D. Considérant que tout ne dépend pas d'une main invisible, qu'au-delà du marché il y a des femmes, des hommes et des valeurs humaines, et que la mondialisation des marchés de capitaux et de marchandises doit être complétée en termes de régulation économique, environnementale, politique et sociale,
D. in der Erwägung, daß dies nicht von einer unsichtbaren Hand gesteuert wird, daß es über den Markt hinaus Frauen, Männer und menschliche Werte gibt und daß die Mondialisierung der Kapital- und Warenmärkte im Hinblick auf die wirtschaftliche, umweltpolitische, politische und soziale Regulierung vervollständigt werden muß,
