C'est l'histoire de la gauche italienne, l'histoire du coucou : le coucou ex-communiste qui, son monde s'étant écroulé, dépose ses œufs dans le nid d'autrui et, au mépris de la mère, dévore les œufs d'origine.
Das ist die Geschichte der italienischen Linken, die Geschichte des Kuckucks: Der vormals kommunistische Kuckuck legt, nachdem seine Welt zusammengebrochen ist, seine Eier in fremden Nestern ab, und wenn die Vogelmutter unachtsam ist, frisst er deren Eier auf.