L'interdiction complète des jeux récréatifs électriques, électromécaniques et électroniques techniquement non convertibles en jeux de hasard électroniques est-elle conforme aux articles 49 et 50 du traité instituant la Communauté européenne sur la libre prestation de services, aux articles 43 et 45 instituant la liberté d'établissement et à l'article 28 sur la libre circulation des produits ?
Steht das vollständige Verbot von Computerspielen und Spielautomaten, die technisch nicht zu Glücksspielen umfunktioniert werden können, im Einklang mit den Artikeln 49 und 50 des EG-Vertrags über den freien Dienstleistungsverkehr, mit den Artikeln 43 und 45 über die Niederlassungsfreiheit sowie mit Artikel 28 des EG-Vertrags über den freien Warenverkehr?