En tant qu’initiative de l’Union européenne, GMES va se trouver au centre d’une série de partenariats qui doivent être définis au niveau de l’Union européenne, notamment en ce qui concerne le rôle des agences, des États membres, de l’industrie des services à valeur ajoutée (y compris des PME), des communautés d’utilisateurs, etc.
Als EU-Initiative wird GMES zum Mittelpunkt einer Reihe von Partnerschaften, die ebenso wie die Rolle der Agenturen, der Mitgliedstaaten, der Wertschöpfungsdienste für das Gewerbe (einschließlich der KMU), der Benutzer usw. auf EU-Ebene zu definieren sind.