Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FSM
Fondation secours mondial
Forum social mondial
Forum suisse pour l'étude des migrations
Fédération Suisse Motonautique
Fédération Suisse des Associations de Médiation
Fédération syndicale mondiale

Translation of "FSM " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Fédération Suisse des Associations de Médiation [ FSM ]

Schweizerischer Dachverband Mediation [ SDM ]
L'homme et la société
Mensch und gesellschaft


Forum suisse pour l'étude des migrations et de la population (1) | Forum suisse pour l'étude des migrations (2) [ FSM ]

Schweizerisches Forum für Migrations- und Bevölkerungsstudien (1) | Schweizerisches Forum für Migrationsstudien (2) [ SFM ]
Organismes (éducation et enseignement) | Migrations - colonisation (Politique) | Vie publique et sociale (L'homme et la société) | Sciences sociales (L'homme et la société)
Organisationen (Erziehung und unterricht) | Wanderung - kolonisation (Politik) | öffentliches und gesellschaftliches leben (Mensch und gesellschaft) | Sozialwissenschaften (Mensch und gesellschaft)


Fédération Suisse Motonautique [ FSM ]

Föderation Schweizerischer Motorbootclubs [ FSM ]
Organismes - jeux (Sports - divertissements - loisirs) | Associations - clubs (Sports - divertissements - loisirs) | Sports aquatiques (Sports - divertissements - loisirs)
Organisationen - spiele (Sport - unterhaltung - freizeit) | Vereine - klubs (Sport - unterhaltung - freizeit) | Wassersport (Sport - unterhaltung - freizeit)


Forum social mondial | FSM [Abbr.]

Weltsozialforum | WSF [Abbr.]
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


Fondation secours mondial | FSM [Abbr.]

Global Relief Foundation | GRF [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


Fédération syndicale mondiale | FSM [Abbr.]

Weltgewerkschaftsbund | WGB [Abbr.]
IATE - Legal form of organisations | Labour law and labour relations
IATE - Legal form of organisations | Labour law and labour relations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
FSM construira une usine de production de modules solaires d'une capacité nominale de 100 MWp à Francfort-sur-l'Oder.

FSM wird eine Anlage zur Produktion von Solarmodulen mit einer nominalen Jahreskapazität von 100 MWp in Frankfurt (Oder) errichten.


FSM a été fondée en 2005 et appartient à First Solar Holdings LLC, un groupe de sociétés essentiellement américaines.

FSM wurde 2005 gegründet; Eigentümerin ist die First Solar Holdings LLC, eine überwiegend US-amerikanische Gruppe von Unternehmen.


Les FSM ont décidé d'allouer 18 % de la contrepartie financière annuelle à la définition et à la mise en œuvre d'une politique sectorielle de la pêche en vue de développer la pêche responsable dans leurs eaux.

Die Föderierten Staaten von Mikronesien haben beschlossen, jedes Jahr 18 % der finanziellen Gegenleistung für die Stützung und Durchführung fischereipolitischer Maßnahmen im Hinblick auf die Ausübung einer verantwortungsvollen Fischerei in den mikronesischen Gewässern bereitzustellen.


Le 13 mai 2004, la Communauté européenne et les États fédérés de Micronésie (FSM) ont paraphé le protocole établissant les conditions techniques et financières aux termes desquelles les navires de pêche communautaires peuvent exercer leur activité dans les eaux territoriales des FSM.

Am 13. Mai 2004 haben die Europäische Gemeinschaft und die Föderierten Staaten von Mikronesien das Protokoll paraphiert, in dem die technischen und finanziellen Bedingungen festgelegt wurden, unter denen Fischereifahrzeuge aus der Gemeinschaft in den Gewässern der Föderierten Staaten von Mikronesien Fischfang betreiben dürfen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il définit les conditions d'accès des navires européens de pêche au thon aux eaux des FSM ainsi qu'un cadre pour les contributions communautaires à la mise en œuvre d'une politique de la pêche durable par les FSM.

Es regelt die Bedingungen für den Zugang der Thunfischfänger der Gemeinschaft zu den Gewässern Mikronesiens und legt den Rahmen für den Beitrag der Gemeinschaft zur Durchführung einer nachhaltigen Fischereipolitik in Mikronesien fest.


La Commission européenne a autorisé, en vertu des règles du traité CE sur les aides d'État, une aide de 45,5 millions d'euros que le gouvernement allemand prévoit d'accorder à FIRST SOLAR Manufacturing GmbH (FSM) pour la construction d'une usine de fabrication de modules solaires à Francfort-sur-l'Oder, dans le Land de Brandebourg.

Die Europäische Kommission hat die Beihilfe von 45,5 Mio. EUR, die die Bundesregierung der FIRST SOLAR Manufacturing GmbH (FSM) für die Errichtung einer Anlage zur Herstellung von Solarmodulen in Frankfurt (Oder) im Raum Brandenburg zu gewähren beabsichtigt, nach den Beihilfevorschriften des EG-Vertrags genehmigt.


Pour fabriquer ses modules solaires, FSM aura recours à un procédé différent, la technologie photovoltaïque à film mince, qui ne nécessite que de faibles quantités de manière première et consomme peu d'énergie.

FSM wird ein alternatives Verfahren zur Herstellung seiner Solarmodule – die Dünnschicht-Photovoltaiktechnik – einsetzen, für das nur geringe Mengen von Rohstoffen benötigt werden und das wenig Energie verbraucht.


Il est établi que l'effort de pêche de la Communauté dans la zone économique exclusive des FSM doit être conforme aux constatations des évaluations appropriées du stock de thon fondées sur des critères scientifiques, y compris les rapports scientifiques annuels du secrétariat de la Communauté du Pacifique (SPC).

Der Fischereiaufwand der EG in der ausschließlichen Wirtschaftszone der Föderierten Staaten von Mikronesien muss den Ergebnissen der einschlägigen auf der Grundlage wissenschaftlicher Kriterien durchgeführten Bestandsabschätzungen einschließlich der jährlich vom Sekretariat der Pazifischen Gemeinschaft (SPC) durchgeführten wissenschaftlichen Erhebungen für Thunfisch entsprechen.


Le protocole prévoit également que la concession des possibilités de pêche par les FSM pour les navires communautaires doit être compatible avec les décisions en matière de gestion adoptées sur une base régionale par les pays du Pacifique central et occidental, dans le cadre de l'accord de Palau pour la gestion de la pêche à la senne coulissante dans le Pacifique occidental.

Im Protokoll wird ferner erklärt, dass der Umfang der Fangmöglichkeiten, die die Föderierten Staaten von Mikronesien den Gemeinschaftsschiffen einräumen, mit den Bewirtschaftungsentscheidungen vereinbar sein muss, die von den Staaten des mittleren Westpazifik auf regionaler Basis im Rahmen des Palau Arrangement for the Management of the Western Pacific Purse Seine Fishery (Palau-Abkommen über das Management der Ringwadenfischerei im westlichen Pazifik) getroffen wurden.


La mention «Global Relief Foundation, Inc., Fondation Secours Mondial, Secours Mondial de France (Semonde), Fondation Secours Mondial - Belgique ASBL, Fondation Secours Mondial v.z.w., Stichting Wereldhulp - België v.z.w., Fondation Secours Mondial - Kosova, Fondation Secours Mondial “World Relief”, (alias GRF ou FSM); numéro d'identification “US Federal Employer Identification Number”: 36-3804626; numéro de TVA: BE 454 419 759; adresses et bureaux connus à ce jour:

Der Eintrag „Global Relief Foundation Inc., Fondation Secours Mondial, Secours Mondial de France (SEMONDE), Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l., Fondation Secours Mondial v.z.w., Stichting Wereldhulp — België v.z.w., Fondation Secours Mondial — Kosova, Fondation Secours Mondial ‚World Relief‘, (auch bekannt als GRF oder FSM); Identifikationsnummer „US Federal Employer Identification Number“: 36-3804626; MwSt.-Nummer: BE 454 419 759; Anschriften und Büros soweit bekannt:




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

FSM

Date index:2024-05-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)