- Erweiterung des Umkreises des Abbaugebiets nach Nordwesten unter Einschließung der Grundstücke zwischen dem Forstgebiet und dem landwirtschaftlichen Weg westlich des Standorts "Al Brûle", an der südlichen Grenze des Standorts Pas de Chien (1c); 1c)

Fahrzeuge, die für landwirtschaftliche, gartenbauliche, forstwirtschaftliche oder fischwirtschaftliche Zwecke verwendet und ausschließlich im Hoheitsgebiet der betreffenden Mitgliedstaaten und hauptsächlich auf mit diesen Tätigkeiten verbundenem Gelände einschließlich Wirtschaftswegen, Forstwegen oder landwirtschaftlichen Nutzflächen eingesetzt werden;

In der Erwägung, dass der Umweltverträglichkeitsprüfer die Auswirkungen der Eintragung der von ihm im Sektorenplan untersuchten Trassenentwürfe auf die Kontinuität der bestehenden Verkehrswege, einschliesslich der langsamen Wege und der von den landschaftlichen Fahrzeugen benutzten Wege, in allen Einzelheiten analysiert hat; dass er schlussfolgernd die Einrichtung zweier Feldwege, einerseits zwischen der « rue de la Chaussée » und dem Feldweg V88 und andererseits zwischen der « rue des Bois » (V130) und der « rue de Boustaine » (V131) vorgeschlagen hat;

Dass eine alternative Trasse (« Abis ») für die Strecke A ausgearbeitet werden konnte; dass sie von der südöstlichen Spitze der Abbaufront startet, den Kommunalweg verlässt, um die Felder bis zur N243a zu durchqueren, wobei sie zuerst den landwirtschaftlichen Weg, der die N243 mit dem Ort genannt « Les Gorlettes » verbindet, und danach den landwirtschaftlichen Weg, der die N243 (Kreuzung von Saint-Bavon) mit dem Dorf Libersart verbindet, durchkreuzt; dass die Strecke danach die N243a und die Ausfahrt 10 der E411 erreicht;

- Erweiterung des Umkreises des Abbaugebiets nach Nordwesten unter Einschliessung der Grundstücke zwischen dem Forstgebiet und dem landwirtschaftlichen Weg westlich des Standorts « Al Brûle », an der südlichen Grenze des Standorts Pas de Chien (1c);

Aufgrund des von den Eigentümern eines der zu enteignenden Güter eingereichten Gesuchs bezüglich der Eingliederung des landwirtschaftlichen Wegs entlang der TGV-Trasse in die zukünftige Autobahnausfahrt, um einen unnötigen Eingriff in die Agrargelände zu vermeiden, der Befürchtung, dass die « rue des Tilleuls » (Seite Baelen) als Abkürzungsweg benutzt wird, und zur Beantragung einer angemessenen Einrichtung dieser Strassen, um sie für Anlieger frei zu machen, der Sammlung des Abwassers der neuen Strassen in das Regenwasserbecken des TGV zur Begrenzung der Risiken einer Überschwemmung der Nachbarwiesen, und der Unzweckmässigkeit, auf der ...[+++]Seite Baelen eine neue Autobahnausfahrt zu machen;