Lederwarendesigner (Ledererzeugung und -verarbeitung) | Sattlerin - Feintäschnerei | Sattler - Feintäschnerei/Sattlerin - Feintäschnerei | Taschner

Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat

Handwerks- und verwandte Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

production artisanale [ produit artisanal | produit fait à la main ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handwerkliche Produktion [ handgearbeitetes Erzeugnis | handwerkliches Erzeugnis ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

article artisanal | produit artisanal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handwerklicher Gegenstand

IATE -

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Confédération de défense des commerçants et artisans | Confédération nationale de défense des commerçants, artisans, agriculteurs et professions libérales | CDCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation zur Verteidigung des Kleingewerbes und der Bauern

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Caisse de pension des artisans, des commerçants et des industriels | caisse de pension des artisans, des commerçants et industriels | CPACI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rentenkasse für Handwerker, Kaufleute und Gewerbetreibende

IATE - SOCIAL QUESTIONS | FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

artisan | artisane [ arti ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Handwerker | Handwerkerin [ Hdwk ]

Professions (Travail)

Berufe (Arbeit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

maître artisan | maître artisane

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Handwerkmeister | Handwerkmeisterin

Personnel d'administration (Administration publique et privée)

Verwaltungspersonal (öffentliche und private verwaltung)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

artisan

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handwerker

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

68 INDUSTRIE | MT 6806 politique et structures industrielles | BT1 politique industrielle | RT implantation d'activité [4006]

68 INDUSTRIE | MT 6806 Industriepolitik und Industriestruktur | BT1 Industriepolitik | RT Ansiedlung neuer Aktivitäten [4006]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plus d’un tiers (34,5 %) des ressources de l’objectif 1 ont été investies dans l’environnement productif, et l’on a continué à privilégier l’aide aux PME et au secteur artisanal (30,4 %).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Über ein Drittel (34,5 %) der Ziel-1-Ressourcen wurde in das produktive Umfeld investiert, wobei der Schwerpunkt weiterhin auf der Unterstützung von KMU und Handwerksbetrieben lag (30,4 %).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans ce domaine, l’aide aux PME et au secteur artisanal représentait la partie la plus importante (57,2 %).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dabei ging es vor allem um die Unterstützung von KMU und Handwerksbetrieben (57,2 %).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

26 MAI 2016. - Arrêté ministériel relatif au logo pouvant être utilisé par les artisans pour renseigner leur qualité d'artisan. - Traduction allemande Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de l'arrêté ministériel du 26 mai 2016 relatif au logo pouvant être utilisé par les artisans pour renseigner leur qualité d'artisan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-31]

26. MAI 2016 - Ministerieller Erlass über das Logo, mit dem Handwerker ihre Eigenschaft als Handwerker bekannt machen können Deutsche Übersetzung Der folgende Text ist die deutsche Übersetzung des Ministeriellen Erlasses vom 26. Mai 2016 über das Logo, mit dem Handwerker ihre Eigenschaft als Handwerker bekannt machen können.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-31]

26 MAI 2016. - Arrêté ministériel fixant le modèle du formulaire de requête en vue d'obtenir la qualité d'artisan. - Traduction allemande Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de l'arrêté ministériel du 26 mai 2016 fixant le modèle du formulaire de requête en vue d'obtenir la qualité d'artisan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-31]

26. MAI 2016 - Ministerieller Erlass zur Festlegung des Musters des Formulars zur Beantragung der Eigenschaft als Handwerker - Deutsche Übersetzung Der folgende Text ist die deutsche Übersetzung des Ministeriellen Erlasses vom 26. Mai 2016 zur Festlegung des Musters des Formulars zur Beantragung der Eigenschaft als Handwerker.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le traité couvre tous les aspects du cycle de vie du mercure, de l'extraction minière à l'élimination des déchets; il contient également des dispositions commerciales, des règles concernant l'orpaillage artisanal et à petite échelle ainsi que les produits contenant du mercure et les émissions de mercure dans l'atmosphère.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-18]

Der Vertrag erstreckt sich auf alle Aspekte des Lebenszyklus von Quecksilber, von der Primärgewinnung bis hin zur Entsorgung. Das schließt Handelsbestimmungen, Vorschriften für den handwerklichen Bergbau und den Goldbergbau im kleinen Maßstab sowie quecksilberhaltige Erzeugnisse und Quecksilberemissionen in die Luft ein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-18]

La proposition de la Commission permettra également aux États membres d'exempter certains utilisateurs (les artisans, par exemple) de l'obligation d'utiliser un tachygraphe sur des distances données (réduction de la charge administrative représentant 52,8 millions par an).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

Der Vorschlag sieht aber auch vor, dass die Mitgliedstaaten bestimmte Benutzer, die nur in einem bestimmten (nun einheitlich vergrößerten) Radius unterwegs sind, beispielsweise Handwerker, von der Fahrtenschreiberpflicht befreien dürfen (Verringerung der Verwaltungslasten um 52,8 Mio. EUR pro Jahr).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-18]

Une partie de la zone côtière devrait être réservée aux engins sélectifs utilisés par les artisans pêcheurs, l'objectif étant de protéger les zones de reproduction et les habitats sensibles, et de renforcer la durabilité sociale des pêches méditerranéennes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Ein Teil der Küstengewässer sollte den selektiven Fanggeräten der kleinen Küstenfischerei vorbehalten werden, um Aufwuchsgebiete und empfindliche Lebensräume zu schützen und für größere soziale Nachhaltigkeit der Mittelmeerfischerei zu sorgen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

financement d'entreprises et fourniture de capitaux de démarrage, y compris pour les diplômés universitaires et les artisans qualifiés;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-22]

Unternehmensfinanzierung und Bereitstellung von Startkapital, einschließlich für Hochschulabsolventen und Handwerksmeister;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-22]

L'enjeu est d'améliorer la technicité des emplois dans certaines zones du sud de la région ou le taux d'encadrement dans les entreprises est faible, surtout dans les PME qui sont souvent de type artisanal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-10]

Im Einzelnen geht es darum, die berufliche Qualifikation in bestimmten Gebieten im Süden der Region zu verbessern, wo es an Führungskräften in den Unternehmen fehlt, vor allem in den meist handwerklichen Klein- und Mittelbetrieben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-10]

(ii) de persuader toutes les entreprises, et ce jusqu'au plus petit artisan ou commerçant, qu'elles doivent:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

(ii) sämtliche Unternehmen bis zum kleinsten Handwerker oder Einzelhändler davon zu überzeugen, daß folgendes erforderlich ist :

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-01]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Artisane

Date index:2021-09-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Artisane " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)