Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Architecture solaire
Banc
Banc d'épreuves des armes à feu
Banc solaire
Capteur solaire
Collecteur solaire
Conseiller en énergie solaire
Conseillère en énergie solaire
Distillateur solaire classique
Distillateur solaire du type serre
Distillateur solaire à toit
Distillateur solaire à verrière
Ingénieur en énergie solaire
Ingénieure projet solaire
Opérateur de centrale solaire
Opératrice de centrale solaire
Radiation solaire
énergie solaire

Translation of "Banc solaire " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
banc solaire

Sonnenbank
adm/droit/économie tourisme|commerce art. 20
adm/droit/économie tourisme|commerce art. 20


ingénieur en énergie solaire | ingénieure projet solaire | ingénieur d’études en solaire photovoltaïque/ingénieure d’études en solaire photovoltaïque | ingénieur en énergie solaire/ingénieure en énergie solaire

Entwicklungsingenieurin Fotovoltaik | Ingenieur Solartechnik | Entwicklungsingenieur Fotovoltaik | Ingenieur Solartechnik/Ingenieurin Solartechnik
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


énergie solaire [ radiation solaire ]

Sonnenenergie [ Solarenergie | Sonneneinstrahlung | Sonnenstrahlung ]
66 ÉNERGIE | MT 6626 énergie douce | BT1 énergie douce | NT1 application solaire | NT1 architecture solaire | NT1 collecteur solaire | NT1 photopile
66 ENERGIE | MT 6626 Sanfte Energie | BT1 sanfte Energie | NT1 Anwendung der Sonnenenergie | NT1 Solararchitektur | NT1 Solarzelle | NT1 Sonnenkollektor


conseillère en énergie solaire | conseiller en énergie solaire | conseiller en énergie solaire/conseillère en énergie solaire

Verkaufsberater für Solarenergie | Verkaufsberaterin für Solarenergie | Verkaufsberater für Solarenergie/Verkaufsberaterin für Solarenergie | VertriebsassistentIn für Solaranlagen
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


opérateur de centrale solaire | opérateur de centrale solaire/opératrice de centrale solaire | opératrice de centrale solaire

Steuerin von Solarkraftwerken | Steuerer von Solarkraftwerken | Steuerer von Solarkraftwerken/Steuerin von Solarkraftwerken
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


distillateur solaire à toit | distillateur solaire à verrière | distillateur solaire classique | distillateur solaire du type serre

Sonnendestillationsanlage vom Treibhaus-Typ | Treibhaus-Sonnendestillationsanlage
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


collecteur solaire [ capteur solaire ]

Sonnenkollektor [ Solarkollektor ]
66 ÉNERGIE | MT 6626 énergie douce | BT1 énergie solaire | BT2 énergie douce
66 ENERGIE | MT 6626 Sanfte Energie | BT1 Sonnenenergie | BT2 sanfte Energie


architecture solaire

Solararchitektur
66 ÉNERGIE | MT 6626 énergie douce | BT1 énergie solaire | BT2 énergie douce | RT architecture [2831]
66 ENERGIE | MT 6626 Sanfte Energie | BT1 Sonnenenergie | BT2 sanfte Energie | RT Baukunst [2831]


sciences/technique énergie art. 480
sciences/technique énergie art. 480


banc d'épreuves des armes à feu

Prüfstand für Feuerwaffen
sciences/technique armes art. 24
sciences/technique armes art. 24
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– gros équipements pour les soins corporels (bancs solaires, saunas, tables de massage, etc.)

– große Geräte zur Körperpflege (wie Solarien, Sauna, Massagestühle)


L’UE se concentre de manière obsessionnelle sur la consommation de tabac, alors qu’il existe de nombreuses autres activités de la vie quotidienne qui se sont avérées statistiquement dangereuses et risquées, comme la restauration rapide, les bancs solaires, l’alcool et le café, la conduite d’une voiture, le fait de ne pas faire d’exercice physique et de ne pas dormir assez, pour n’en citer que quelques-unes.

Die EU konzentriert sich wie besessen auf den Tabakkonsum, während es im alltäglichen Leben eine Vielzahl statistisch erwiesener gefährlicher und schädlicher Verhaltensweisen gibt: Fastfood-Ernährung, UV-Strahlen-Besonnung, Alkohol- und Kaffeekonsum, Autofahren, kein Sport, wenig Schlaf, um nur einige davon zu nennen.


En 2006, les trois comités scientifiques[32], à savoir le comité scientifique des produits de consommation, le comité scientifique des risques sanitaires et environnementaux et le comité scientifique des risques sanitaires émergents et nouveaux, ont adopté de nombreux avis portant notamment sur certaines teintures capillaires (dans le cadre d'un réexamen des risques possibles de cancer), la sécurité des bancs solaires, les substances existantes couvertes par le règlement (CEE) n° 793/93, d'autres substances telles que les composés organostanniques, les effets possibles des substances libérées par les produits désodor ...[+++]

Im Verlauf des Jahres 2006 gaben die drei wissenschaftlichen Ausschüsse[32] – der Wissenschaftliche Ausschuss „Konsumgüter“ (SCCP), der Wissenschaftliche Ausschuss „Gesundheits- und Umweltrisiken“ (SCHER) und der Wissenschaftliche Ausschuss „Neu auftretende und neu identifizierte Gesundheitsrisiken“ (SCENIHR) – Stellungnahmen zu einem breiten Themenspektrum ab, etwa zu bestimmten Haarfärbemitteln (im Rahmen einer Neubewertung möglicher Krebsrisiken), zur Sicherheit von Sonnenliegen, zu Altstoffen gemäß Verordnung (EWG) Nr. 793/93, zu anderen Stoffen wie etwa zinnorganischen Verbindungen, zu den möglichen Wirkungen von durch Duftspender f ...[+++]


La principale source d’exposition aux rayons ultraviolets (UV) est le soleil, mais certaines personnes subissent une exposition importante provenant de sources artificielles : bancs solaires utilisés pour des raisons esthétiques, lampes industrielles, soudure à l’arc, ou encore traitements médicaux faisant appel aux UV.

Die Hauptexpositionsquelle für UV-Strahlung ist die Sonne; manche Menschen sind jedoch in hohem Maße künstlicher Bestrahlung durch Sonnenbänke für kosmetische Zwecke sowie durch Industrielampen, Lichtbogenschweißen und medizinische UV-Behandlung ausgesetzt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les normes harmonisées européennes sont élaborées par les organismes de normalisation européens ; la Commission présentera sa demande de modification de la norme dans le cadre de la directive « basse tension » 73/23/CEE, qui fixe les objectifs en matière de santé et de sécurité applicables aux bancs solaires.

Die Europäischen Normungsorganisationen erarbeiten einheitliche europäische Normen, und der Antrag der Kommission auf Änderung der Norm erfolgt gemäß der „Niederspannungsrichtlinie“ 73/23/EWG, welche die Gesundheits- und Sicherheitsziele für Sonnenbänke festlegt.


Selon un avis adressé à la Commission européenne par le Comité scientifique des produits de consommation (CSPC), publié aujourd’hui, l’usage d’appareils à rayons ultraviolets – lampes à bronzer et bancs solaires – pour obtenir et entretenir un bronzage à des fins esthétiques est susceptible d’augmenter le risque de mélanome malin de la peau.

Laut einer heute veröffentlichten Stellungnahme des Wissenschaftlichen Ausschusses „Konsumgüter“ der Europäischen Kommission erhöht die Benutzung von UV-Strahlungsgeräten, Bräunungslampen und Solarien zur Erzeugung und zum Erhalt einer kosmetischen Bräune wahrscheinlich das Melanomrisiko.


Les scientifiques lancent une mise en garde : les rayons ultraviolets émis par les bancs solaires augmentent le risque de cancer de la peau

Wissenschaftler warnen: Ultraviolette Strahlung von Sonnenbänken erhöht das Hautkrebsrisiko


Il nous faut agir rapidement pour sensibiliser le public aux risques liés aux bancs solaires.

Wir müssen rasch handeln, um die Öffentlichkeit über die mit Sonnenbänken verbundenen Risiken aufzuklären.


Comparer la lumière naturelle du soleil à un banc solaire n’est qu’un stratagème polémique.

Natürliche Sonnenstrahlung mit einem Sonnenbad zu vergleichen, ist wirklich reinste Polemik.


Elle devrait à présent se concentrer sur l'optimisation de l'exploitation de l'ISS, d'une part en tant qu'infrastructure de recherche européenne multidisciplinaire pour les sciences spatiales - en particulier les sciences de la vie et les sciences physiques, la recherche appliquée, le développement technologique et la validation -et d'autre part comme puissant outil pédagogique et banc d'essai pour l'«étape suivante» de l'exploration humaine de l'espace, à savoir l'exploration du système solaire.

Es sollte sich nun auf die Optimierung der ISS als europäische Forschungsinfrastruktur für alle Disziplinen der Raumfahrtwissenschaften konzentrieren - insbesondere Bio- und exakte Naturwissenschaften, angewandte Forschung, technologische Entwicklung und Validierung - und als leistungsfähiges didaktisches Instrument und Prüfstand für den ,nächsten Schritt" in der Erforschung des Weltraums durch den Menschen: die Erforschung des Sonnensystems.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Banc solaire

Date index:2022-04-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)