Les événements récents intervenus sur le marché pétrolier tendent à prouver que, même si l'OPEP est parfois qualifiée de cartel faible et peu homogène, les forces centripètes dominent pour l'instant.
Auch wenn die OPEC bisweilen als schwaches, inhomogenes Kartell eingeschätzt wird, deutet die jüngste Entwicklung auf dem Erdölmarkt jedoch darauf hin, dass derzeit jedoch die Kräfte dominieren, die darauf setzen, an einem Strick zu ziehen.
