animateur en arts visuels | animateur en arts visuels/animatrice en arts visuels | intervenant en arts visuels/intervenante en arts visuels | intervenante en arts visuels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

KunsterzieherIn | Lehrer/in für Malerei | Lehrerin für Bildende Kunst | Lehrkraft für Bildende Kunst

Professions intellectuelles et scientifiques

Akademische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

étalagiste | marchandiseur visuel | marchandiseur visuel/marchandiseuse visuel | marchandiseuse visuel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schaufensterdekorateur | Visual Merchandising Manager | Schaufenstergestalterin | Visual Merchandiser

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle visuel | examen visuel | inspection visuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Besichtigung | Sichtkontrolle | Sichtprüfung | visuelle Prüfung

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

amputation du champ visuel | déficit du champ visuel | rétrécissement du champ visuel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesichtsfeldausfall | Gesichtsfeldeinengung

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

École cantonale d'arts visuels | École cantonale d'Arts Visuels Bienne | École d'arts visuels de Bienne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schule für Gestaltung Biel | Kantonale Schule für Gestaltung | Kantonale Schule für Gestaltung Biel

Peinture - dessin - arts graphiques (Beaux-arts) | Art plastiques (Beaux-arts) | Cinématographie, cinéma (Beaux-arts) | Photographie (Beaux-arts) | Enseignement supérieur (éducation et enseignement)

Malerei - zeichenkunst - küstlerische graphik (Kunst) | Plastik (Kunst) | Film (Kunst) | Fotographie (Kunst) | Hochschulwesen (Erziehung und unterricht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

concentration économique [ concentration d'entreprises | concentration de sociétés ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konzentration wirtschaftlicher Macht [ Konzentration | Unternehmenskonzentration | wirtschaftliche Konzentration ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

technique de présentation vidéo et visuelle | visualisation d’informations | interface de visualisation | techniques de présentation visuelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Visualisierungsschnittstelle | visuelle Darstellungstechnik | visuelle Darstellungstechniken | visuelle Darstellungsverfahren

Savoir

Kenntnisse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

concentration équivalant à une fusion (pl.: concentrations équivalant à des fusions [fusionsaehnliche Zusammenschluesse]) (-> On est en présence d'une fusion économique lorsque la concentration ne conduit pas à une mise en commun des actifs et des passifs [wenn der Zusammenschluss ohne Verschmelzung der Aktiven und Passiven erfolgt]. [Masshardt/Gendre 1980, ad art. 53, pt 24])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zusammenschluss (-> fusionsaehnlicher Zusammenschluss)

Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes

öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aliment concentré | concentré | fourrage concentré

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kraftfutter

économie d'alimentation

Ernährungswirtschaft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il convient par conséquent d’établir des règles concernant la lisibilité ainsi que la concentration des informations obligatoires dans le champ visuel principal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

Daher sollten Regeln im Hinblick auf die Lesbarkeit sowie auf die Konzentration der verpflichtenden Angaben im gleichen Hauptsichtfeld festgelegt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-12]

L'arrêt de l’alarme sonore est admis après son déclenchement. L'arrêt de l'alarme visuelle ne doit être possible qu'une fois que les concentrations sont inférieures aux valeurs visées au paragraphe 3.1.1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

Der akustische Alarm darf nach Auslösung abschaltbar sein. Der optische Alarm darf erst erlöschen, wenn die in Nummer 3.1.1 genannten Werte unterschritten sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

Pour une interprétation visuelle de la quantité de lait de vache, il est recommandé d’adapter les concentrations des échantillons et des échantillons de référence afin d’obtenir le même degré d’intensité des caséines γ2 et γ3 des laits de brebis, de chèvre et/ou de bufflonne (voir «γ2 E,G,B» et «γ3 C» sur les figures 4a, b et 5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Zur visuellen Bestimmung des Kuhmilchanteils empfiehlt es sich, die Konzentration der Proben und der Standardproben auf die Stärke der Schaf-, Ziegen- und/oder Büffel-γ2 und -γ3-Kaseine einzustellen (siehe „γ2 E,G,B“ und „γ3 E,G,B“ in den Abbildungen 4a und 4b und Abbildung 5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-04]

1. Lorsqu'une boisson destinée à être consommée en l'état, ou après reconstitution du produit concentré ou déshydraté, contient de la caféine, quelle qu'en soit la source, dans une proportion supérieure à 150 milligrammes par litre, la mention suivante doit figurer sur l'étiquetage, dans le même champ visuel que la dénomination de vente de la boisson: "Teneur élevée en caféine".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-17]

(1) Enthält ein Getränk, das zur Aufnahme in unverarbeitetem Zustand oder nach Rekonstitution des konzentrierten oder dehydrierten Erzeugnisses vorgesehen ist, Koffein aus beliebiger Quelle in einer Menge, die 150 mg/l übersteigt, so muss die Etikettierung folgende Angabe im selben Sichtfeld wie die Verkehrsbezeichnung des Getränks enthalten: "Erhöhter Koffeingehalt".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-17]

Pour une interprétation visuelle de la quantité de lait de vache, il est recommandé d'adapter les concentrations d'échantillons et d'échantillons de référence afin d'obtenir le même degré d'intensité des caséines γ2 et γ3 de lait de brebis, de chèvre et/ou de bufflonne ("γ2 E, G, B" et "γ3 E, G, B" dans les figures 4a, b et 5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

Zur visuellen Bestimmung des Kuhmilchanteils ist es ratsam, die Konzentration der Proben und der Standardproben auf die gleiche Stärke der Schaf-, Ziegen- und/oder Büffel-γ2 und -γ3-Kaseine einzustellen (siehe "γ2S, Z, B" und "γ3S, Z, B" in den Abbildungen 4a, 4b und 5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-08]

Others have searched : aliment concentré amputation du champ visuel animateur en arts visuels animateur en arts visuels animatrice en arts visuels concentration d'entreprises concentration de sociétés concentration visuelle concentration économique concentré conscience visuelle contrôle visuel déficit du champ visuel examen visuel fourrage concentré fusionsaehnliche zusammenschluesse inspection visuelle interface de visualisation intervenant en arts visuels intervenante en arts visuels intervenante en arts visuels marchandiseur visuel marchandiseuse visuel perception visuelle consciente prise de conscience visuelle rétrécissement du champ visuel techniques de présentation visuelle vision consciente visualisation d’informations école cantonale d'arts visuels bienne école cantonale d'arts visuels école d'arts visuels de bienne étalagiste Concentration visuelle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Concentration visuelle

Date index:2021-11-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Concentration visuelle " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)