Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau national d'investigations policières
Collaboration policière
Coopération policière
Coopération policière
Coopération policière et douanière
Die erforderlichen Abklaerungen vornehmen
Enquête de police
Enquête préliminaire
Expertise judiciaire en informatique
Groupe TREVI
Groupe ad hoc immigration
Groupe de Rhodes
Groupe de coopération policière et douanière
Groupe directeur II
Groupe drogue et criminalité organisée
Groupe libre circulation des personnes
Investigation informatique
Investigation numérique
Investigation policière
Opérations policières
Organe de coopération judiciaire et policière
Policier aux frontières
Policière aux frontières
Procédure d'investigation
Procédure d'investigation de la police

Translation of "Investigation policière " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procédure d'investigation de la police | procédure d'investigation | investigation policière | enquête de police | enquête préliminaire

polizeiliches Ermittlungsverfahren | Ermittlungsverfahren | polizeiliche Ermittlungen
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Strafrecht - strafvollzug (Recht) | Prozessverfahren - justizwesen (Recht)


Bureau national d'investigations policières

Nationale Ermittlungsteam der Niederlande
IATE - Criminal law
IATE - Criminal law


coopération policière (UE) [ coopération policière et douanière (UE) ]

polizeiliche Zusammenarbeit (EU) [ polizeiliche und zollbehördliche Zusammenarbeit | Zusammenarbeit der Polizei- und Zollbehörden ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 espace de liberté, sécurité et justice | BT2 Union européenne | NT1 CEPOL | NT1 Europol | RT coopération douanière [0811] | coopération policière [0811] | décision-cadre [1011] | posi
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1016 europäisches Einigungswerk | BT1 Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts | BT2 Europäische Union | NT1 CEPOL | NT1 Europol | RT gemeinschaftliche Position [1011] | polizeiliche Zusammenarbeit [0811] | Rahm


coopération policière

polizeiliche Zusammenarbeit
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0811 politique de coopération | BT1 politique de coopération | RT coopération policière (UE) [1016] | Interpol [7621]
08 INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN | MT 0811 Politik der Zusammenarbeit | BT1 Politik der Zusammenarbeit | RT Interpol [7621] | polizeiliche Zusammenarbeit (EU) [1016]


organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]

Stelle für justizielle und polizeiliche Zusammenarbeit (EU) [ Ad-hoc-Gruppe Einwanderung | Europäischer Ausschuss für Drogenbekämpfung | Gruppe Drogen und organisierte Kriminalität | Gruppe Freizügigkeit | Gruppe Zusammenarbeit im Polizei- und Zollwesen | Lenkungsgruppe II | Rhodos-Gruppe | TREVI-Gruppe ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 espace de liberté, sécurité et justice | BT2 Union européenne
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1016 europäisches Einigungswerk | BT1 Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts | BT2 Europäische Union


policier aux frontières | policier aux frontières/policière aux frontières | policière aux frontières

Einreisebeamtin | Einwanderungsbeamtin | Grenzschutzbeamter/Grenzschutzbeamtin | Grenzschutzbeamtin
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


collaboration policière | coopération policière

polizeiliche Zusammenarbeit | Polizeizusammenarbeit
Droit international - droit des gens (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Internationales recht - völkerrecht (Recht) | Strafrecht - strafvollzug (Recht)


expertise judiciaire en informatique | investigation informatique | investigation numérique

Computer-Forensik | digitale Forensik | IT-Forensik
IATE - LAW | Information technology and data processing
IATE - LAW | Information technology and data processing


investigations (-> procéder aux investigations nécessaires [die erforderlichen Abklaerungen vornehmen] [art. 21 O du 19 décembre 1994 concernant le traitement des demandes en remise de l'IFD])

Abklaerungen
Administration publique et privée
öffentliche und private verwaltung


opérations policières

operative Aufgaben
IATE -
IATE -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Comme il a déjà été jugé en B.17, un traitement de données à caractère personnel dans des banques de données policières ne peut être considéré ni comme une incrimination, ni comme une peine au sens des articles 12 et 14 de la Constitution, étant donné qu'il constitue seulement une mesure à caractère préventif ou une mesure d'investigation.

Wie bereits in B.17 angeführt wurde, kann eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten in polizeilichen Datenbanken weder als eine Unterstrafestellung, noch als eine strafrechtliche Sanktion im Sinne der Artikel 12 und 14 der Verfassung angesehen werden, da sie nur eine Maßnahme der Vorbeugung oder der Untersuchung ist.


33. demande la mise en place d'instruments pour renforcer la coopération policière et judiciaire transfrontalière, avec la participation de l'ensemble des autorités compétentes des États membres pour ce qui est de la prévention, de la détection et de l'investigation dans les affaires de trucage de matchs en lien avec les paris sportifs; invite à cet effet les États membres à étudier la possibilité de créer des services de poursuites spécialisés, compétents en premier lieu pour réaliser des enquêtes sur les cas de matchs truqués; dem ...[+++]

33. fordert die Einführung von Instrumenten zur Verstärkung der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit zwischen allen in den Mitgliedstaaten für die Verhütung, Aufdeckung und Ermittlung von Spielabsprachen in Verbindung mit Sportwetten zuständigen Stellen; fordert die Mitgliedstaaten in dieser Hinsicht auf, die Einrichtung besonderer Staatsanwaltschaften mit primärer Verantwortung für die Verfolgung von Fällen der Spielabsprache zu prüfen; fordert, dass ein Rahmen für die Zusammenarbeit mit den Veranstaltern von Sportwettkämpfen in Erwägung gezogen wird, damit der Informationsaustausch zwischen den Disziplinarorganen des Sports ...[+++]


37. demande la mise en place d'instruments pour renforcer la coopération policière et judiciaire transfrontalière, avec la participation de l’ensemble des autorités compétentes des États membres pour ce qui est de la prévention, de la détection et de l’investigation dans les affaires de trucage de matchs en lien avec les paris sportifs; invite à cet effet les États membres à étudier la possibilité de créer des services de poursuites spécialisés, compétents en premier lieu pour réaliser des enquêtes sur les cas de matchs truqués; dem ...[+++]

37. fordert die Einführung von Instrumenten zur Verstärkung der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit zwischen allen in den Mitgliedstaaten für die Verhütung, Aufdeckung und Ermittlung von Spielabsprachen in Verbindung mit Sportwetten zuständigen Stellen; fordert die Mitgliedstaaten in dieser Hinsicht auf, die Einrichtung besonderer Staatsanwaltschaften mit primärer Verantwortung für die Verfolgung von Fällen der Spielabsprache zu prüfen; fordert, dass ein Rahmen für die Zusammenarbeit mit den Veranstaltern von Sportwettkämpfen in Erwägung gezogen wird, damit der Informationsaustausch zwischen den Disziplinarorganen des Sports ...[+++]


accorder une priorité élevée à l'investigation financière, le cas échéant en promouvant la création ou la désignation d'organismes nationaux chargés de repérer, traquer, geler et confisquer les avoirs terroristes (et criminels en général) et pouvant regrouper des compétences policières, juridiques et fiscales.

besonderen Schwerpunkt auf die Finanzermittlungen legen, gegebenenfalls durch ein Eintreten für die Schaffung oder Benennung nationaler Einrichtungen für das Erkunden, Verfolgen, Einfrieren und Beschlagnehmen der (im Allgemeinen) widerrechtlich erlangten Vermögenswerte von Terroristen, worin polizeiliche, rechtliche und steuerliche Befugnisse zusammengefasst werden könnten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
accorder une priorité élevée à l'investigation financière, le cas échéant en promouvant la création ou la désignation d'organismes nationaux chargés de repérer, traquer, geler et confisquer les avoirs terroristes (et criminels en général) et pouvant regrouper des compétences policières, juridiques et fiscales.

besonderen Schwerpunkt auf die Finanzermittlungen legen, gegebenenfalls durch ein Eintreten für die Schaffung oder Benennung nationaler Einrichtungen für das Erkunden, Verfolgen, Einfrieren und Beschlagnehmen der (im Allgemeinen) widerrechtlich erlangten Vermögenswerte von Terroristen, worin polizeiliche, rechtliche und steuerliche Befugnisse zusammengefasst werden könnten.


accorder une priorité élevée à l'investigation financière, le cas échéant en promouvant la création ou la désignation d'organismes nationaux chargés de repérer, traquer, geler et confisquer les avoirs terroristes (et criminels en général) et pouvant regrouper des compétences policières, juridiques et fiscales.

besonderen Schwerpunkt auf die Finanzermittlungen legen, gegebenenfalls durch ein Eintreten für die Schaffung oder Benennung nationaler Einrichtungen für das Erkunden, Verfolgen, Einfrieren und Beschlagnehmen der (im Allgemeinen) widerrechtlich erlangten Vermögenswerte von Terroristen, worin polizeiliche, rechtliche und steuerliche Befugnisse zusammengefasst werden könnten.


(25) Pour assurer la gestion saine des ressources financières de l'Union européenne, et éviter la prolifération inutile d'équipements, la répétition des investigations et la diversité des approches, l'infrastructure développée au titre du programme IDA ou du programme IDABC pourrait être utilisée dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune et de la coopération policière et judiciaire en matière pénale, conformément aux titres V et VI du traité sur l'Union européenne.

(25) Um die Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung der Europäischen Union sicherzustellen und eine unnötige Verbreitung von Ausrüstungen, Duplizierung von Studien und uneinheitliche Vorgehensweisen zu vermeiden, sollte es möglich sein, die im Rahmen des Programms IDAbc entwickelten Infrastrukturdienste für die Zwecke der gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik und der polizielichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen gemäß Titel V bzw. VI des Vertrags über die Europäische Union zu nutzen.


(8 quater) Le développement de la coopération policière transfrontalière, le mandat d'arrêt européen et la création d'équipes communes d'enquête attestent de la nécessité urgente pour les États membres de convenir de méthodes d'investigation.

(8c) Die Zunahme der grenzüberschreitenden polizeilichen Zusammenarbeit, der Europäische Haftbefehl und die Schaffung gemeinsamer Ermittlungsgruppen zeigen, dass die Vereinbarung gemeinsamer Ermittlungsmethoden durch die Mitgliedstaaten dringend notwendig ist.


Le développement de la coopération policière transfrontalière, le mandat d'arrêt européen et la création d'équipes communes d'enquête attestent de la nécessité urgente pour les États membres de convenir de méthodes d'investigation.

(8c) Die Zunahme der grenzüberschreitenden polizeilichen Zusammenarbeit, der europäische Haftbefehl und die Schaffung gemeinsamer Ermittlungsgruppen zeigen, wie dringend notwendig es ist, dass die Mitgliedstaaten gemeinsame Ermittlungsmethoden vereinbaren.


En particulier, l'accès est prévu pour des autorités qui utiliseront les données du SIS II en vue de la réalisation de leurs propres objectifs, et non des objectifs du SIS II (voir ci-dessous). En outre l'interconnexion des signalements sera généralisée bien qu'elle constitue une caractéristique typique d'un outil d'investigation policière.

Insbesondere ist der Zugriff für solche Behörden vorgesehen, die die SIS-II-Daten für eigene Zwecke und nicht für SIS-II-Zwecke nutzen werden (siehe unten).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Investigation policière

Date index:2023-03-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)