Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Discount
Grand magasin
Grande distribution
Gérant de magasin d'équipement audiologique
Gérant de magasin de bicyclettes
Gérant de magasin de jouets
Gérante de magasin d'équipement audiologique
Gérante de magasin de de bicyclettes
Gérante de magasin de jouets
Hypermarché
MSA
Mag subs
Magasin
Magasin d'alimentation
Magasin d'alimentation de cartes
Magasin de cartes
Magasin de subsistance
Magasin des subsistances
Magasin des subsistances de l'armée
Magasin discompte
Magasin discount
Magasin minimarge
Magasin populaire
Magasin à grande surface
Magasins des subsistances de l'armée
Minimarge
Responsable de magasin d'équipement audiologique
Responsable de magasin de bicyclettes
Responsable de magasin de jouets
Supermarché

Translation of "Magasin des subsistances " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Magasin des subsistances (1) | magasin de subsistance (2) [ mag subs ]

Verpflegungsmagazin [ Vpf Mag ]
Corps et services administratifs (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen)


magasin des subsistances de l'armée [ MSA ]

Armeeverpflegungsmagazin [ AVM ]
Défense des états
Wehrwesen


magasins des subsistances de l'armée

Verpflegungsmagazinen der Armee
IATE - Marketing
IATE - Marketing


magasins des subsistances de l'armée

Verpflegungsmagazinen der Armee
Comptabilité (Commerce - distribution des marchandises) | Corps et services administratifs (Défense des états)
Buchhaltung (Handel - warenverteilung) | Verwaltung (Wehrwesen)


gérante de magasin d'équipement audiologique | responsable de magasin d'équipement audiologique | gérant de magasin d'équipement audiologique | gérant de magasin d'équipement audiologique/gérante de magasin d'équipement audiologique

Leiterin eines Audiologiegeschäftes | Leiterin eines Hörakustikgeschäftes | Leiter eines Geschäftes für Hörgeräte | Leiter eines Hörakustikgeschäftes/Leiterin eines Hörakustikgeschäftes
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte


gérant de magasin de bicyclettes | gérante de magasin de de bicyclettes | gérant de magasin de bicyclettes/gérante de magasin bicyclettes | responsable de magasin de bicyclettes

Leiterin eines Fahrradgeschäftes | Leiter eines Fahrradgeschäftes | Leiter eines Fahrradgeschäftes/Leiterin eines Fahrradgeschäftes
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte


gérant de magasin de jouets | gérante de magasin de jouets | gérant de magasin de jouets/gérante de magasin de jouets | responsable de magasin de jouets

Leiter eines Spielwaren- und Spielegeschäftes | Leiterin eines Spielwaren- und Spielegeschäftes | Leiter eines Spielwaren- und Spielegeschäftes/Leiterin eines Spielwaren- und Spielegeschäftes | Leiterin eines Spielzeugladens
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte


magasin | magasin d'alimentation | magasin d'alimentation de cartes | magasin de cartes

Eingabefach | Karteneingabefach | Kartenmagazin | Lochkartenmagazin
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations


magasin à grande surface [ grande distribution | grand magasin | hypermarché | magasin populaire | supermarché ]

Laden mit großer Verkaufsfläche [ Handelskette | Kaufhaus | Supermarkt | Verbrauchermarkt | Warenhaus ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2036 distribution commerciale | BT1 commerce intégré | BT2 commerce de détail | BT3 distribution commerciale
20 HANDEL | MT 2036 Verteilung und Vertrieb | BT1 integrierter Handel | BT2 Einzelhandel | BT3 Vertrieb


discount | magasin discompte | magasin discount | magasin minimarge | minimarge

Diskonter | Diskontgeschäft | Verbrauchermarkt
IATE - TRADE
IATE - TRADE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
64. souligne le rôle essentiel de la production laitière pour l'agriculture européenne ainsi que pour les moyens de subsistance et la préservation des zones rurales, notamment les régions herbagères productrices de lait et les régions défavorisées par la nature au sein de l'Union, et met l'accent sur la nécessité de garantir une sécurité durable de l'approvisionnement en produits laitiers des consommateurs européens; est convaincu que la sécurité de l'approvisionnement en produits laitiers est assurée le mieux par un marché laitier stable, où les agriculteurs peuvent obtenir un prix juste pour leurs produits; invite dès lors la Commiss ...[+++]

64. betont die zentrale Rolle der Milchproduktion für die europäische Landwirtschaft und für die Lebendigkeit und den Erhalt ländlicher Gebiete, insbesondere für die Milchproduktion genutzter Regionen mit Weideland und von der Natur benachteiligter Regionen innerhalb der EU, und hebt hervor, dass die Sicherheit der Versorgung der europäischen Verbraucher mit Milchprodukten nachhaltig sichergestellt werden muss; vertritt die Überzeugung, dass eine gesicherte Versorgung mit Milchprodukten am besten durch einen stabilen Markt für Milcherzeugnisse gewährleistet werden kann, auf dem Landwirte für ihre Erzeugnisse angemessene Preise erzielen ...[+++]


64. souligne le rôle essentiel de la production laitière pour l'agriculture européenne ainsi que pour les moyens de subsistance et la préservation des zones rurales, notamment les régions herbagères productrices de lait et les régions défavorisées par la nature au sein de l'Union, et met l'accent sur la nécessité de garantir une sécurité durable de l'approvisionnement en produits laitiers des consommateurs européens; est convaincu que la sécurité de l'approvisionnement en produits laitiers est assurée le mieux par un marché laitier stable, où les agriculteurs peuvent obtenir un prix juste pour leurs produits; invite dès lors la Commiss ...[+++]

64. betont die zentrale Rolle der Milchproduktion für die europäische Landwirtschaft und für die Lebendigkeit und den Erhalt ländlicher Gebiete, insbesondere für die Milchproduktion genutzter Regionen mit Weideland und von der Natur benachteiligter Regionen innerhalb der EU, und hebt hervor, dass die Sicherheit der Versorgung der europäischen Verbraucher mit Milchprodukten nachhaltig sichergestellt werden muss; vertritt die Überzeugung, dass eine gesicherte Versorgung mit Milchprodukten am besten durch einen stabilen Markt für Milcherzeugnisse gewährleistet werden kann, auf dem Landwirte für ihre Erzeugnisse angemessene Preise erzielen ...[+++]


La Commission estime que l’application de l’article 20, paragraphe 2, de la directive services, ainsi que la suppression des obstacles qui subsistent au développement d’un marché paneuropéen du téléchargement numérique, conduiront à une ouverture progressive des magasins de musique sur l’internet aux consommateurs de toute l’Europe.

Die Kommission ist der Ansicht, dass das Inkrafttreten von Artikel 20, Absatz 2 der Dienstleistungsrichtlinie, zusammen mit der Beseitigung der verbleibenden Hindernisse, die die Entwicklung eines europaweiten digitalen Downloadmarkts behindern, zu einer schrittweisen Öffnung der Online-Musikgeschäfte für Verbraucher überall in Europa führen wird.


C’est un mur qui empêche tout type d’économie locale, que ce soit dans le sens le plus pur de la subsistance grâce à l’agriculture ou en termes plus ambitieux, comme de disposer de suffisamment de produits pour ouvrir un petit magasin.

Durch diese Mauer, die jede Art lokaler Wirtschaft unmöglich macht, sei es in Bezug auf das reine Überleben durch die landwirtschaftliche Produktion, sei es bezogen auf den etwas anspruchsvolleren Aspekt, dass genügend Produkte vorhanden sind, um ein kleines Geschäft offen halten zu können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, certaines entreprises allemandes et autrichiennes ont déjà été à l’origine de plusieurs scandales en Hongrie en mettant sur le marché, par le biais de grandes chaînes de magasins, des denrées alimentaires dont la date limite de vente était atteinte, exploitant ainsi les habitudes de consommation, caractérisées par un souci d’économie, des populations des nouveaux États membres confrontées à de grands problèmes de subsistance.

Außerdem haben einige deutsche und österreichische Firmen in Ungarn bereits zahlreiche Skandale ausgelöst, indem über große Ketten Lebensmittel auf den Markt gebracht wurden, deren Mindesthaltbarkeitsdatum überschritten war.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Magasin des subsistances

Date index:2023-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)