Pierre Papadopoulos, demeurant à 1083 Ganshoren, Mail 8, boîte 22, a introduit le 2 septembre 2005 une demande de suspension de l'exécution de la circulaire du Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille du 17 juin 2005 « relative à l'application de l'assurance soins flamande compte tenu de la réglementation européenne : règlement européen 1408/71 - Assurés étrangers n'étant pas en activité professionnelle - Principes ».
Pierre Papadopoulos, wohnhaft in 1083 Ganshoren, Mail 8, Briefkasten 22, hat am 2. September 2005 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung des Rundschreibens der Flämischen Ministerin für Wohlfahrt, Volksgesundheit und Familie vom 17. Juni 2005 « bezüglich der Anwendung der Fläminschen Pflegeversicherung unter Berücksichtigung der europäischen Rechtsvorschriften: europäische Verordnung 1408/71 - Nichtberufstätige ausländische Versicherte - Prinzipien » eingereicht.