salle pour la célébration des mariages | salle des mariages | local destiné aux cérémonies de mariage | local pour les cérémonies de mariage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

amtliches Trauungslokal | Trauungslokal

Généralités (Administration publique et privée) | Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)

Allgemeines (öffentliche und private verwaltung) | Familienrecht - erbrecht - sozialrecht (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

organiser des cérémonies religieuses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

religiöse Zeremonien durchführen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

organiser des cérémonies gouvernementales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staatliche Feierlichkeiten durchführen | staatliche Zeremonien durchführen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

préparer des lieux pour une cérémonie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

für Zeremonien vorgesehene Orte vorbereiten

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cérémonie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Feierlichkeit

adm/droit/économie art. 20

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il assistera à la signature de l'accord horizontal relatif aux services aériens entre l’UE et Macao, prononcera un discours lors de la cérémonie inaugurale de la Chambre de commerce Macao-UE et rencontrera des représentants des communautés de Macao, de l’UE et portugaise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

Er wird der Unterzeichnung des horizontalen Abkommens über Luftverkehrsdienste zwischen der EU und Macau beiwohnen, eine Rede anlässlich der Einweihung der Europäischen Handelskammer in Macau halten und mit Vertretern von Macau, der EU und der portugiesischen Gemeinschaften zusammenkommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-20]

La cérémonie inaugurale aura lieu le dimanche 19 juin aux Upper Barrakka Gardens de La Valette, en présence de la Commissaire Malmström, du premier ministre de Malte, M. Lawrence Gonzi, et du ministre maltais de la justice et de l'intérieur, M. Carmelo Mifsud Bonnici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-16]

Die Einweihungsfeier, zu der Kommissarin Malmström, der maltesische Premierminister Lawrence Gonzi und der maltesische Justiz- und Innenminister Carmelo Mifsud Bonnici erwartet werden, findet am Sonntag, dem 19. Juni, in den Upper Barrakka Gardens in Valletta statt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-16]

Ces propos désignent le Parlement auquel, si je puis me permettre, vous avez soumis votre programme et votre calendrier avec maladresse et retard, et qui mérite un niveau de respect que je n’ai pas vu, même lors de la cérémonie inaugurale du 8 janvier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

Das geschieht im Parlament, welchem Sie – wenn ich das sagen darf – Ihr Programm und Ihren Zeitplan dürftig und zu spät vorgestellt haben, und welches ein gewisses Maß an Respekt verdient, den ich noch nicht gesehen habe, nicht einmal bei der offiziellen Übernahme des Ratsvorsitzes am 8. Januar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

La cérémonie inaugurale se déroulera à l’Institut Karolinska, à Stockholm.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-19]

Die Eröffnungszeremonie wird im Karolinska-Institut in Stockholm stattfinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

09h00 10h00 Cérémonie inaugurale et allocution d'ouverture de M. Pascal Lamy

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

09:00 10:00 Eröffnungszeremonie und einleitende Worte von Kommissionsmitglied Pascal Lamy

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-11]

accès d'un nombre limité de journalistes accrédités à la Cérémonie inaugurale de la conférence le jeudi 20 décembre au Centre Borschette, rue Froissart 101,1040 Bruxelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-20]

Zugang für eine begrenzte Zahl von akkreditierten Journalisten zur Eröffnung der Konferenz am Donnerstag, den 20. Dezember, im Centre Borschette, rue Froissart 101,1040 Brüssel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-20]

Others have searched : cérémonie cérémonie d'ouverture cérémonie inaugurale organiser des cérémonies gouvernementales organiser des cérémonies religieuses ouverture officielle première séance réunion constitutive réunion de démarrage réunion de lancement réunion inaugurale salle des mariages séance inaugurale Cérémonie inaugurale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cérémonie inaugurale

Date index:2021-07-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Cérémonie inaugurale " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)