Au lieu d'utiliser du charbon, l’installation transformera de la biomasse forestière (principalement des copeaux de bois et une petite quantité de tourbe) en gaz pour la production d’électricité et le chauffage urbain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

In der Anlage soll Waldbiomasse (vor allem Holzhackschnitzel und geringe Mengen Torf) in Gas umgewandelt werden, um die Verwendung von Kohle zu vermeiden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-23]

L'installation produira du gaz à partir de copeaux de bois (90 %) et de tourbe (10 %), lequel remplacera 25 à 40 % du charbon actuellement utilisé pour alimenter la chaudière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

Die Anlage wird aus Holzhackschnitzeln (90 %) und Torf (10 %) Gas erzeugen, das 25 % bis 40 % der Kohle ersetzen wird, die derzeit für die Befeuerung der Kesselanlage erforderlich ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-23]

Cette prime sera versée à l'exploitant de l'installation Vaskiluodon Voima Oy pour la transformation de copeaux de bois et vise à lui garantir une rentabilité suffisante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

Die Prämie soll eine ausreichende Rentabilität der Anlage gewährleisten und wird an Vaskiluodon Voima Oy, den Betreiber der Anlage, für die Verwendung von Holzhackschnitzeln gezahlt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-23]

La dérogation prévue à l'article 1er s'applique aux livraisons de produits du bois effectuées par des assujettis, comprenant le bois sur pied, le bois de travail rond ou fendu, le bois de chauffage, les dérivés du bois, ainsi que le bois équarri ou en copeaux et le bois brut, le bois transformé ou semi-manufacturé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

Die abweichende Regelung nach Artikel 1 gilt für die Lieferung von Holzerzeugnissen durch Steuerpflichtige, einschließlich Standholz, Rund- oder Spaltholz, Brennholz, Nutzholzerzeugnisse sowie Kant- oder Spanholz und Holz in rohem, verarbeitetem oder halbverarbeitetem Zustand.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sciure de bois, copeaux, chutes, bois, panneaux de particules et placages autres que ceux visés à la rubrique 03 01 04.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Sägemehl, Späne, Abschnitte, Holz, Spanplatten und Furniere mit Ausnahme derjenigen, die unter 03 01 04 fallen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-11-22]

03 01 05 Sciure de bois, copeaux, chutes, bois, panneaux de particules et placages autres que ceux visés à la rubrique 03 01 04.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-10]

03 01 05 Sägemehl, Späne, Abschnitte, Holz, Spanplatten und Furniere mit Ausnahme derjenigen, die unter 03 01 04 fallen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-09-10]

Les substrats appropriés comprennent les copeaux d'écorce, les copeaux de bois blanc, la paille coupée ou le sable lavé, mais pas le papier de verre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Geeignete Substrate sind z. B. Rindenschnitzel, weiße Sägespäne, gehäckseltes Stroh oder gewaschener Sand, aber kein Sandpapier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

Les principales formes d’utilisation de l’énergie de biomasse sont: les biocarburants pour le transport (produits essentiellement à partir de céréales, de sucre, d’oléagineux et d’huiles usagées) ; le chauffage domestique (utilisant le bois et les résidus de bois) ; et la production d’électricité et/ou de chaleur dans des centrales brûlant du bois, des déchets et de la paille.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-06]

Die wichtigsten Anwendungen von Energie aus Biomasse sind Biokraftstoffe (überwiegend aus Getreide, Zucker, Ölsaaten und Altöl hergestellt), die Nutzung von Biomasse (Holz und Holzabfälle) zu Heizzwecken sowie der Einsatz von Holzabfällen und Stroh in Kraftwerken zur Erzeugung von Elektrizität und/oder Wärme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-06]

Le chauffage aux granulés et aux copeaux de bois dans des installations écologiques de pointe figure parmi les technologies à base d'énergies renouvelables soutenues par le plan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Eine der durch diesen Plan geförderten Techniken zur Nutzung erneuerbarer Energieträger ist die Verbrennung von Holzschnitzeln und Holzpellets in modernen, umweltfreundlichen Anlagen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Les panneaux OSB, qui concurrencent directement le contre-plaqué, sont composés de grands copeaux de bois, principalement de pitchpin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

OSB-Produkte stehen in direktem Wettbewerb mit Sperrholz und werden aus sogenannten Strands, hauptsächlich aus Kiefernholz, hergestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-02]

Others have searched : bois de chauffage chauffage au bois chauffage avec copeaux de bois chauffage à bois chauffage à copeaux de bois copeaux de bois installer un chauffage au bois plaquettes de bois éclats de bois Chauffage à copeaux de bois

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chauffage à copeaux de bois

Date index:2021-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Chauffage à copeaux de bois " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)