Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gaz actif métal
MAG
Mag mat
Mag mun
Magasin de matériel
Magasin de munitions
Magnétique
SI ld mag loc mob TAFLIR ca C625 ?
SI lourde magasin local mobile TAFLIR caisson C625?
Soudage MAG
Soudage à l'arc en atmosphère active

Translation of "MAG " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
magnétique | MAG [Abbr.]

magnetisch | missweisend | MAG [Abbr.]
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


magasin de matériel [ mag mat ]

Materialmagazin [ Mat mag ]
Corps et services administratifs (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen)


magasin de munitions [ mag mun ]

Munitionsmagazin [ Mun mag ]
Défense des états
Wehrwesen


soudage à l'arc en atmosphère active | soudage MAG

MAG-Schweissen | Metall-Aktivgas-Schweissen
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


gaz actif métal | MAG [Abbr.]

Metall-Aktivgas | MAG [Abbr.]
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


SI lourde magasin local mobile TAFLIR caisson C625? [ SI ld mag loc mob TAFLIR ca C625 ? ]

Mobiler Ortsmagazin-Wechselbehälter schwer TAFLIR Kasten C625? [ Mob Ortsmag WB sch TAFLIR Ka C625 ? ]
Corps et services administratifs (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’aide humanitaire de la Commission transitera par des organisations partenaires présentes sur le terrain: la Fédération internationale de la Croix-Rouge (FICR), qui sera chargée de fournir de l’eau salubre, des équipements sanitaires et des abris aux personnes déplacées et le Mines Advisory Group (MAG), à qui sera confiée la tâche d’aider à enlever les engins non explosés de la zone sinistrée afin de permettre aux civils d'y revenir et de reconstruire leurs habitations en toute sécurité.

Die humanitäre Hilfe der Kommission wird über Partnerorganisationen vor Ort bereitgestellt: die Internationale Föderation der Rotkreuzgesellschaften wird die Obdachlosen mit sauberem Wasser, Sanitäreinrichtungen und Unterkünften versorgen, während die „Mines Advisory Group“ (MAG) die Räumung des verwüsteten Geländes von Blindgängern übernehmen wird, damit die Bewohner sicher zurückkehren und ihre Häuser wiederaufbauen können.


Intitulé : MAG-Net : Promotion du bien-être et prévention des assuétudes en milieu scolaire et festif auprès d'un public jeune et à risques;

Bezeichnung: MAG-Net: " Promotion du bien-être et prévention des assuétudes en milieu scolaire et festif auprès d'un public jeune et à risques" ;


Till exempel skrivningarna om citat: ”oral näringstillförsel: fodertillförsel via munnen till djurets gastrointestinaltrakt i syfte att täcka djurets näringsbehov och/eller att upprätthålla produktiviteten hos friska djur” eller om ”slickhinkar som innehåller mineraler” eller om "träck, urin samt separerat mag- och tarminnehåll efter tömning eller avlägsnande av matsmältningskanalen, oavsett eventuell behandling eller inblandning”.

Dies bezieht sich auf die Textpassagen mit dem folgenden Wortlaut: „orale Tierfütterung: die Einführung von Futtermitteln in den Gastrointestinaltrakt des Tieres durch das Maul mit dem Ziel, den Ernährungsbedarf des Tieres zu decken bzw. die Produktivität gesunder Tiere aufrechtzuerhalten“, „Leckeimer, die Mineralstoffe enthalten“ oder „Kot, Urin sowie durch Entleerung oder Entfernung abgetrennter Inhalt des Verdauungstraktes, ungeachtet jeglicher Art der Verarbeitung oder Beimischung“.


MAG contrôle avec Ferrovial l'aéroport de Bristol.

Gemeinsam mit Ferrovial kontrolliert MAG den Flughafen Bristol.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
MAG, une société britannique appartenant au group Macquarie, est un fonds de placement actif à l'échelle mondiale qui investit dans les aéroports et les infrastructures associées.

MAG, ein weltweit tätiger Private Equity Fonds mit Sitz im Vereinigten Königreich, gehört zur Macquarie Group und investiert in Flughäfen und Flughafeninfrastruktur.


Saisie d'une demande de l'Office of Fair Trading («OFT»), l'autorité britannique chargée de la concurrence, en vertu du règlement CE sur les concentrations, la Commission européenne a décidé de lui renvoyer l'examen des effets de l'acquisition en commun de l'aéroport d'Exeter par Macquarie Airport Group (MAG) et Ferrovial Aeropuertos.

Auf Antrag des UK Office of Fair Trading („OFT”) nach der EU-Fusionskontrollverordnung hat die Europäische Kommission beschlossen, die Übernahme von Exeter Airport durch die Macquarie Airport Group (MAG) und Ferrovial Aeropuertos an die Wettbewerbsbehörde des Vereinigten Königreichs zu verweisen, die nun deren Wettbewerbsauswirkungen prüfen soll.


Par son pourvoi, Mag Instrument Inc. demande l’annulation de l’arrêt du Tribunal de première instance du 7 février 2002, Mag Instrument/OHMI (forme de lampes de poche) (T-88/00, Rec. p. II-467, ci-après l’«arrêt attaqué»), par lequel celui-ci a rejeté son recours tendant à l’annulation de la décision de la deuxième chambre de recours de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (ci-après l’«OHMI») du 14 février 2000 (affaires R‑237/1999‑2 à R‑41/1999‑2), refusant l’enregistrement de cinq marques tridimensionnelles constituées par des formes de lampes de poche (ci-après la «décision litigieuse»).

Mit ihrem Rechtsmittel beantragt die Mag Instrument Inc. die Aufhebung des Urteils des Gerichts erster Instanz vom 7. Februar 2002 in der Rechtssache T‑88/00 (Mag Instrument/HABM [Form von Taschenlampen], Slg. 2002, II‑467, im Folgenden: angefochtenes Urteil), mit dem das Gericht ihre Klage auf Aufhebung der Entscheidung der Zweiten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (im Folgenden: Amt) vom 14. Februar 2000 (Sachen R‑237/1999‑2 bis R‑41/1999‑2) abgewiesen hat, mit der die Eintragung von fünf in den Formen von Taschenlampen bestehenden dreidimensionalen Marken abgelehnt wurde (im Fo ...[+++]


Enfin, elle a soutenu que l’aptitude des marques en cause à indiquer la provenance du produit était prouvée par le fait que des contrefaçons des modèles originaux de la requérante lui étaient envoyées par des consommateurs pour réparation, alors même qu’elles ne portaient pas le nom «Mag Lite», et que les auteurs de ces contrefaçons faisaient souvent de la publicité pour leurs produits à l’aide du design original des lampes de poche Mag Lite.

Schließlich werde die Eignung der angemeldeten Marken als Hinweis auf die Herkunft der Ware dadurch belegt, dass ihr Nachahmungen ihrer Originalleuchten von Verbrauchern zur Reparatur geschickt worden seien, obwohl darauf nicht der Name „Mag Lite“ gestanden habe, sowie dadurch, dass die Urheber dieser Nachahmungen häufig mit Hilfe des Originaldesigns der Taschenlampen Mag Lite Werbung für ihre Waren machten.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62002CJ0136 - EN - Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 7 octobre 2004. Mag Instrument Inc. contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles). Pourvoi - Marque communautaire - Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) nº 40/94 - Formes tridimensionnelles de lampes de poche - Motif absolu de refus - Caractère distinctif. Affaire C-136/02 P.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62002CJ0136 - EN - Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 7. Oktober 2004. Mag Instrument Inc. gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle). Rechtsmittel - Gemeinschaftsmarke - Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 40/94 - Dreidimensionale Formen von Taschenlampen - Absolutes Eintragungshindernis - Unterscheidungskraft. Rechtssache C-136/02 P.


Selon l'organisation non gouvernementale Mines Advisory Group (MAG), 77 % des enfants blessés dans le nord de l'Irak l'ont été en jouant avec des bombes ou des mines terrestres non explosées ou en les manipulant.

Nach Informationen der Mines Advisory Group (MAG) sind 77 % der Verletzungen von Kindern im Norden Iraks auf das Spielen oder den unbedachten Umgang mit ungeräumten Antipersonenminen und Blindgängern zurückzuführen.




Others have searched : gaz actif métal    mag mat    mag mun    magasin de matériel    magasin de munitions    magnétique    soudage    MAG    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

MAG

Date index:2023-05-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)