Translation of "Canalisation de drainage des eaux de surface " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

canalisation de drainage des eaux de surface | canalisation eaux de ruissellement | canalisation eaux de surface

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Oberflächenwasserdrän

IATE - Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collecte des eaux de surface | drainage superficiel | évacuation des eaux superficielles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Oberflächenentwässerung

IATE - Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

drainage routier | évacuation des eaux de surface

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strassenentwässerung

Appareils - machines - bâtiments (économie d'alimentation) | Constructions et génie civil

Geräte - maschinen - bauten (Ernährungswirtschaft) | Bauwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 11. A l'article D.161 du même Livre, modifié par le décret du 7 novembre 2007, les modifications suivantes sont apportées : 1° au 1°, les mots « ou non » sont insérés entre les mots « des déchets solides qui ont été préalablement soumis » et les mots « à un broyage mécanique »; 2° au 2°, les mots « dans les égouts publics, les collecteurs et les eaux de surface». sont remplacés par les mots « dans les égouts publics, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

Art. 11 - In Artikel D.161 desselben Buches, abgeändert durch das Dekret vom 7. November 2007, werden folgende Abänderungen vorgenommen: 1° Unter Ziffer 1 werden die Wörter "oder nicht" nach den Wörtern "die vorher maschinell zerkleinert wurden" eingefügt; 2° Unter Ziffer 2 werden die Wörter "in die öffentlichen Kanalisationen, in die Abwassersammler oder in das Oberflächenwasser". durch die Wörter "in die öffentlichen Kanalisationen, in die Abwassersammler, in das Oberflächenwasser und in die künstlichen Ableitwege für Regenwasser" ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]

Elle produit et vend des systèmes de canalisations et des solutions destinés à la distribution de gaz et d'eau, à l'évacuation des eaux usées, au drainage, au gainage de câbles et à d'autres applications dans le secteur de la construction, ainsi que les accessoires servant à équiper ces systèmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-03]

Das Unternehmen produziert und verkauft Rohrsysteme und Lösungen für die Gasversorgung, Trinkwasserversorgung, Abwasserentsorgung, Entwässerung, Leitungsführung und andere Anwendungen im Bauwesen sowie Fittings für solche Systeme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-03]

Une autre indication du fait que les grilles de caniveau font partie du produit concerné se trouve aux points 3.5 (drainage efficace des eaux de surface) et 3.6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

Eine weitere Bezugnahme auf Rinnenroste als Teil der betroffenen Ware findet sich unter den Ziffern 3.5 (effiziente Oberflächenentwässerung) und 3.6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-10]

Lorsque les excréments du bétail sont épandus sur le sol, l'utilisation d'additifs pour l'alimentation animale peut entraîner la contamination du sol, des eaux souterraines et des eaux de surface (via drainage et ruissellement).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-24]

Werden Exkremente von Nutztieren auf dem Acker ausgebracht, kann die Verwendung von Futtermittelzusatzstoffen zur Kontamination von Boden, Grundwasser und Oberflächenwasser (aufgrund von Drainage und Abschwemmung) führen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Outre les milieux considérés à la phase I, la CPE pour les eaux de surface doit être calculée en tenant compte du ruissellement et du drainage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-24]

Zusätzlich zu den in Phase I betrachteten Medien muss auch für Oberflächenwasser die PEC berechnet werden; dabei werden Abschwemmung und Drainage berücksichtigt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-24]

- d'impact sur les cours d'eau (drainage des eaux de ruissellement, détournement ou canalisation de cours d'eau) et sur le régime hydrique des zones concernées;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

- Auswirkungen auf die Wasserläufe (Dränage des Niederschlagswassers, Umleitung oder Kanalisation der Wasserläufe) und den Wasserhaushalt der betroffenen Gebiete;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-05-22]

Art. 4. Sans préjudice des articles 20, 8°, et 23, 8°, de l'arrêté de 14 novembre 1991, à l'intérieur de la zone de prévention, il ne peut être entrepris, sans autorisation préalable du Gouvernement wallon, aucun travail qui peut avoir pour résultat de réduire le débit des sources ou d'altérer la qualité des eaux qu'elles fournissent, notamment les drainages, forages, creusements de puits, travaux souterrains, fouilles dont la profondeur excéderait 2 mètres en zone de pré ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-12-19]

Art. 4 - Unbeschadet der Artikel 20, 8° und 23°, 8° des Erlasses vom 14. November 1991 dürfen ohne vorherige Genehmigung der Wallonischen Regierung innerhalb der Präventivzone keine Arbeiten ausgeführt werden, die eine Reduzierung der Quellschüttung oder die Beeinträchtigung der Qualität des Quellwassers zur Folge haben könnten, insbesondere Entwässerungs-, Bohrungs-, Abteuf-, unterirdische Arbeiten, Ausgrabungen, deren Tiefe in der nahen Präventivzone 2 Meter und in der entfernten Präventivzone 3 Meter überschreiten würden, Veränderungen des Fliessregimes, des Abflusses des Oberflächenwassers.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-12-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-12-19]

En outre, US Filter fabrique et fournit des systèmes sophistiqués de canalisation pour le transport des fluides, des substances chimiques, des gaz et des eaux de haute pureté; des produits destinés à la préparation de divers types de surfaces et, enfin, des équipement de filtration et de séparation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-29]

Daneben fertigt und vertreibt das Unternehmen auch hochwertige Rohrleitungssysteme für die Beförderung von Flüssigkeiten mit hohem Reinheitsgrad, chemischen Stoffen, Gasen und Wasser und stellt Zubehör für verschiedene Oberflächenbehandlungen sowie für Filter- und Trennsysteme her.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-29]

Others have searched : canalisation eaux de ruissellement canalisation eaux de surface collecte des eaux de surface drainage routier drainage superficiel évacuation des eaux de surface évacuation des eaux superficielles Canalisation de drainage des eaux de surface

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Canalisation de drainage des eaux de surface

Date index:2022-11-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Canalisation de drainage des eaux de surface " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)