Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altermondialiste
Antimondialisation
COFEMO
Esprit européen
Forum social mondial
Fédéralisme européen
Idée européenne
Moteur
Mouvement altermondialiste
Mouvement antiglobalisation
Mouvement antimondialisation
Mouvement autonomiste
Mouvement aérien
Mouvement d'intérêt européen
Mouvement de coupe relatif
Mouvement de coupe résultant
Mouvement de travail
Mouvement de travail du tranchant
Mouvement européen
Mouvement indépendantiste
Mouvement paneuropéen
Mouvement par voie aérienne
Mouvement planétaire des masses d'air
Mouvement relatif
Mouvement relatif du tranchant
Mouvement résultant
Mouvement résultant du tranchant
Mouvement séparatiste
Secteur de mouvement de l'artillerie
Secteur de mouvements
Secteur de mouvements de l'artillerie

Translation of "Mouvement altermondialiste " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mouvement altermondialiste [ Forum social mondial | mouvement antiglobalisation | mouvement antimondialisation ]

Anti-Globalisierungsbewegung [ alternative Globalisierungsbewegung | globalisierungskritische Bewegung | Weltsozialforum ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 mouvement d'opinion | RT mondialisation [1606]
04 POLITISCHES LEBEN | MT 0431 Politisches Leben und öffentliche Sicherheit | BT1 politische Bewegung | RT Globalisierung [1606]


mouvement de coupe relatif | mouvement de coupe résultant | mouvement de travail | mouvement de travail du tranchant | mouvement relatif | mouvement relatif du tranchant | mouvement résultant | mouvement résultant du tranchant

Relativbewegung | resultierende Schnittbewegung | Schnittbewegung
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


altermondialiste | antimondialisation

Globalisierungsgegner | Globalophob
IATE - SOCIAL QUESTIONS | FINANCE | Humanities
IATE - SOCIAL QUESTIONS | FINANCE | Humanities


altermondialiste

Globalisierungskritik
Politique extérieure - relations internationales (Politique) | Geopolitique (Politique)
Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik) | Geopolitik (Politik)


mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]

europäische Bewegung [ Europäischer Föderalismus | europäischer Geist | Paneuropäische Bewegung ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 intégration européenne | BT2 approfondissement de l'Union européenne | RT mouvement d'opinion [0431] | parti européen [0411] | sensibilisation du public [0431]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1016 europäisches Einigungswerk | BT1 Europäische Integration | BT2 Vertiefung der Europäischen Union | RT europäische Partei [0411] | politische Bewegung [0431] | Sensibilisierung der Öffentlichkeit [0431]


mouvement autonomiste [ mouvement indépendantiste | mouvement séparatiste ]

Autonomiebewegung [ separatistische Bewegung ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 mouvement d'opinion | RT autonomie [0436] | indépendance nationale [0806] | régionalisme [0406]
04 POLITISCHES LEBEN | MT 0431 Politisches Leben und öffentliche Sicherheit | BT1 politische Bewegung | RT Autonomie [0436] | nationale Unabhängigkeit [0806] | Regionalismus [0406]


mouvement aérien | mouvement par voie aérienne | mouvement planétaire des masses d'air

Luftbewegung
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


coordination du feu de la défense contre avions avec les mouvements de l'aviation (1) | coordination des mouvements de l'aviation avec le feu de la DCA (2) | coordination entre les tirs de la DCA et les mouvements de l'aviation (3) | coordination du feu de la défense contre avions et les mouvements de l'aviation (4) [ COFEMO ]

Fliegerabwehrfeuer- und Fliegerbewegungskoordination (1) | Koordination der Fliegerbewegung mit dem Feuer der Flab (2) | Flabfeuerkoordination (3) | Feuer der bodengestützten Luftverteidigung (4) | Fliegerbewegungskoordination (5) [ FEBEKO ]
Artillerie (Défense des états) | Aviation militaire (Défense des états)
Artillerie (Wehrwesen) | Luftwaffe (Wehrwesen)


secteur de mouvements de l'artillerie (1) | secteur de mouvement de l'artillerie (2) | secteur de mouvements (3)

Artilleriebewegungsraum (1) | Bewegungsraum der Artillerie (2) | Bewegungsraum (3) [ ABR ]
Guerre (Défense des états) | Service militaire (Défense des états) | Corps et services administratifs (Défense des états)
Krieg (Wehrwesen) | Wehrdienst (Wehrwesen) | Verwaltung (Wehrwesen)


moteur | 1) qui donne le mouvement - 2) qui se rapporte au mouvement

motorisch
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avez-vous remarqué que deux manifestations européennes majeures ont eu lieu le 4 octobre à Rome - la première organisée par les organisations syndicales européennes, l’autre par le mouvement altermondialiste -, critiquant avec force et véhémence la Constitution pour le manque de fermeté et de clarté de ses dispositions en matière de paix, de droits et d’emploi?

Aber haben Sie bemerkt, dass am 4. Oktober in Rom zwei große europäische Demonstrationen stattgefunden haben – die eine von den europäischen Gewerkschaften, die andere von der Bewegung der Globalisierungsgegner organisiert –, die an dieser Verfassung wegen ihrer schwachen und vagen Bestimmungen zu Frieden, Rechten und Arbeit harsche und unerbittliche Kritik übten?


L’Europe doit refuser de s’aligner sur les États-Unis, en prenant par exemple appui sur l’autorité acquise par le mouvement altermondialiste.

Europa muss sich weigern, sich an den USA auszurichten, indem es sich beispielsweise auf die durch die Bewegung der Globalisierungsgegner erlangte Autorität stützt.


Loin d’affaiblir le terrorisme privé, cet arsenal vise en fait à criminaliser toute opposition à l’établissement de ce nouvel ordre, tel que le mouvement syndical, associatif ou altermondialiste.

Dieses Arsenal, das weit davon entfernt ist, den privaten Terrorismus zu schwächen, zielt in Wirklichkeit darauf ab, jeden Widerstand gegen die Errichtung dieser neuen Ordnung zu kriminalisieren, wie die Gewerkschafts-, die Vereins- oder die altermondialistische Bewegung.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mouvement altermondialiste

Date index:2023-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)