Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concevoir des jetées
Engin de sauvetage pouvant être jeté à l'eau
Jeté
Jetée
Jetée de port
Tricot chaîne
Tricot à maille jetée
Tricot à mailles jetées

Translation of "Jetée " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jetée de port

Hafendamm
IATE - Land transport
IATE - Land transport


Navigation intérieure (Transports) | Voies de communication (sauf voies ferrées) (Transports)
Binnenschiffahrt (Verkehrswesen) | Verkehrswege (ausser eisenbahn) (Verkehrswesen)


tricot à maille jetée | tricot à mailles jetées | tricot chaîne

Kettengewirk
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy


tricot à mailles jetées

Kettengewirke | Kettenwirkware
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


concevoir des jetées

Seebrücken entwerfen
Aptitude
Fähigkeit


Tourisme (Sports - divertissements - loisirs)
Touristik (Sport - unterhaltung - freizeit)


engin de sauvetage pouvant être jeté à l'eau

Rettungswurfgerät
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Santé publique (Sciences médicales et biologiques) | Navigation intérieure (Transports)
öffentliche sicherheit (öffentliche und private verwaltung) | öffentliches gesundheitswesen (Medizin) | Binnenschiffahrt (Verkehrswesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2° l'amorce : l'élément appétant pour le poisson ou l'écrevisse, qui est jeté dans l'eau pour attirer le poisson ou l'écrevisse vers un lieu de pêche;

2° Lockfutter: das für den Fisch oder den Krebs schmackhafte Erzeugnis, das ins Wasser gegeben wird, um den Fisch oder den Krebs zum Fangplatz zu locken;


Ne constituent pas un emballage : - les pots à fleurs destinés à accompagner la plante pendant toute sa vie; - les boîtes à outils; - les sachets de thé; - les enveloppes de cire autour des fromages; - les peaux de saucisse; - les cintres à vêtement (vendus séparément); - les capsules de café, sachets de café en pellicule d'aluminium et dosettes de café en papier-filtre des machines à boisson, qui sont jetés en même temps que le café qui a été utilisé - les cartouches d'imprimantes; - les boîtiers de disques compacts, de DVD et de cassettes vidéo (vendus avec un disque compact, un DVD ou une cassette vidéo à l'intérieur); - les c ...[+++]

Gegenstände, die nicht als Verpackung gelten: - Blumentöpfe, in denen die Pflanze während ihrer Lebenszeit verbleibt; - Werkzeugkästen; - Teebeutel; - Wachsschichten um Käse; - Wursthäute; - Kleiderbügel (die getrennt verkauft werden); - Getränkesystemkapseln, Kaffee-Folienbeutel und Kaffepads aus Filterpapier, die zusammen mit dem verwendeten Kaffeeprodukt entsorgt werden; - Tonerkartuschen; - CD-, DVD- und Videohüllen (die zusammen mit einer CD, DVD oder einem Video verkauft werden); - CD-Spindeln (die leer verkauft werden und zur Lagerung verwendet werden sollen); - Beutel aus wasserlöslicher Folie für Geschirrspülmittel; - ...[+++]


On estime par exemple à 30 % la part des aliments produits dans les pays développés qui finissent par être jetés.

So werden schätzungsweise 30 % aller in den entwickelten Ländern erzeugten Lebensmittel weggeworfen.


Ces vingt-quatre lignes directrices ont jeté les bases des programmes nationaux de réforme, en définissant les grandes priorités pour les réformes macroéconomiques, microéconomiques et du marché du travail pour l’ensemble de l’Union.

Die 24 Leitlinien skizzierten die makro- und mikroökonomischen Prioritäten sowie die Prioritäten im Bereich der Arbeitsmarktreform für die Union insgesamt und legten somit die Grundlagen für die nationalen Reformprogramme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces vingt-quatre lignes directrices ont jeté les bases des programmes nationaux de réforme, en définissant les grandes priorités pour les réformes macroéconomiques, microéconomiques et du marché du travail pour l’ensemble de l’Union.

Die 24 Leitlinien skizzierten die makro- und mikroökonomischen Prioritäten sowie die Prioritäten im Bereich der Arbeitsmarktreform für die Union insgesamt und legten somit die Grundlagen für die nationalen Reformprogramme.


2. Tous les équipements contenant des supports de stockage font l’objet d’une vérification avant que ces derniers ne soient jetés, pour s’assurer que les données sensibles en ont été retirées ou ont été totalement écrasées, ou ils sont détruits par des voies sécurisées.

(2) Sämtliche Ausrüstungsgegenstände, die Speichermedien enthalten, sind vor ihrer Entsorgung zu prüfen, um sicherzustellen, dass sensible Daten gelöscht oder vollständig überschrieben wurden oder sicher zu vernichten.


2. Les supports sont jetés par des voies sécurisées lorsqu’ils ne sont plus utiles, conformément aux procédures détaillées exposées dans la politique de sécurité.

(2) Nicht mehr benötigte Datenträger sind nach Maßgabe der im Sicherheitsplan festzulegenden ausführlichen Verfahrensbestimmungen sicher zu entsorgen.


bois d’œuvre dans les eaux douces et saumâtres, par exemple pour les jetées et ponts,

als Bauholz in Binnengewässern und Brackwasser, z. B. für Molen und Brücken,


La nourriture peut être jetée dans l'eau pour le macaque à longue queue qui y plongera pour la récupérer.

Für den Langschwanzmakaken kann das Futter ins Wasser geworfen werden; er taucht danach und holt es heraus.


L’ECHA a été créée, a efficacement géré les pré-enregistrements et les enregistrements et a jeté les bases de ses fonctions en matière d’autorisation et de restrictions.

Die überwiegende Mehrheit der Interessenträger ist der Auffassung, dass die ECHA ihre Aufgaben gut erfüllt. Die Agentur nahm ihren Betrieb auf, bearbeitete wirksam die Aufgaben der Vorregistrierung und Registrierung und legte die Grundlagen für die Aufgaben im Bereich Zulassung und Beschränkung.




Others have searched : concevoir des jetées    jetée de port    tricot chaîne    tricot à maille jetée    tricot à mailles jetées    Jetée    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Jetée

Date index:2021-05-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)