Ce matin, au cours d'une brève cérémonie, M. Karel van Miert, membre de la Commission, a remis le drapeau de la Commu
nauté européenne au comité organisateur de la première réunion d'aikido de la Communauté européenne. Ce comité est composé des personnalités suivantes : - M. De Dobbeleere, président de l'Association culturelle belge d'aikido, - M. Bacas, secrétaire général de la Fédération européenne d'aikido, - M. Sugano, représentant M. Ueshiba, pour l'AIKIKAI, - M. Oe, directeur général de l'ANA. La première réunion d'aikido de la Communauté européenne
est placée sous le patronage ...[+++] de la Commission.
Auf einer kurzen Feierlichkeit am heutigen Vormittag ueberreichte Kommissionsmitglied Karel Van Miert dem Organisationskomitee des Ersten Aikido Treffens der Europaeischen Gemeinschaft die Flagge der Europaeischen Gemeinschaften. Mitglieder dieses Organisationskomitees sind: - Herr De Dobbeleere, Praesident des Belgischen Aikido Verbands, - Herr Bacas, Generalsekretaer, European Aikido-Federation, - Herr Sugano, in Vertretung von Herrn Ueshiba, fuer AIKIKAI, - Herr Oe, General Manager, A.N.A. Das Erste Aikido Treffen der Europaeischen Gemeinschaft steht unter der Schirmherrschaft der Kommission.