L’étude indépendante, qui est maintenant rendue publique, est le fruit d’une collaboration entre Global Insight, un bureau de conseil international disposant d’une grande expérience dans le domaine des transports maritimes, l’Université technologique de Berlin et l’Institut d’économie des transports maritimes de Brême.
Durchgeführt wurde die Untersuchung, deren Ergebnisse nun der Öffentlichkeit vorgestellt werden, von Global Insight, einem internationalen Beratungsunternehmen mit langjähriger Erfahrung in der Seefrachtverkehrsindustrie, der TU Berlin und dem Bremer Institut für Seeverkehrswirtschaft und Logistik.