Les demandes se fondent en partie sur la proposition de l'UE de classification révisée pour les services liés à l'environnement, qui couvre les services de captage, de purification et de distribution d'eau, de traitement des eaux usées, la gestion des déchets solides et dangereux, la protection de l'air et du climat, le nettoyage du sol et de l'eau, la réduction du bruit et des vibrations, la protection de la biodiversité et du paysage et les autres services environnementaux et services auxiliaires.
Die Anträge beziehen sich zum Teil auf den Vorschlag der EG für eine überarbeitete Klassifikation, die folgende Teilsektoren umfasst: Wassergewinnung, -reinigung und -verteilung, Abwasserbewirtschaftung, Bewirtschaftung fester/gefährlicher Abfälle, Schutz der Umgebungsluft und des Klimas, Sanierung und Reinigung von Boden und Wasser, Lärm- und Vibrationsschutz, Schutz der biologischen Vielfalt und der Landschaft sowie sonstige Umwelt und Nebendienstleistungen.
