Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloc-diagramme
Créer des diagrammes de base de données
Créer des schémas de base de données
Créer le schéma de la base de données
Créer un schéma de base de données
Diagramme d'installations schématique
Diagramme de Gantt
Diagramme de circulation
Diagramme de flux
Diagramme de planification
Diagramme de processus
Diagramme en barres
Diagramme en bâtons
Diagramme en bâtons à deux dimensions
Diagramme multiple à colonnes
Diagramme réseau
Diagramme réseau de projet
Diagramme à barres
Diagramme à bâtons
Diagramme à colonnes
Diagramme à tuyaux d'orgue
Flow chart
Graphique de Gantt
Graphique à bâtons
Graphique à tuyaux d'orgue
Planning de Gantt

Translation of "Diagramme en bâtons " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
diagramme en bâtons à deux dimensions | diagramme multiple à colonnes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
mehrfaches Säulendiagramm
IATE - SCIENCE | Economic analysis
IATE - SCIENCE | Economic analysis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
diagramme à bâtons | diagramme à colonnes | diagramme à tuyaux d'orgue | diagramme en bâtons | graphique à bâtons
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Säulendiagramm | Stabdiagramm
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
diagramme à barres | diagramme en barres | diagramme en bâtons | graphique à bâtons | graphique à tuyaux d'orgue
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Säulendiagramm | Säulenschaubild
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
graphique à tuyaux d'orgue | graphique à bâtons | diagramme en bâtons
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Balkendiagramm (1) | Balken-Diagramm (2) | Balkenplan (3)
Généralités (Constructions et génie civil) | Gestion des entreprises (économie)
Allgemeines (Bauwesen) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
bloc-diagramme | diagramme en bâtons
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Balkendiagramm | Staffeldiagramm
Paléontologie (Botanique et zoologie) | Histoire des origines - archéologie - antiquité (Histoire - ethnologie - folklore)
Paläontologie (Botanik und zoologie) | Urgeschichte - archäologie - altertum (Geschichte - völkerkunde - volkskunde)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
diagramme réseau de projet (1) | diagramme réseau (2) | diagramme de planification (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Netzplan (1) | Netzdiagramm (2)
Généralités (Constructions et génie civil) | Gestion des entreprises (économie)
Allgemeines (Bauwesen) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
diagramme de flux | diagramme de circulation | diagramme de processus | flow chart
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ablaufdiagramm (nom neutre) | Prozessdiagramm (nom neutre)
gestion > audit ; qualité
gestion | audit ; qualité
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]
créer des diagrammes de base de données | créer le schéma de la base de données | créer des schémas de base de données | créer un schéma de base de données
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Datenbank-Diagramme erstellen | Diagramme zu Datenbanken erstellen | Datenbankdiagramme erstellen | Datenbankmodelle anlegen
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
diagramme de Gantt | graphique de Gantt | planning de Gantt
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Gantt-Diagramm (nom neutre)
gestion > gestion de projet
gestion | gestion de projet
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]
diagramme d'installations schématique
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Blockschaltbild
sciences/technique électricité art. 14
sciences/technique électricité art. 14
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le diagramme en bâtons visé au premier alinéa est d’une taille suffisante pour être lisible, mais n’occupe en aucun cas plus d’une demi-page dans le document d’information clé pour l’investisseur.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
Das in Unterabsatz 1 genannte Balkendiagramm muss eine leserliche Größe haben, darf aber unter keinen Umständen mehr als eine halbe Seite des Dokuments mit wesentlichen Informationen für den Anleger ausmachen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-30]
Le diagramme en bâtons présentant les performances passées satisfait aux critères suivants:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
Im Balkendiagramm hat die Darstellung der früheren Wertentwicklungen folgenden Kriterien zu genügen:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-30]
Le diagramme en bâtons visé au premier alinéa est d’une taille suffisante pour être lisible, mais n’occupe en aucun cas plus d’une demi-page dans le document d’information clé pour l’investisseur.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
Das in Unterabsatz 1 genannte Balkendiagramm muss eine leserliche Größe haben, darf aber unter keinen Umständen mehr als eine halbe Seite des Dokuments mit wesentlichen Informationen für den Anleger ausmachen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-30]
Le diagramme en bâtons présentant les performances passées satisfait aux critères suivants:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
Im Balkendiagramm hat die Darstellung der früheren Wertentwicklungen folgenden Kriterien zu genügen:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-30]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Dans tous les cas où la performance a été simulée conformément au paragraphe 1, ce fait est clairement indiqué dans le diagramme en bâtons.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
(2) In all denjenigen Fällen, in denen die Wertentwicklung im Sinne von Absatz 1 simuliert wurde, ist dies deutlich sichtbar im Balkendiagramm zu vermerken.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-30]
Il prescrit, en particulier, que seuls les rendements annuels nets doivent être présentés, sous la forme d’un diagramme en bâtons.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
So sieht die Verordnung insbesondere vor, dass nur die jährlichen Nettorenditen im Format eines Balkendiagramms präsentiert werden dürfen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-30]
1. Les informations relatives aux performances passées de l’OPCVM sont présentées sous la forme d’un diagramme en bâtons, qui couvre les performances de l’OPCVM sur les dix dernières années.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
(1) Die Informationen über die frühere Wertentwicklung des OGAW sind in einem Balkendiagramm zu präsentieren, das die Wertentwicklung des OGAW in den letzten zehn Jahren darstellt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-30]
1. Les informations relatives aux performances passées de l’OPCVM sont présentées sous la forme d’un diagramme en bâtons, qui couvre les performances de l’OPCVM sur les dix dernières années.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
(1) Die Informationen über die frühere Wertentwicklung des OGAW sind in einem Balkendiagramm zu präsentieren, das die Wertentwicklung des OGAW in den letzten zehn Jahren darstellt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-30]
2. Dans tous les cas où la performance a été simulée conformément au paragraphe 1, ce fait est clairement indiqué dans le diagramme en bâtons.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
(2) In all denjenigen Fällen, in denen die Wertentwicklung im Sinne von Absatz 1 simuliert wurde, ist dies deutlich sichtbar im Balkendiagramm zu vermerken.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-30]
Il prescrit, en particulier, que seuls les rendements annuels nets doivent être présentés, sous la forme d’un diagramme en bâtons.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
So sieht die Verordnung insbesondere vor, dass nur die jährlichen Nettorenditen im Format eines Balkendiagramms präsentiert werden dürfen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-30]


Others have searched : bloc-diagramme    diagramme d'installations schématique    diagramme de gantt    diagramme de circulation    diagramme de flux    diagramme de planification    diagramme de processus    diagramme en barres    diagramme en bâtons    diagramme multiple à colonnes    diagramme réseau    diagramme réseau de projet    diagramme à barres    diagramme à bâtons    diagramme à colonnes    diagramme à tuyaux d'orgue    flow chart    graphique de gantt    graphique à bâtons    graphique à tuyaux d'orgue    planning de gantt    Diagramme en bâtons    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Diagramme en bâtons

Date index:2023-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)