l'utilisation pacifique de l'énergie atomique | Loi sur l'énergie atomique [ LEA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 23. Dezember 1959 über die friedliche Verwendung der Atomenergie | Atomgesetz [ AtG ]

Problèmes de sécurité (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée) | Histoire et sources du droit (Droit)

Sicherheitsfragen (Kernindustrie und angewandte atom- und kernphysik) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

service d'ordre pacifique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

friedlicher Ordnungsdienst

Force publique (Administration publique et privée) | Politique de défense nationale et préparation militaire (Défense des états)

öffentliche gewalt (öffentliche und private verwaltung) | Wehrpolitik und wehrerziehung (Wehrwesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

à usage pacifique

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

für friedliche Zwecke

adm/droit/économie art. 17bis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’océan Pacifique est l’une des régions du monde la plus sujette aux catastrophes: cyclones, séismes, tsunamis, inondations et crues brutales, raz de marée, glissements de terrain, sécheresse, feux de forêt, éruptions volcaniques ainsi qu’épidémies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Der pazifische Raum zählt zu den am stärksten durch Naturkatastrophen gefährdeten Regionen der Welt und ist besonders anfällig für Zyklonen, Erdbeben, Tsunamis, Überschwemmungen und Sturzfluten, Flutwellen, Erdrutsche, Dürren, Waldbrände, Vulkanausbrüche und Epidemien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-15]

En fin de compte, la durabilité de la pêche dans l’océan Pacifique favorise la durabilité ici, en Europe, dans nos assiettes».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

Letztlich bedeutet nachhaltige Fischerei im Pazifischen Ozean auch Nachhaltigkeit in Europa – auf unseren Tellern.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-09]

Le programme DIPECHO, créé en 1996, est désormais mis en œuvre dans les Caraïbes, en Amérique centrale, en Amérique du Sud, en Asie centrale, dans la région du Caucase, en Asie du Sud, en Asie du Sud-Est et dans les régions de l'océan Indien et de l'océan Pacifique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

Das 1996 eingerichtete Programm DIPECHO wird derzeit in der Karibik, in Zentralamerika und Südamerika, Zentralasien, der Kaukasusregion, Südasien, Südostasien und im Pazifischen und Indischen Ozean durchgeführt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-11]

L'objectif central de la Convention figurant à l'article 2 est d'assurer par une gestion efficace la conservation à long terme et l’exploitation durable des stocks de poissons grands migrateurs dans l'Océan pacifique occidental et central.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

Das in Artikel 2 genannte wesentliche Ziel des Übereinkommens besteht darin, durch eine effiziente Bewirtschaftung die langfristige Erhaltung und die nachhaltige Nutzung der weitwandernden Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik sicherzustellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. La proposition de décision du Conseil vise à approuver l'adhésion de la Communauté européenne à la Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l'Océan pacifique occidental et central.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

1. Mit dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates soll der Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zum Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung weitwandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik genehmigt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-16]

La Convention a fait l'objet de négociations pendant quatre ans dans le cadre de la Conférence multilatérale à haut niveau sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l'Océan pacifique occidental et central.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

Über das Übereinkommen wird seit vier Jahren im Rahmen der hochrangigen multilateralen Konferenz über die Erhaltung und die Bewirtschaftung der weitwandernden Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik verhandelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-16]

sur la proposition de décision du Conseil relative à l'adhésion de la Communauté à la convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l'Océan pacifique occidental et central

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Beitritt der Gemeinschaft zum Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung weitwandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-16]

Par lettre du 15 mars 2004 le Conseil a demandé l'avis conforme du Parlement, conformément aux articles 37, 300, paragraphe 2, premier alinéa et paragraphe 3, second alinéa, du traité CE sur la proposition de décision du Conseil relative à l'adhésion de la Communauté à la convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l'Océan pacifique occidental et central (COM(2003) 855 – 2003/0332(AVC)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

Mit Schreiben vom 15. März 2004 ersuchte der Rat gemäß Artikel 37 und Artikel 300 Absatz 2 erster Unterabsatz und Absatz 3 zweiter Unterabsatz des EG-Vertrags das Europäische Parlament um Zustimmung zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Beitritt der Gemeinschaft zum Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung weitwandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik (KOM(2003) 855 – 2003/0332(AVC)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-16]

Le 19 novembre 2001, le Conseil Affaires générales a adopté à l'unanimité un accord politique concernant le futur dispositif d'association qui constituera un cadre de coopération actualisé pour les relations entre la Communauté et les pays et territoires d'outre-mer (PTOM), un groupe de vingt territoires insulaires éparpillés de l'océan Arctique à l'océan Pacifique ayant des liens avec les États membres, et ce pour les dix prochaines années.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

Am 19. November 2001 erzielte der Allgemeine Rat einstimmig eine politische Einigung über eine aktualisierte Assoziierungsregelung, die in den kommenden zehn Jahren den Kooperationsrahmen für die Beziehungen zwischen der Gemeinschaft und den überseeischen Ländern und Gebieten (ÜLG - 20 mit der Gemeinschaft verbundenen Inseln, die von der Arktis bis zum Pazifik reichen) bilden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-27]

Cette résolution avait pour but d'arrêter le développement rapide et plutôt incontrôlé de la pêche au filet dérivant, plus particulièrement dans les zones de haute mer de l'Océan Pacifique par des navires japonais, coréens et taïwanais.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-10-27]

Mit dieser Resolution sollte die voellig unkontrollierte Zunahme des Einsatzes von Treibnetzen in der Fischerei gebremst werden, die auf hoher See im Pazifik hauptsaechlich von Fischereifahrzeugen aus Japan, Korea und Taiwan verwendet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-10-27]

Others have searched : association de coopération économique asie-pacifique commission du pacifique sud communauté du pacifique conseil de coopération économique asie-pacifique coopération économique asie-pacifique forum de coopération économique asie-pacifique loi sur l'énergie atomique océan pacifique pacifique océan pacifique nord région du pacifique réunion pacifique se réunir pacifiquement service d'ordre pacifique à usage pacifique Océan Pacifique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Océan Pacifique

Date index:2022-03-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Océan Pacifique " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)