Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apurement
Apurement comptable
Apurement de la dette
Apurement des comptes
Apurement des pertes
Apurement financier
Apurement financier des comptes
Apurer
Clôture des comptes
Décision d'apurement
Décision d'apurement des comptes
Exercice apuré
Exercice clos
Exercice cloturé
Exercice dont les comptes ont été apurés
Reddition des comptes
Rendement brut apuré
Rendement brut final
Rendement brut rectifié
Rendement brut épuré
épurer

Translation of "Apurement financier " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
apurement comptable | apurement des comptes | apurement financier | apurement financier des comptes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rechnungsabschluss
IATE - EU finance | Accounting | Agricultural policy
IATE - EU finance | Accounting | Agricultural policy
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
exercice apuré | exercice clos | exercice cloturé | exercice dont les comptes ont été apurés
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
abgeschlossenes Haushaltsjahr | Haushaltsjahr, für das ein Rechnungsabschluss vorgenommen wurde
IATE - FINANCE | Budget
IATE - FINANCE | Budget
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
décision d'apurement | décision d'apurement des comptes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rechnungsabschlussentscheidung
IATE - FINANCE | Budget | Accounting
IATE - FINANCE | Budget | Accounting
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
apurer
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
bereinigen
Droit financier et droit fiscal (Droit)
Finanz- und steuerrecht (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
apurer | épurer
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
bereinigen
Généralités (Administration publique et privée) | Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Sports - divertissements - loisirs)
Allgemeines (öffentliche und private verwaltung) | ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - betriebe (Sport - unterhaltung - freizeit)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
apurement des pertes
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verlustausgleich
adm/droit/économie comptabilité|finances|sociétés commerciales art. 53, art. 198
adm/droit/économie comptabilité|finances|sociétés commerciales art. 53, art. 198
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
rendement brut final (1) | rendement brut épuré (2) | rendement brut apuré (3) | rendement brut rectifié (4)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Endrohertrag
Généralités (économie d'alimentation) | Vie professionnelle (économie d'alimentation) | Gestion des entreprises (économie)
Allgemeines (Ernährungswirtschaft) | Berufsleben (Ernährungswirtschaft) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
apurement de la dette
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Begleichung der Schuld
adm/droit/économie finances art. 5/94-03951/intitulé
adm/droit/économie finances art. 5/94-03951/intitulé
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
apurement
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bereinigung
adm/droit/économie comptabilité art. 73
adm/droit/économie comptabilité art. 73
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
clôture des comptes [ apurement des comptes | reddition des comptes ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rechnungsabschluss [ Jahresabschluss | Rechnungsabschluß | Rechnungslegung ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4026 gestion comptable | BT1 gestion comptable
40 UNTERNEHMEN UND WETTBEWERB | MT 4026 Betriebliches Rechnungswesen | BT1 betriebliches Rechnungswesen
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin d'établir la relation financière entre les organismes payeurs agréés et le budget de l'Union, il convient que la Commission procède annuellement à l'apurement des comptes de ces organismes (apurement financier des comptes).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Um die finanziellen Beziehungen zwischen den zugelassenen Zahlstellen und dem Haushalt der Union zu etablieren, sollte die Kommission jährlich über den Rechnungsabschluss dieser Zahlstellen entscheiden (finanzieller Rechnungsabschluss).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Afin d'établir la relation financière entre les organismes payeurs agréés et le budget de l'Union, il convient que la Commission procède annuellement à l'apurement des comptes de ces organismes (apurement financier des comptes).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]
Um die finanziellen Beziehungen zwischen den zugelassenen Zahlstellen und dem Haushalt der Union zu etablieren, sollte die Kommission jährlich über den Rechnungsabschluss dieser Zahlstellen entscheiden (finanzieller Rechnungsabschluss).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-16]
L’article 10, paragraphe 2, premier alinéa, du règlement (CE) no 885/2006 de la Commission du 21 juin 2006 portant modalités d’application du règlement (CE) no 1290/2005 du Conseil en ce qui concerne l’agrément des organismes payeurs et autres entités ainsi que l’apurement des comptes du FEAGA et du Feader (4) dispose que les montants qui, en application de la décision d’apurement des comptes visée à l’article 10, paragraphe 1, premier alinéa, dudit règlement, sont à recouvrer auprès de chaque État membre ou doivent lui être payés, sont calculés en déduisant le montant des paiements mensuels versés au cours de l’exercice ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-14]
Gemäß Artikel 10 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 885/2006 der Kommission vom 21. Juni 2006 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 des Rates hinsichtlich der Zulassung der Zahlstellen und anderen Einrichtungen sowie des Rechnungsabschlusses für den EGFL und den ELER (4) werden zur Bestimmung des Betrags, der aufgrund des in Artikel 10 Absatz 1 Unterabsatz 1 jener Verordnung genannten Rechnungsabschlussbeschlusses von den Mitgliedstaaten wiedereinzuziehen bzw. ihnen zu erstatten ist, die in dem betreffenden Haushaltsjahr geleisteten monatlichen Zahlungen von den für das betreffende Jahr (2009) gemäß ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-14]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009D0367 - EN - 2009/367/CE: Décision de la Commission du 29 avril 2009 relative à l’apurement des comptes des organismes payeurs des États membres en ce qui concerne les dépenses financées par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) pour l’exercice financier 2008 [notifiée sous le numéro C(2009) 3217] - DÉCISION DE LA COMMISSION // du 29 avril 2009 // (2009/367/CE)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-28]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009D0367 - EN - 2009/367/EG: Entscheidung der Kommission vom 29. April 2009 über den Rechnungsabschluss der Zahlstellen der Mitgliedstaaten für die vom Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) im Haushaltsjahr 2008 finanzierten Ausgaben (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009) 3217) - ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION // vom 29. April 2009 // (2009/367/EG)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2009/367/CE: Décision de la Commission du 29 avril 2009 relative à l’apurement des comptes des organismes payeurs des États membres en ce qui concerne les dépenses financées par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) pour l’exercice financier 2008 [notifiée sous le numéro C(2009) 3217]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-28]
2009/367/EG: Entscheidung der Kommission vom 29. April 2009 über den Rechnungsabschluss der Zahlstellen der Mitgliedstaaten für die vom Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) im Haushaltsjahr 2008 finanzierten Ausgaben (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009) 3217)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-28]
À l’exception des organismes payeurs indiqués à l’article 2, les comptes des organismes payeurs des États membres concernant les dépenses financées par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) pour l’exercice financier 2008 sont apurés par la présente décision.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-28]
Mit Ausnahme der Zahlstellen, auf die in Artikel 2 Bezug genommen wird, werden die Rechnungen der Zahlstellen der Mitgliedstaaten über die vom Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) im Haushaltsjahr 2008 finanzierten Ausgaben mit der vorliegenden Entscheidung abgeschlossen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-28]
À l’exception des organismes payeurs indiqués à l’article 2, les comptes des organismes payeurs des États membres concernant les dépenses financées par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) pour l’exercice financier 2008 sont apurés par la présente décision.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-28]
Mit Ausnahme der Zahlstellen, auf die in Artikel 2 Bezug genommen wird, werden die Rechnungen der Zahlstellen der Mitgliedstaaten über die vom Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) im Haushaltsjahr 2008 finanzierten Ausgaben mit der vorliegenden Entscheidung abgeschlossen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-28]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-28]
Les comptes des organismes payeurs des États membres au titre des dépenses par programme de développement rural financées par le Feader pour l’exercice financier 2008, indiqués à l’annexe II, sont disjoints de la présente décision et feront l’objet d’une décision d’apurement ultérieure.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-28]
Die Rechnungen der in Anhang II genannten Zahlstellen der Mitgliedstaaten über die vom ELER im Haushaltsjahr 2008 für die einzelnen Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums finanzierten Ausgaben werden von dieser Entscheidung abgetrennt und sind Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-28]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-28]
3. Avant le 30 septembre de l'année suivant l'exercice financier concerné, la Commission procède à l'apurement du compte de l'organisme Sapard conformément à l'article 7, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1258/1999 et à l'article 7 du règlement (CE) n° 1663/95 (opération ci-après désignée par l'expression "la décision d'apurement des comptes").
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-06]
(3) Die Kommission schließt vor dem 30. September des auf das betreffende Haushaltsjahr folgenden Jahres die Rechnungen der Sapard-Stelle gemäß Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 und Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1663/95 ab, nachstehend die "Rechnungsabschlussentscheidung" genannt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-06]
3. Avant le 30 septembre de l'année suivant l'exercice financier concerné, la Commission procède à l'apurement du compte de l'organisme Sapard conformément à l'article 7, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1258/1999 et à l'article 7 du règlement (CE) n° 1663/95 (opération ci-après désignée par l'expression "la décision d'apurement des comptes").
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-06]
(3) Die Kommission schließt vor dem 30. September des auf das betreffende Haushaltsjahr folgenden Jahres die Rechnungen der Sapard-Stelle gemäß Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 und Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1663/95 ab, nachstehend die "Rechnungsabschlussentscheidung" genannt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-06]


Others have searched : apurement    apurement comptable    apurement de la dette    apurement des comptes    apurement des pertes    apurement financier    apurement financier des comptes    apurer    clôture des comptes    décision d'apurement    décision d'apurement des comptes    exercice apuré    exercice clos    exercice cloturé    reddition des comptes    rendement brut apuré    rendement brut final    rendement brut rectifié    rendement brut épuré    épurer    Apurement financier    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Apurement financier

Date index:2020-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)