Lancé par la Commission européenne en septembre 2016 et mis en œuvre par le Programme alimentaire mondial et le Croissant-Rouge turc, en collaboration avec le gouvernement turc, le programme phare est la plus grande opération d'aide humanitaire jamais entreprise par l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-16]

Dieses von der Europäischen Kommission im September 2016 aufgelegte richtungsweisende Programm, das im Rahmen des Welternährungsprogramms und von dem Türkischen Roten Halbmond in Zusammenarbeit mit der türkischen Regierung umgesetzt wird, stellt die größte humanitäre Hilfsaktion dar, die jemals von derEU durchgeführt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-16]

Le projet est mis en œuvre en collaboration avec l'Unicef et son partenaire local, le Croissant rouge turc, en vue d'étendre le programme TCEE national existant mis en place par le gouvernement turc en 2003 et d'augmenter le nombre d'enfants réfugiés bénéficiaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-07]

Das Projekt wird gemeinsam mit UNICEF und seinem Partner vor Ort, dem Türkischen Roten Halbmond, umgesetzt und erweitert das seit 2003 bestehende nationale CCTE-Programm der türkischen Regierung, um eine größere Zahl von Flüchtlingskindern zu erreichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-07]

«Le Croissant-Rouge turc est fier d'être le partenaire de l'Union européenne, du Programme alimentaire mondial et du ministère turc de la famille et des affaires sociales dans cette initiative innovante, dans ce programme unique en son genre qui a pour but de préserver la dignité des réfugiés vulnérables en leur donnant les moyens financiers nécessaires pour scolariser leurs enfants et acheter les biens de première nécessité leur permettant de subvenir aux besoins de leur famille», a déclaré M. Kerem Kinik, le président du Croissant- ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

"Der Türkische Rote Halbmond ist stolz, diese innovative Initiative gemeinsam mit der Europäischen Union, dem Welternährungsprogramm und dem türkischen Ministerium für Familien- und Sozialpolitik durchzuführen. Dieses einzigartige Programm ermöglicht einen respektvollen Umgang mit den bedürftigen Flüchtlingen und versetzt sie finanziell in die Lage, ihre Kinder zur Schule zu schicken und den grundlegenden Bedarf ihrer Familien zu decken", erklärte der Präsident des Türkischen Roten Halbmondes, Dr. Kerem Kinik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-07]

Le plus important programme d'aide humanitaire de l'UE à ce jour, dont l'objectif est de répondre aux besoins quotidiens des réfugiés, sera lancé par le Programme alimentaire mondial (PAM) en partenariat avec l'Autorité turque de gestion des catastrophes et des interventions d'urgence, qui relève du Premier ministre, le Croissant rouge turc et le ministère turc de la famille et des affaires sociales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

Es ist das umfangreichste Programm für humanitäre Hilfe, das jemals von der EU aufgelegt wurde und wird vom Welternährungsprogramm in Partnerschaft mit der Behörde für Katastrophenschutz und Krisenbewältigung beim Ministerpräsidialamt der Türkei, dem Türkischen Roten Halbmond und dem türkischen Ministerium für Familien- und Sozialpolitik durchgeführt, um den alltäglichen Bedürfnissen der Flüchtlinge in der Türkei gerecht zu werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Élaboré et mis en œuvre en partenariat étroit avec le Croissant rouge turc, ce programme se fondera sur les systèmes de bons existants et sur l'expertise du ministère turc de la famille et des affaires sociales, en concertation avec l’autorité nationale turque de gestion des catastrophes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

Das Programm, das in enger Partnerschaft mit dem Türkischen Roten Halbmond entwickelt und durchgeführt wird, baut auf den existierenden Gutscheinsystemen und den Erfahrungen des türkischen Ministeriums für Familien- und Sozialpolitik auf und wird von der türkischen Nationalen Katastrophenschutzbehörde (AFAD) koordiniert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-07]

Ankara, le 31 octobre 2011 – Aujourd'hui, l'UE et le Croissant-Rouge turc ont signé, dans les bureaux du ministère des affaires européennes, une convention de subvention pour la fourniture de quelque 1 200 logements temporaires pouvant accueillir 6 000 personnes qui se sont retrouvées sans abri à la suite du tremblement de terre qui a frappé la province de Van le 23 octobre dernier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

Ankara, 31. Oktober 2011 – Heute unterzeichnen die EU und der Türkische Rote Halbmond im Ministerium für EU-Angelegenheiten eine Zuschussvereinbarung über die Bereitstellung von rund 1200 Behelfswohnungen für 6 000 Personen, die nach dem Erdbeben vom 23. Oktober in der Provinz Van obdachlos geworden sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-30]

Le Croissant-Rouge turc, qui est le bénéficiaire direct de la subvention de l'UE (au titre de l'instrument dit d'aide de préadhésion – IAP) assurera l'achat et l'installation de ces logements temporaires en coopération avec le bureau de la présidence de la gestion des catastrophes et des urgences de la Turquie (AFAD), les autorités de la province de Van, ainsi que les municipalités de Van et d'Erciş.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

Die Bereitstellung und die Installation dieser Notunterkünfte übernimmt der Türkische Rote Halbmond, Empfänger des EU-Zuschusses (im Rahmen des sogenannten Instruments für Heranführungshilfe – IPA), in Zusammenarbeit mit der türkischen Katastrophenschutzbehörde (AFAD), der Provinzverwaltung von Van und den Gemeindeverwaltungen von Van und Erciş.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-30]

Les États membres ont approuvé aujourd'hui une proposition de la Commission visant à ajouter le curcuma et l'huile de palme vierge à la liste des produits alimentaires qui doivent être certifiés "sans colorants Soudan" (Soudan I, II, III et Rouge écarlate/Soudan IV) pour pouvoir être importés dans l'Union européenne (cf. MEX/04/0121).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

Die Mitgliedstaaten befürworteten heute einen Vorschlag der Kommission, Curcuma und natives Palmöl in das Verzeichnis der Produkte aufzunehmen, die nachweislich frei von Sudan I, II und III sowie Scharlachrot (Sudan IV) sein müssen, damit sie in die EU eingeführt werden können (vgl. MEX/04/0121).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-03]

2. Soutien aux groupes les plus vulnérables a. Aide alimentaire. Des produits de base (farine, huile, sucre...) seront distribués aux plus vulnérables des victimes du conflit par le biais du Programme Alimentaire Mondial, tandis que la Fédération Internationale des Sociétés de la Croix Rouge et du Croissant Rouge fournira avec l'assistance du Croissant Rouge tadjik des aliments pour enfants et des paquets familiaux. b.Produits de p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. Hilfe für die Ärmsten a) Nahrungsmittel - An die ärmsten Flüchtlinge wird Mehl, Öl, Zucker usw. über die Welternährungshilfe verteilt. Das Internationale Rote Kreuz und der Rote Halbmond helfen dem tadschikischen Roten Halbmond mit Kindernahrung und Familienpaketen. b) Lebensnotwendige Güter für Kinder - In den beiden am stärksten vom Bürgerkrieg heimgesuchten Landesteilen sollen Schuhe und Winterkleidung für Kinder verteilt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commission européenne, par l'intermédiaire de l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO), a réagi immédiatement à une demande du ministère turc des Travaux publics et de la société turque du Croissant- Rouge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Europäische Kommission reagierte über das Amt für humanitäre Hilfen der Europäischen Gemeinschaft (ECHO) dringend auf einen Aufruf sowohl des türkischen Ministeriums für öffentliche Arbeiten als auch der Gesellschaft vom Türkischen Roten Halbmond.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : goudron de genévrier rouge huile de cade huile de ricin sulfonée huile pour rouge turc huile rouge de turquie huile rouge turc Huile pour rouge turc

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Huile pour rouge turc

Date index:2021-06-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Huile pour rouge turc " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)