Elle a écrit trois romans autobiographiques, traduit et publié des œuvres littéraires, organisé des événements d'arts visuels et géré un espace d'arts visuels à New York et à Reykjavík (Dandruff Space), en collaboration avec son frère, l'archéologue Uggi Ævarsson.
Sie hat drei autobiografische Romane veröffentlicht, Literatur übersetzt und herausgegeben, Veranstaltungen im Bereich bildende Kunst organisiert und in New York und Reykjavik zusammen mit ihrem Bruder, dem Archäologen Uggi Ævarsson, eine Galerie (Dandruff Space) geführt.
