permettre aux personnes directement impliquées dans l'incident d'assurer leur propre survie grâce à une information et à des panneaux de signalisation appropriés : par exemple, la mise en place de panneaux clairs et explicites, en nombre suffisant, pour indiquer les équipements de sécurité présents dans chaque tunnel, constitue une mesure importante qui peut être mise en œuvre moyennant un coût relativement faible.
Unfallbeteiligte müssen sich anhand entsprechender Informationen und Schilder selbst in Sicherheit bringen können: So sind z. B. die obligatorische Anbringung einer ausreichenden Zahl klar verständlicher Schilder, die in jedem Tunnel auf die Sicherheitsausrüstung hinweisen, und die Harmonisierung dieser Schilder eine wichtige Maßnahme, die relativ wenig kostet.
