La Commission estime que l’application de l’article 20, paragraphe 2, de la directive services, ainsi que la suppression des obstacles qui subsistent au développement d’un marché paneuropéen du téléchargement numérique, conduiront à une ouverture progressive des magasins de musique sur l’internet aux consommateurs de toute l’Europe.
Die Kommission ist der Ansicht, dass das Inkrafttreten von Artikel 20, Absatz 2 der Dienstleistungsrichtlinie, zusammen mit der Beseitigung der verbleibenden Hindernisse, die die Entwicklung eines europaweiten digitalen Downloadmarkts behindern, zu einer schrittweisen Öffnung der Online-Musikgeschäfte für Verbraucher überall in Europa führen wird.