Translation of "Indicateur statistique " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

indicateur statistique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

statistischer Indikator

IATE - Economic analysis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indicateur statistique de référence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

statistische Bezugsgröße

IATE - Economic analysis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indicateur statistique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statistischer Indikator

Théories et méthodes (Statistique)

Theorie und verfahren (Statistik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail Agrégats économiques et indicateurs statistiques au niveau régional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsgruppe Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen und statistische Indikatoren auf regionaler Ebene

IATE - EUROPEAN UNION

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

statistique démographique [ dimension de la population | indicateur démographique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bevölkerungsstatistik [ Bevölkerungsbestand | Bevölkerungszahl ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Statistik der EU [ Statistik der Europäischen Union | Statistik der Gemeinschaft ]

16 ÉCONOMIE | MT 1631 analyse économique | BT1 statistique | RT Eurostat [1006] | système européen de comptabilité [1626]

16 WIRTSCHAFT | MT 1631 Wirtschaftsanalyse | BT1 Statistik | RT europäischer Kontenrahmen [1626] | Eurostat [1006]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indicateur de performance | indicateur de prestation | critère de performance | indicateur de rendement | indicateur de prestations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leistungsgrösse | Leistungskennzahl | Leistungskriterium | Leistungsindikator

Organisation et technique des travaux de bureau (Administration publique et privée) | Comptabilité (Commerce - distribution des marchandises) | Gestion des entreprises (économie)

Bürowesen - bürotechnik (öffentliche und private verwaltung) | Buchhaltung (Handel - warenverteilung) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Service de statistique | Service de coordination des statistiques | Office de statistique du canton de Berne | Bureau de statistique du canton de Berne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Koordinationsstelle Statistik | Statistikstelle | Statistisches Büro des Kantons Bern | statistisches Amt des Kantons Bern

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Statistique) | Théories et méthodes (Statistique) | Statistique économique (Statistique)

ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - betriebe (Statistik) | Theorie und verfahren (Statistik) | Wirtschaftsstatistik (Statistik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indicateur qualité | indicateur de qualité | indicateur qualitatif

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Qualitätsindikator (nom masculin)

gestion > audit ; qualité

gestion | audit ; qualité

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il convient de lire la présente section parallèlement au document de travail des services de la Commission intitulé "L'enseignement supérieur européen dans une perspective mondiale" , qui la complète en présentant, expliquant et analysant des données et indicateurs statistiques additionnels (notamment dans sa Section III et dans l’annexe statistique, tables 3, 4, 5 et 8).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dieser Abschnitt ist gemeinsam mit dem Arbeitsdokument der Kommission „European Higher Education in a Worldwide Perspective “, welches zusätzliche relevante statistische Daten und Indikatoren erläutert und analysiert (hauptsächlich in Teil III und im statistischen Anhang in den Tabellen 3, 4, 5 und 8).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Depuis lors, et après avoir examiné le potentiel limité fourni par les enquêtes statistiques européennes (par exemple, les enquêtes sur les forces de travail, sur la recherche et le développement, etc.), la Commission a lancé un projet de trois ans, «Élaboration et collecte d'indicateurs statistiques sur les femmes dans les sciences».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission hat daraufhin - nach Bewertung des begrenzten Datenmaterials, das die größeren europaweiten statistischen Erhebungen (z. B. AKE, FuE-Erhebungen) verfügbar gemacht haben - ein auf drei Jahre angelegtes Projekt zum Thema ,Design and collection of statistical indicators on women in science" (,Konzeption und Erhebung statistischer Indikatoren über Frauen in der Wissenschaft") auf den Weg gebracht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Après consultation de l'Agence, tous les GRT s'accordent conjointement sur les indicateurs statistiques et sur les indicateurs de la qualité à inclure dans le rapport.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

4. Nach Konsultation der Agentur einigen sich alle ÜNB gemeinsam auf die statistischen und qualitativen Indikatoren für den Bericht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-23]

La réalisation de ces objectifs est mesurée par le pourcentage de la balance commerciale dans le produit intérieur brut (PIB), le pourcentage du secteur de la pêche dans le total des exportations, et les résultats des indicateurs statistiques concernant l’éducation ainsi que d’autres indicateurs jugés utiles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-13]

Das Erreichen dieser Ziele wird anhand des prozentualen Anteils der Handelsbilanz am BIP, des prozentualen Anteils der Fischerei an den Gesamtausfuhren und der Ergebnisse der statistischen Indikatoren zur Bildung sowie anhand anderer geeignet erscheinender Indikatoren gemessen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La réalisation de ces objectifs est mesurée par le pourcentage de la balance commerciale dans le produit intérieur brut (PIB), le pourcentage du secteur de la pêche dans le total des exportations, et les résultats des indicateurs statistiques concernant l’éducation ainsi que d’autres indicateurs jugés utiles;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-13]

Das Erreichen dieser Ziele wird anhand des prozentualen Anteils der Handelsbilanz am BIP, des prozentualen Anteils der Fischerei an den Gesamtausfuhren und der Ergebnisse der statistischen Indikatoren zur Bildung sowie anhand anderer geeignet erscheinender Indikatoren gemessen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-13]

l’exploitation d’autres enquêtes et systèmes d’information statistique en vue d’obtenir des variables et indicateurs statistiques supplémentaires sur l’éducation et la formation tout au long de la vie, correspondant au domaine no

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

Nutzung sonstiger statistischer Informationssysteme und Erhebungen zur Erlangung zusätzlicher statistischer Variablen und Indikatoren über Bildung und lebenslanges Lernen für den Bereich 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-22]

l’exploitation d’autres enquêtes et systèmes d’information statistique en vue d’obtenir des variables et indicateurs statistiques supplémentaires sur l’éducation et la formation tout au long de la vie, correspondant au domaine no 3;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

Nutzung sonstiger statistischer Informationssysteme und Erhebungen zur Erlangung zusätzlicher statistischer Variablen und Indikatoren über Bildung und lebenslanges Lernen für den Bereich 3;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-22]

Il convient de lire la présente section parallèlement au document de travail des services de la Commission intitulé "L'enseignement supérieur européen dans une perspective mondiale" , qui la complète en présentant, expliquant et analysant des données et indicateurs statistiques additionnels (notamment dans sa Section III et dans l’annexe statistique, tables 3, 4, 5 et 8).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Dieser Abschnitt ist gemeinsam mit dem Arbeitsdokument der Kommission „European Higher Education in a Worldwide Perspective “, welches zusätzliche relevante statistische Daten und Indikatoren erläutert und analysiert (hauptsächlich in Teil III und im statistischen Anhang in den Tabellen 3, 4, 5 und 8).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Les résultats statistiques obtenus au cours de la dernière décennie sont prometteurs, mais il est clair qu'il manque encore d'indicateurs statistiques capables de décrire les caractéristiques, la structure et les performances de l'économie fondée sur la connaissance au niveau national comme au niveau régional.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Die statistischen Ergebnisse der letzten zehn Jahre sind vielversprechend, allerdings ist klar, dass es sowohl auf nationaler als auch auf regionaler Ebene immer noch an statistischen Indikatoren mangelt, die über die Merkmale, die Struktur und die Leistung der wissensgestützten Wirtschaft Aufschluss geben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Les résultats statistiques obtenus au cours de la dernière décennie sont prometteurs, mais il est clair qu'il manque encore d'indicateurs statistiques capables de décrire les caractéristiques, la structure et les performances de l'économie fondée sur la connaissance au niveau national comme au niveau régional.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Die statistischen Ergebnisse der letzten zehn Jahre sind vielversprechend, allerdings ist klar, dass es sowohl auf nationaler als auch auf regionaler Ebene immer noch an statistischen Indikatoren mangelt, die über die Merkmale, die Struktur und die Leistung der wissensgestützten Wirtschaft Aufschluss geben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-31]

Others have searched : service de coordination des statistiques service de statistique analyse statistique critère de performance dimension de la population donnée statistique enquête statistique indicateur de performance indicateur de prestation indicateur de prestations indicateur de qualité indicateur de rendement indicateur démographique indicateur qualitatif indicateur qualité indicateur statistique indicateur statistique de référence information statistique relevé statistique source statistique statistique statistique communautaire statistique de l'ue statistique de l'union européenne statistique démographique surveillance statistique tableau statistique Indicateur statistique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Indicateur statistique

Date index:2023-03-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Indicateur statistique " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)