Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ampoule
Appareil d'éclairage
Autres solvants et mélanges de solvants halogénés
Composé halogéné
Conducteur d'halogénation
Conductrice d'halogénation
Dérivé halogéné
Espèce halogénée
Halogène
Halogéné
Lampe a l'iode
Lampe halogène
Lampe quartz halogène
Lampe à halogène
Lampe à incandescence
Lampe à incandescence à halogène
Lampe électrique
Lampe-quartz a l'iode
Matériel d'éclairage
Produit halogéné
Proj halogène
Projecteur à halogène
Solvants et mélanges de solvants halogénés
Tube fluorescent
Tube à néon
Tube électrique

Translation of "Halogéné " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
composé halogéné | dérivé halogéné | espèce halogénée | produit halogéné

Halogenverbindung
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


halogéné

halogeniert
sciences/technique chimie annexe III/annexe 1 - 0076
sciences/technique chimie annexe III/annexe 1 - 0076


dérivé halogéné

Halogenderivat
sciences/technique chimie annexe IV/annexe III
sciences/technique chimie annexe IV/annexe III


lampe à halogène | lampe à incandescence à halogène | lampe a l'iode | lampe halogène | lampe quartz halogène | lampe-quartz a l'iode

Halogen-Glühlampe | Halogenlampe | Halogenquarzlampe | Wolfram-Halogenglühlampe
IATE - Environmental policy | Electronics and electrical engineering
IATE - Environmental policy | Electronics and electrical engineering


lampe halogène | lampe à halogène

Halogenglühlampe | Halogenlampe
électricité (Physique) | Moyens de transport (Transports)
Elektrizität (Physik) | Verkehrsmittel - fahrzeugbau (Verkehrswesen)


conducteur d'halogénation | conductrice d'halogénation

Halogenierer | Halogeniererin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


projecteur à halogène [ proj halogène ]

Halogenstrahler
électricité (Physique)
Elektrizität (Physik)


autres solvants et mélanges de solvants halogénés | solvants et mélanges de solvants halogénés

andere halogenierte Loesemittel und -gemische | halogenierte Loesemittel und Loesemittelgemische
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


matériel d'éclairage [ ampoule | appareil d'éclairage | lampe à incandescence | lampe électrique | lampe halogène | tube à néon | tube électrique | tube fluorescent ]

elektrischer Leuchtkörper [ elektrische Lampe | elektrische Leuchte | Glühbirne | Glühlampe | Halogenlampe | Lampe | Leuchtstofflampe | Leuchtstoffröhre | Neonröhre ]
68 INDUSTRIE | MT 6826 électronique et électrotechnique | BT1 industrie électrotechnique | RT éclairage [6831]
68 INDUSTRIE | MT 6826 Elektronik und Elektrotechnik | BT1 elektrotechnische Industrie | RT Beleuchtung [6831]


68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 élément chimique | NT1 brome | NT1 chlore | NT1 fluor | NT1 iode
68 INDUSTRIE | MT 6811 Chemie | BT1 chemisches Element | NT1 Brom | NT1 Chlor | NT1 Fluor | NT1 Jod
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Machines de nettoyage et de prétraitement de pièces industrielles utilisant des liquides ou des vapeurs — Partie 4: Sécurité des machines utilisant des solvants halogénés

Maschinen zur Oberflächenreinigung und -vorbehandlung von industriellen Produkten mittels Flüssigkeiten oder Dampfphasen — Teil 4: Sicherheit von Maschinen, in denen halogenierte Lösemittel verwendet werden


– si la substance ne peut pas entrer en réaction exothermique avec des matières combustibles, par exemple en raison de sa structure chimique (par exemple cas des substances organiques ne contenant pas d'atome d'oxygène ou d'halogène et dont les atomes d'oxygène ou d'halogène ne sont pas chimiquement liés à l'azote ou à l'oxygène, ou cas des substances inorganiques ne contenant pas d'atome d'oxygène ou d'halogène).

– bei Stoffen, die mit brennbaren Stoffen nicht exotherm reagieren, z. B. aufgrund ihrer chemischen Struktur (wie organische Stoffe, die keine Sauerstoff- oder Halogenatome enthalten oder bei denen diese Elemente nicht chemisch an Stickstoff oder Sauerstoff gebunden sind, und anorganische Stoffe, die keine Sauerstoff- oder Halogenatome enthalten).


– si la substance ne peut pas entrer en réaction exothermique avec des matières combustibles, par exemple en raison de sa structure chimique (par exemple cas des substances organiques ne contenant pas d'atome d'oxygène ou d'halogène et dont les atomes d'oxygène ou d'halogène ne sont pas chimiquement liés à l'azote ou à l'oxygène, ou cas des substances inorganiques ne contenant pas d'atome d'oxygène ou d'halogène).

– bei Stoffen, die mit brennbaren Stoffen nicht exotherm reagieren, z. B. aufgrund ihrer chemischen Struktur (wie organische Stoffe, die keine Sauerstoff- oder Halogenatome enthalten oder bei denen diese Elemente nicht chemisch an Stickstoff oder Sauerstoff gebunden sind, und anorganische Stoffe, die keine Sauerstoff- oder Halogenatome enthalten).


Solvants organiques halogénés: nonobstant les critères 6a, 6b et 6c, seuls les composés halogénés qui, au moment de la demande, ont fait l’objet d’une évaluation des risques et n’ont pas été classés à l’aide des phrases (ou combinaisons de phrases) de risques R26/27, R45, R48/20/22, R50, R51, R52, R53, R50/53, R51/53, R52/53 ou R59, conformément aux directives 67/548/CEE et 1999/45/CE, peuvent être utilisés dans le produit avant ou pendant la mise en teinte (le cas échéant).

Halogenierte organische Lösungsmittel: Unbeschadet der Kriterien 6 Buchstaben a, b und c dürfen nur halogenierte Verbindungen, die zum Zeitpunkt der Antragstellung einer Risikobewertung unterzogen waren und denen keine der Gefahrenbezeichnungen (oder deren Kombinationen) R26/27, R45, R48/20/22, R50, R51, R52, R53, R50/53, R51/53, R52/53 und R59 gemäß den Richtlinien 67/548/EWG und 1999/45/EG zugeordnet wurde, vor oder nach dem Abtönen (falls zutreffend) verwendet werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Solvants organiques halogénés: nonobstant les critères 6a, 6b et 6c, seuls les composés halogénés qui, au moment de la demande, ont fait l’objet d’une évaluation des risques et n’ont pas été classés à l’aide des phrases (ou combinaisons de phrases) de risque R26/27, R45, R48/20/22, R50, R51, R52, R53, R50/53, R51/53, R52/53 ou R59, conformément aux directives 67/548/CEE et 1999/45/CE, peuvent être utilisés dans le produit avant ou pendant la mise en teinte (le cas échéant).

Halogenierte organische Lösungsmittel: Unbeschadet der Kriterien 6 Buchstaben a, b und c dürfen nur halogenierte Verbindungen, die zum Zeitpunkt der Antragstellung einer Risikobewertung unterzogen waren und denen keine der Gefahrenbezeichnungen (oder deren Kombinationen) R26/27, R45, R48/20/22, R50, R51, R52, R53, R50/53, R51/53, R52/53 und R59 gemäß den Richtlinien 67/548/EWG und 1999/45/EG zugeordnet wurde, vor oder nach dem Abtönen (falls zutreffend) verwendet werden.


Résidus de distillation non aqueux, halogénés ou non halogénés, issus d'opérations de récupération de solvants organiques

A3160Abfälle von halogenierten und nichthalogenierten nichtwässrigen Destillationsrückständen aus der Rückgewinnung von organischen Lösungsmitteln


déchets provenant de la FFDU des halogènes et de la chimie des halogènes

Abfälle aus HZVA von Halogenen und aus der Halogenchemie


A3160 Résidus de distillation non aqueux, halogénés ou non halogénés, issus d'opérations de récupération de solvants organiques

A3160 Abfälle von halogenierten und nichthalogenierten nichtwässrigen Destillationsrückständen aus der Rückgewinnung von organischen Lösungsmitteln


A3160 Résidus de distillation non aqueux, halogénés ou non halogénés, issus d'opérations de récupération de solvants organiques

A3160 Abfälle von halogenierten und nichthalogenierten nichtwässrigen Destillationsrückständen aus der Rückgewinnung von organischen Lösungsmitteln


déchets provenant de la FFDU des halogènes et de la chimie des halogènes

Abfälle aus HZVA von Halogenen und aus der Halogenchemie




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Halogéné

Date index:2021-11-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)