calibre; longueur: pour les canons rayés, trois fois la longueur de la chambre et, pour les canons lisses, deux fois la longueur de la chambre).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Lauf: Einschneiden eines Längsschlitzes in den Lauf einschließlich des Patronenlagers, falls vorhanden (Breite > Hälfte des Kalibers; Länge bei gezogenen Läufen dreifache Länge des Patronenlagers und bei glatten Läufen zweifache Länge des Patronenlagers).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Les trois communications des griefs que la Commission a adressées ce jour à Merck et Sigma-Aldrich, à General Electric et à Canon portent sur trois affaires distinctes ayant trait à des infractions aux règles de procédure de l'UE applicables aux concentrations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

Die drei Mitteilungen der Beschwerdepunkte, die die Kommission heute an Merck und Sigma-Aldrich, an General Electric und an Canon gerichtet hat, beziehen sich auf drei separate Fälle, bei denen es um Verstöße gegen die Verfahrensvorschriften der EU im Bereich der Fusionskontrolle geht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-05]

La Commission a adressé à Merck et Sigma-Aldrich, à General Electric et à Canon trois communications des griefs distinctes les informant qu'elles avaient violé les règles de procédure de l'UE en matière de concentrations, General Electric et Merck/Sigma-Aldrich en fournissant des renseignements inexacts ou dénaturés et Canon en réalisant une concentration avant de l'avoir notifiée et d'y avoir été autorisée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

Die Kommission hat an die Unternehmen Merck und Sigma-Aldrich, General Electric und Canon drei separate Mitteilungen der Beschwerdepunkte gerichtet, in denen sie den Unternehmen vorwirft, gegen die EU-Fusionskontrollvorschriften verstoßen zu haben: General Electric, und Merck und Sigma-Aldrich, indem sie unrichtige bzw. irreführende Angaben gemacht haben, und Canon, indem es einen Zusammenschluss vor dessen Anmeldung und Genehmigung vollzogen hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-05]

Un tube à rayon cathodique (CRT) est une enveloppe en verre sous vide contenant un canon à électrons et un écran fluorescent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

Eine Kathodenstrahlröhre (Cathode Ray Tube – CRT) besteht aus einem evakuierten Glaskolben, der mit einem Elektronenstrahler und einem Fluoreszenzschirm ausgerüstet ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Méthode de dilution avec fermentation en substrats liquides dans au moins trois tubes dans trois dilutions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Verdünnungsmethode mit Fermentation in flüssigen Substraten in mindestens drei Ansätzen in drei Verdünnungen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

La méthode de référence pour cette analyse est le test du nombre le plus probable (NPP) à cinq tubes et trois dilutions spécifié par la norme ISO 16649-3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

Referenzmethode für diese Analyse ist der 5-tube-3-dilution-MPN-Test, spezifiziert in ISO 16649-3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-04]

Le cartel était organisé à trois niveaux, le premier et le plus ancien étant le club dit de Sanco -- Sanco étant la marque commerciale d'un tube sanitaire en cuivre de qualité – constitué à l'origine de KME et de Boliden et qui, ultérieurement, s'est élargi à Tréfimétaux, Europa Metalli et Wieland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-02]

Das Kartell bestand aus drei Ebenen, von denen die erste und älteste der so genannte Sanco-Club war, der nach dem Markennamen für ein Kupferqualitätsrohr benannt wurde und ursprünglich aus KME und Boliden bestand, in den später auch Tréfimétaux, Europa Metalli und Wieland einbezogen wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-02]

Après finalisation de la fusion, les trois sociétés mères ont l'intention de ne plus rester sur le marché des tubes sans soudure en acier inoxydable, et il est très peu probable qu'elle décide de réinvestir le marché ultérieurement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Muttergesellschaften beabsichtigen nicht, nach dem vollzogenen Zusammenschluß im Bereich der nichtrostenden nahtlosen Stahlrohre tätig zu bleiben, und es ist sehr unwahrscheinlich, daß sie zu einem späteren Zeitpunkt wieder auf diesen Markt treten würden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Selon l'opération envisagée, les trois sociétés mères transféreraient l'ensemble de leurs activités dans le domaine des tubes sans soudure en acier inoxydable à DMV, dont chacune détiendrait 33,33 % du capital.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Muttergesellschaften werden ihre sämtlichen Tätigkeiten im Bereich der nahtlosen nichtrostenden Stahlrohre in das Gemeinschaftsunternehmen einbringen und daran einen Anteil von jeweils 33,33 % halten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les trois sociétés mères exercent leurs activités dans le domaine sidérurgique, notamment dans la fabrication de tubes soudés et sans soudure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die drei Gründerunternehmen sind sämtlich in der Stahlbranche und speziell in der Herstellung geschweißter und nahtlos gezogener Röhren tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : can 2 tubes can 3 tubes can dca 3 tubes canon à deux tubes canon à trois tubes clef à canon en tube clé en tube clé à pipe clé à tube clé à tube droite tube couleur tube de canon tube de canonerie tube image en couleur tube tricolore à canon unique tube à image en couleur Canon à trois tubes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Canon à trois tubes

Date index:2020-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Canon à trois tubes " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)