auditeur informatique | auditeur informatique/auditrice informatique | auditeur des systèmes d'information/auditrice des systèmes d'information | auditrice informatique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IT-Auditorin | IT-Prüfer | IT-Auditor | IT-Prüfer/IT-Prüferin

Professions intellectuelles et scientifiques

Akademische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

auditeur qualité en centre d'appels | auditeur qualité en centre d'appels/auditrice qualité en centre d'appels | auditrice qualité en centre d'appels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Call-Center-Qualitätsprüfer | Call-Center-Qualitätsprüferin | Call-Center-Qualitätsprüfer/Call-Center-Qualitätsprüferin | Qualitätsprüfer Call Center

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

auditeur comptable et financier | auditeur comptable et financier/auditrice comptable et financière | auditrice comptable et financière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bankenprüfer | Innenrevisor/in | Finanzauditor/Finanzauditorin | Finanzauditorin

Professions intellectuelles et scientifiques

Akademische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

auditeur au tribunal de district | auditrice au tribunal de district

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auditor am Bezirksgericht | Auditorin am Bezirksgericht

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auditeur de laboratoire | auditrice de laboratoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Begutachter von Prüflaboratorien | Begutachterin von Prüflaboratorien

IATE - Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auditeur | auditrice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auskultant | Auskultantin

IATE - Education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auditeur | auditrice

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hörer | Hörerin

Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement)

Mittleres und höheres schulwesen (Erziehung und unterricht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

auditeur informatique | auditrice informatique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Informatikprüfer | Informatikprüferin

Professions (Travail)

Berufe (Arbeit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

auditeur de systèmes informatiques | auditrice de systèmes informatiques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Prüfer von Informatiksystemen | Prüferin von Informatiksystemen

Professions (Travail)

Berufe (Arbeit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auditrice générale adjointe (échelon de traitement 39), Cour des comptes danoise, à partir du 1 octobre 2009

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

Stellvertretende Generalrechnungsprüferin (Besoldungsgruppe 39), nationale Rechnungsprüfungsbehörde von Dänemark (National Audit Office of Denmark, NAOD), ab 1. Oktober 2009

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

Auditrice générale adjointe (échelon de traitement 38), Cour des comptes danoise, à partir du 17 mai 2005

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

Stellvertretende Generalrechnungsprüferin (Besoldungsgruppe 38), nationale Rechnungsprüfungsbehörde von Dänemark, ab 17. Mai 2005

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

17. déplore que le plan sur l'égalité des chances mis en place en 2012 par la Cour des comptes afin de garantir l'équilibre par sexe n'ait pas donné les résultats escomptés, en particulier dans les postes à responsabilité; observe que sur les soixante-dix postes de direction et de chef d'unité, seuls vingt-et-un sont occupés par des femmes, la plupart dans les directions de la traduction et de l'administration; souligne et accueille avec satisfaction l'augmentation du nombre d'auditrices, ce qui aboutira sans aucun doute à une présence accrue des femmes aux postes responsabilités dans ce domaine; prend acte de l'engagement de la Cour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

17. bedauert, dass der im Jahr 2012 vom Rechnungshof aufgestellte Chancengleichheitsplan, mit dem ein ausgewogenes Geschlechterverhältnis erreicht werden sollte, insbesondere bei Führungspositionen nicht die erhofften Ergebnisse gezeitigt hat; stellt fest, dass von den 70 Leitungs- sowie Abteilungs- und Referatsleiterposten nur 21 auf Frauen entfallen, wobei die Mehrzahl dieser Posten überdies zu den Direktionen der Übersetzung und Verwaltung gehören; weist mit Genugtuung auf die steigende Zahl von Rechnungsprüferinnen hin, was sich ohne Zweifel auf die Zahl der Frauen in Führungspositionen in diesem Bereich auswirken wird; nimmt die ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

17. déplore que le plan sur l'égalité des chances mis en place en 2012 par la Cour afin de garantir l'équilibre par sexe n'ait pas donné les résultats escomptés, en particulier dans les postes à responsabilité; observe que sur les soixante-dix postes de direction et de chef d'unité, seuls vingt-et-un sont occupés par des femmes, la plupart dans les directions de la traduction et de l'administration; souligne et accueille avec satisfaction l'augmentation du nombre d'auditrices, ce qui aboutira sans aucun doute à une présence accrue des femmes aux postes responsabilités dans ce domaine; prend acte de l'engagement de la Cour des comptes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

17. bedauert, dass der im Jahr 2012 vom Hof aufgestellte Chancengleichheitsplan, mit dem ein ausgewogenes Geschlechterverhältnis erreicht werden sollte, insbesondere bei Führungspositionen nicht die erhofften Ergebnisse gezeitigt hat; stellt fest, dass von den 70 Leitungs- sowie Abteilungs- und Referatsleiterposten nur 21 auf Frauen entfallen, wobei die Mehrzahl dieser Posten überdies zu den Direktionen der Übersetzung und Verwaltung gehören; weist mit Genugtuung auf die steigende Zahl von Rechnungsprüferinnen hin, was sich ohne Zweifel auf die Zahl der Frauen in Führungspositionen in diesem Bereich auswirken wird; nimmt die Zusage de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un arrêté du Gouvernement wallon du 6 novembre 2014 qui entre en vigueur le 6 novembre 2014, désigne Mme Cécile Dubuisson, première auditrice à la Cour des comptes, en qualité d'expert chargé du suivi des évolutions des normes comptables publiques et privées au sein de la Cellule d'informations financières.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-11-05]

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 6. November 2014, der am 6. November 2014 in Kraft tritt, wird Frau Cécile Dubuisson, erste Auditorin beim Rechnungshof, als Sachverständige benannt, die mit der Beobachtung der Entwicklung öffentlicher und privater Rechnungslegungsstandards innerhalb der Stelle für Finanzinformationen beauftragt ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-11-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-11-05]

Auditrice, puis (1988) conseillère référendaire à la Cour des comptes

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

Rechnungsprüferin, ab 1988 Berichterstatterin am Rechnungshof

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

- Mme Valérie Michiels, Auditrice au Conseil d'Etat.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-08]

- Frau Valérie Michiels, Auditorin beim Staatsraat.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-01-08]

La Commission note toutefois que les conclusions de cette auditrice divergent nettement des conclusions de la société EKORDA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

Die Kommission stellte jedoch fest, dass sich die Schlussfolgerungen dieser Wirtschaftsprüferin beträchtlich von den Schlussfolgerungen der Gesellschaft EKORDA unterscheiden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-06]

Marta Kochová, auditrice, est arrivée à la conclusion que les recettes maximales de la vente des actifs, qui n'ont toutefois pas été évalués, s'élèveraient à 100 Mio SKK (2,6 millions EUR), ce qui équivaudrait, après déduction de droits d'un montant de 22 Mio SKK, à seulement 78 Mio SKK (2 millions EUR).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

Die Wirtschaftsprüferin Marta Kochová gelangte zu dem Schluss, dass der maximale Erlös aus dem Verkauf der Aktiva, die jedoch nicht bewertet wurden, 100 Mio. SKK (2,6 Mio. EUR) betragen würde, bzw. nach Abzug der Gebühren in Höhe von 22 Mio. SKK lediglich 78 Mio. SKK (2 Mio. EUR).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-06]

Alors que la société EKORDA a déduit 45 Mio SKK pour ces droits, le bénéficiaire a indiqué un montant de 36 Mio SKK dans les documents qu'il a communiqués et l'estimation de l'auditrice, Mme Kochová, est de 22 Mio SKK au maximum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

Während die Gesellschaft EKORDA 45 Mio. SKK an Gebühren abzieht, führt der Empfänger in seinen vorgelegten Dokumenten einen Betrag von 36 Mio. SKK an, und die Schätzung der Wirtschaftsprüferin, Frau Kochova, beträgt maximal 22 Mio. SKK.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-06]

Others have searched : auditeur auditeur au tribunal de district auditeur comptable et financier auditeur comptable et financier auditrice comptable et financière auditeur de laboratoire auditeur de systèmes informatiques auditeur informatique auditeur qualité en centre d'appels auditeur auditrice auditrice auditrice au tribunal de district auditrice comptable et financière auditrice de laboratoire auditrice de systèmes informatiques auditrice informatique auditrice qualité en centre d'appels Auditrice

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Auditrice

Date index:2022-09-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Auditrice " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)