Réorientation des activités de recherche S'il est indéniable que la politique communautaire de RDT des années '80, caractérisée par un grand nombre de projets transnatio
naux portant sur un large spectre de domaines scientifiques et technologiques, a eu des effets positifs (prise de conscience par les intérêssés de la dimension européenne des problèmes, accélération de la constitution de réseaux transnationaux de RDT, production d'une quantité significative de résultats, ...), cette politique est aujourd'hui insuffisante au vu des mutations industrielles en cours et des nouveaux défis auxquels la
...[+++]société européenne se trouve confrontée.Neuausrichtung der Forschungstaetigkeiten Obwohl nicht geleugnet werden kann, dass die gemeinschaftliche FTE- Politik der achtziger Jahre, die von einer grossen Zahl laenderuebergreifender Projekte gepraegt war, die s
ich auf ein breites Spektrum wissenschaftlicher und technologischer Bereiche erstreckten, positive Auswirkungen hatte (Bewusstmachung der europaeischen Dimension der Probleme, beschleunigte Bildung laenderuebergreifender FTE-Netze, eine Vielzahl von Ergebnissen usw.), ist diese Politik heute angesichts des industriellen Wandels und der neuen Herausforderungen, denen sich die europaeische Gesellschaft gegenuebersieht, unzurei
...[+++]chend.
